RM-Bab 15

Chapter 15: Karena Mereka Semua Sama Jeleknya.

Seo Daeryong mengikutiku keluar, memegang gagak mati dengan ekspresi kebingungan total.

“Gantung di sana.” (MC)

Saat mata Seo Daeryong bertanya apakah aku serius, aku berbicara dengan tegas.

“Gantung tepat di tengah di mana itu terlihat jelas.” (MC)

Aku menyuruh Seo Daeryong menggantung gagak mati itu di tengah koridor yang paling sering dilalui oleh anggota Pasukan Iblis.

Mendengar berita itu, anggota Pasukan Iblis berdatangan.

Beberapa memasang ekspresi tertarik, tetapi kebanyakan mengerutkan kening dan melontarkan kutukan.

“Sialan! Apa itu?” (Anggota Pasukan Iblis)

“Kenapa ada gagak mati sialan tergantung di sana?” (Anggota Pasukan Iblis)

“Apakah menjadi penyidik berarti kamu bisa melakukan apa saja?” (Anggota Pasukan Iblis)

“Bajingan sialan dari Paviliun Dunia Bawah itu.” (Anggota Pasukan Iblis)

“Ptooey, ptooey, aku mimpi buruk hari ini.” (Anggota Pasukan Iblis)

“Bukankah itu tempat yang sempurna untuk menggantung mayat setelah mencabik-cabiknya?” (Anggota Pasukan Iblis)

Angka-angka yang melambangkan regu masing-masing tertulis di jubah bela diri mereka.

Begitulah aku tahu.

Mereka yang paling banyak mengutuk adalah anggota Pasukan Iblis dari Regu Pertama, yang hampir aku bentrok di pintu masuk.

Tentu saja, mereka tidak menyebutku secara langsung, tetapi mengutuk Paviliun Dunia Bawah sama saja dengan mengutukku.

Tepat ketika suasana menjadi paling ganas, satu orang tidak bisa menahan diri dan melangkah maju.

“Bukankah ini keterlaluan?” (Jang Ho)

Suaranya bergema keras di seluruh koridor.

“Siapa yang mengatakan itu? Semua orang di sini sama jeleknya.” (MC)

Saat semua orang mengerutkan kening, satu pria melangkah maju.

“Saya Jang Ho, Pemimpin Regu Ketiga Pasukan Iblis.” (Jang Ho)

Jang Ho adalah yang terbesar di antara anggota Pasukan Iblis.

Fisik berototnya tampak seperti akan merobek jubah bela dirinya, dan bekas luka pedang panjang yang memotong wajahnya sudah cukup untuk mengejutkan siapa pun yang melihatnya.

Pesan telepati dari Seo Daeryong dengan cepat tiba.

—Pemimpin Regu Ketiga Jang Ho dikenal sebagai yang terkuat dalam seni bela diri di antara para pemimpin regu.

Kepribadiannya juga tidak biasa.

Memang, kehadiran yang dipancarkan Jang Ho sangat luar biasa di antara mereka yang hadir.

“Ada apa dengan Jenderal Jang yang terkasih sehingga tidak senang?” (MC)

“Apakah saya benar-benar harus mengatakannya agar Anda tahu? Apa maksud Anda menggantung hal yang tidak menguntungkan seperti itu di jalan yang digunakan orang?” (Jang Ho)

“Bukankah itu lebih baik daripada melemparkannya ke tempat tidurmu?” (MC)

“Berhentilah membuat orang dalam suasana hati yang buruk tanpa alasan dan tangkap orang yang melakukan ini dan hukum mereka.” (Jang Ho)

Aku menatap Jang Ho dalam diam.

Dia menunjukkan kemauannya untuk tidak mundur sedikit pun.

Energi iblis kuat yang dipancarkannya menekan aku dan Seo Daeryong.

Untuk sesaat, napasku tercekat; dia tentu layak mendapatkan reputasinya sebagai yang terkuat dari para Pemimpin Regu.

“Anda ada benarnya. Penyidik Seo, turunkan itu lagi.” (MC)

“Ya.” (Seo Daeryong)

Seo Daeryong menurunkan gagak yang telah digantungnya.

Anggota Pasukan Iblis yang menonton secara terbuka mengejek kami.

“Begitu penuh ketakutan.” (Anggota Pasukan Iblis)

“Bagaimanapun, kamu harus mengangkat tongkat agar mereka mendengarkan.” (Anggota Pasukan Iblis)

“Beraninya mereka bertingkah, tidak tahu di mana mereka berada.” (Anggota Pasukan Iblis)

Dengan mereka secara terbuka mengutuk dan mengejek kami, kami kembali ke kamar kami.

Begitu kami memasuki ruangan, Seo Daeryong bertanya.

“Mengapa Anda menggantung mayat gagak itu? Jika Anda akan menurunkannya semudah ini.” (Seo Daeryong)

Harga dirinya terluka, wajahnya memerah.

“Untuk mencari tahu siapa yang mengirim surat anonim.” (MC)

Dengan ekspresi tercengang, dia bertanya.

“Jadi, apakah Anda tahu?” (Seo Daeryong)

“Ya.” (MC)

“Apa?” (Seo Daeryong)

Seolah itu adalah jawaban yang tidak terduga, mata Seo Daeryong melebar.

“Bagaimana?” (Seo Daeryong)

Aku melihat gagak itu dan berkata.

“Berkat orang ini. Jadi pergilah keluar dan kubur dia dengan layak.” (MC)

+++

Keesokan harinya, penyelidikan sebenarnya dimulai.

Aku mengumpulkan Regu Ketiga Pasukan Iblis terlebih dahulu.

Karena orang yang melangkah maju selama insiden gagak kemarin adalah Pemimpin Regu Ketiga, Jang Ho, ketidakpuasannya bisa diharapkan.

“Apa maksud semua ini?” (Jang Ho)

“Apa maksudnya, apa maksudnya? Apa kamu tidak dengar aku di sini untuk menyelidiki?” (MC)

“Lalu mengapa Anda menyelidiki Regu Ketiga kami terlebih dahulu daripada Regu Pertama?” (Jang Ho)

“Itu hak prerogatif saya.” (MC)

“Apa Anda menyimpan dendam atas insiden kemarin?” (Jang Ho)

“Apakah sesuatu terjadi kemarin?” (MC)

Jang Ho menggigit bibirnya dan memelototiku.

“Kalian semua harus menyerahkan semua catatan kalian. Saya akan menyelidiki semuanya, mulai dari kegiatan kalian baru-baru ini hingga catatan keuangan kalian.” (MC)

Mendengar itu, anggota Regu Ketiga mulai bergumam di antara mereka sendiri.

Bahkan orang biasa akan menghasilkan segenggam debu jika sengaja diguncang, dan ini adalah anggota Pasukan Iblis.

Secara bercanda, orang terbaik di sini mungkin adalah pemimpin beberapa geng lorong belakang di desa terpencil.

Jang Ho berteriak dengan marah.

“Tidak peduli siapa Anda, Anda tidak bisa melakukan ini.” (Jang Ho)

“Saya bisa.” (MC)

Bang!

Jang Ho menghancurkan meja di depanku.

“Hei, kamu bebas untuk bersemangat, tapi jangan lupa bahwa pengkhianatan adalah kejahatan serius.” (MC)

Mendengar kata pengkhianatan, beberapa anggota Regu Ketiga bergegas menghentikan Jang Ho.

“Tolong tenang, Pemimpin Regu.” (Anggota Regu Ketiga)

“Dia bukan orang yang harus dihadapi dengan baik.” (Anggota Regu Ketiga)

Aku memprovokasi Jang Ho lebih lanjut.

“Aku akan memulai penyelidikan denganmu, Pemimpin Regu.” (MC)

“Baik! Mari kita selesaikan ini! Kalian semua, keluar!” (Jang Ho)

Energi iblis berputar-putar di sekitar Jang Ho.

Bawahannya kemudian menenangkannya.

“Pemimpin Regu! Anda tidak boleh bersemangat.” (Anggota Regu Ketiga)

“Jangan khawatir dan keluar.” (Jang Ho)

“Ya.” (Anggota Regu Ketiga)

Para bawahan menatapku dengan tatapan menakutkan sebelum pergi.

Aku bisa merasakan bahwa mereka mengikutinya dengan kesetiaan yang tulus.

Setelah semua bawahannya pergi, Jang Ho berbicara dengan dingin.

“Anda akan menyesal memperlakukan saya seperti ini.” (Jang Ho)

Bekas luka yang memotong wajahnya berputar, terlihat lebih mengerikan.

Aku menatap Jang Ho sejenak, lalu merendahkan suaraku dan bertanya dengan tenang.

“Berapa lama kamu akan mengujiku?” (MC)

Jang Ho tersentak kaget.

“Apa yang Anda bicarakan?” (Jang Ho)

“Kamu yang mengirim surat anonim itu, kan?” (MC)

Sesaat, mata Jang Ho goyah.

“Apa yang Anda katakan?” (Jang Ho)

Tapi dia bukan orang yang mahir berbohong.

Saat suaranya mulai bergetar bersama dengan matanya, Jang Ho segera mengakui kebenaran.

“Bagaimana Anda tahu?” (Jang Ho)

Saat sikapnya yang bersemangat mereda dan dia berbicara dengan tenang, dia tampak seperti orang yang berbeda.

“Kemarin, Anda melangkah maju dalam situasi di mana Anda tidak harus melakukannya. Bukankah itu untuk menghindari kecurigaan Pemimpin Pasukan Iblis?” (MC)

“Itu benar.” (Jang Ho)

“Juga, Prajurit Regu Ketiga Anda adalah yang paling disiplin. Ketika saya menggantung gagak, hanya bawahan Anda yang tidak mengutuk maupun mengejek. Cara mereka melangkah maju untuk mengkhawatirkan Anda barusan juga. Seperti yang mereka katakan, kamu tahu sepuluh hal dengan melihat satu. Seseorang yang menjalankan organisasi seperti ini tidak akan begitu saja mengabaikan korupsi di dalamnya.” (MC)

Sejujurnya, bukan itu cara aku mengetahuinya.

Aku menyadari Jang Ho adalah orang yang mengirim surat itu berkat pesan telepati dari Seo Daeryong ketika Jang Ho pertama kali muncul.

—Pemimpin Regu Ketiga Jang Ho dikenal sebagai yang terkuat dalam seni bela diri di antara para pemimpin regu.

Kepribadiannya juga tidak biasa.

Saat aku mendengar pesan telepati itu, aku teringat sesuatu yang telah terjadi sebelum regresiku.

Sekitar waktu ini, seorang Pemimpin Regu Pasukan Iblis telah meninggal.

Alasan mengapa itu sangat berkesan adalah bahwa pemimpin regu yang meninggal itu dikatakan sebagai yang terkuat di antara mereka.

Mengapa dia meninggal jika dia begitu kuat dalam seni bela diri? Aku ingat memiliki pertanyaan seperti itu.

Aku yakin orang yang meninggal itu adalah Jang Ho.

Dia pasti dibunuh oleh seseorang di dalam Pasukan Iblis setelah mencoba menyelesaikan masalah mereka dengan mengirim surat itu.

Seperti yang telah aku prediksi, orang yang mengirim surat itu adalah Jang Ho.

“Saya tidak bisa menulis detail lengkap karena saya tidak yakin apakah surat itu akan efektif.” (Jang Ho)

Dia curiga bahwa Paviliun Dunia Bawah mungkin juga berada di bawah pengaruh Iblis Pedang Surga Darah.

“Tapi saya tidak pernah membayangkan Tuan Muda Kedua akan datang untuk menyelidiki.” (Jang Ho)

“Apa yang kamu pikirkan ketika kamu dengar aku datang?” (MC)

“Maafkan kelancangan saya, tetapi saya pikir saya akan tamat.” (Jang Ho)

Aku berbalik ke Seo Daeryong dan berkata.

“Apakah bersikap jujur ​​adalah tren di kalangan anak muda akhir-akhir ini?” (MC)

“Tuan Muda Kedua, Anda lebih muda dari kami.” (Seo Daeryong)

“Ah, benar.” (MC)

Setelah seringai, aku bertanya pada Jang Ho.

“Apa yang sebenarnya terjadi di sini?” (MC)

“Pemimpin Pasukan Iblis menggunakan Pasukan Iblis untuk tujuan pribadinya.” (Jang Ho)

“Bagaimana?” (MC)

Kisah di balik layar yang diceritakan Jang Ho kepadaku jauh lebih serius daripada yang aku bayangkan.

“Dia telah mengambil uang untuk mengirim bawahannya dalam kontrak pembunuhan.” (Jang Ho)

“Apa?” (MC)

Bahkan aku, yang jarang terkejut oleh apa pun, terkejut.

Aku pikir itu hanya masalah menerima suap dari beberapa sekte lokal.

Sesuatu yang seharusnya tidak pernah terjadi sedang terjadi.

Ketika para master seperti anggota Pasukan Iblis bergerak, bagaimana mereka bisa dipekerjakan dengan upah kecil? Mereka pasti menghasilkan sejumlah besar uang.

Seo Daeryong bertanya dengan terkejut.

“Bagaimana itu mungkin?” (Seo Daeryong)

“Mereka menggunakan liburan atau mengirim mereka keluar dengan dalih pelatihan khusus.” (Jang Ho)

“Meskipun begitu, saya tidak mengerti.” (Seo Daeryong)

Tidak seperti Seo Daeryong, aku menyadari satu cara itu bisa terjadi.

“Seluruh Regu Pertama terlibat.” (MC)

“Bagaimana Anda tahu?” (Jang Ho)

Jang Ho terkejut bahwa aku mengetahuinya dalam sekali jalan.

“Mereka yang pertama menghalangi kita. Mereka juga yang paling banyak mengutuk saat melihat mayat gagak. Ketika sesuatu terjadi, mereka bergerak bersama dalam kesatuan yang sempurna. Bukankah saya mengatakannya tadi? Kamu tahu sepuluh hal dengan melihat satu. Kamu bisa tahu hanya dengan melihat Pemimpin Regu Pertama. Jadi, bagaimana kamu tahu tentang ini?” (MC)

“Prajurit yang dibunuh selama penyelidikan sebelumnya dan kemudian bunuh diri adalah teman saya. Orang yang mengirim surat anonim juga teman itu.” (Jang Ho)

“Itu bukan bunuh diri, tetapi yang direkayasa, kalau begitu.” (MC)

“Itu benar. Teman saya memberi tahu saya bahwa dia telah mengirim surat itu beberapa hari sebelum dia meninggal.” (Jang Ho)

Dalam hidupku sebelum regresi, aku tidak tahu apa-apa tentang insiden ini.

Hanya ada kematian Jang Ho.

Ini berarti bahwa insiden ini, juga, tidak pernah terungkap dan tetap terkubur.

“Seberapa dekat dia?” (MC)

“Kami bergabung dengan sekte pada saat yang sama. Kami seperti keluarga.” (Jang Ho)

“Mengapa kamu tidak mengungkapkannya saat itu?” (MC)

“Pada saat itu, setelah mereka membunuh teman saya dan penyidik, mereka memantau bagian dalam dengan keketatan yang menakutkan. Sulit bahkan untuk bernapas dengan benar.” (Jang Ho)

“Siapa yang membunuh mereka?” (MC)

“Saya yakin Pemimpin Pasukan Iblis memerintahkannya, dan Pemimpin Regu Pertama, Go Dang, melaksanakannya sendiri.” (Jang Ho)

Jika kata-kata Jang Ho benar, ini adalah kasus korupsi besar-besaran yang melibatkan Pemimpin Pasukan Iblis dan seluruh Regu Pertama Pasukan Iblis.

Dan di atas itu, pembunuhan seorang penyidik.

Ini adalah, dalam segala hal, kejahatan terbesar dalam sejarah Sekte Utama.

Mungkinkah ayahku dan Sama Myeong benar-benar tidak menyadarinya?

Mereka pasti punya firasat.

Itu sebabnya mereka mengirimku.

Mereka mengirimku untuk menguji apakah aku bisa menangani masalah ini dengan berhadapan melawan Pemimpin Pasukan Iblis.

Meskipun aku bisa mati, karena lawanku adalah Pemimpin Pasukan Iblis… kalau dipikir-pikir, itu terlalu keras.

Ayah, pepatah tentang binatang buas yang membuat anak-anak mereka kuat dengan menjatuhkan mereka dari tebing itu tidak benar, lho.

Mereka bilang ketika anaknya jatuh, induknya berlari turun dengan kaki cepatnya dan membawanya kembali!

Aku menatap Jang Ho dan berkata.

“Dia punya teman yang baik.” (MC)

“Dia adalah teman yang baik. Jika saya adalah teman yang baik, saya akan melangkah maju ketika dia meninggal.” (Jang Ho)

“Itu akan menjadi teman yang bodoh.” (MC)

Tidak semua orang di Pasukan Iblis adalah sampah.

Melihat mereka, Seo Daeryong tampak tersentuh juga.

Penyidik yang meninggal dalam penyelidikan sebelumnya adalah senior yang dia hormati.

Kedua pria itu menderita rasa sakit bersama karena kehilangan seseorang yang dekat dalam insiden itu.

Melihat kedua orang ini, aku merasa ada harapan untuk ‘Jalan Iblis yang Hilang.’ Sekte Ilahi Iblis Surgawi yang aku bayangkan adalah tempat di mana orang-orang seperti mereka memegang posisi penting.

“Terima kasih atas keberanianmu.” (MC)

“Melihat Anda mengetahui saya sekaligus, saya memutuskan untuk memercayai Anda, Tuan Muda Kedua.” (Jang Ho)

“Itu pilihan yang bagus. Omong-omong, apakah ada masalah jika saya melihat catatan keuangan Anda?” (MC)

“Tidak ada. Bahkan jika Anda mengeluarkannya sepenuhnya, tidak sebutir debu pun akan keluar.” (Jang Ho)

“Setiap orang memiliki debu. Bahkan apa yang tidak kamu anggap debu bisa diubah menjadi debu. Tapi jangan khawatir. Saya tidak akan mengguncang Anda sekeras itu.” (MC)

Aku membuka pintu dan keluar.

Di kejauhan, anggota Regu Ketiga sedang menunggu.

“Jenderal Jang telah setuju untuk menyerahkan semua catatan atas nama kalian. Jadi kalian semua bisa kembali.” (MC)

Jang Ho berteriak, bermain sesuai dengan sandiwaraku.

“Kita lihat saja! Jika saya terbukti tidak bersalah, saya tidak akan membiarkan ini begitu saja.” (Jang Ho)

Matanya memancarkan rasa terima kasih.

Dengan mengatakan dia mengambil tanggung jawab untuk penyelidikan atas nama bawahannya, aku telah membantu mereka memercayainya lebih.

Jang Ho sebelum regresiku telah meninggal, tetapi Jang Ho yang sekarang tidak akan mati.

Menyelamatkan mereka yang seharusnya tidak mati—itulah tujuan regresiku.

Saat aku menutup pintu, Seo Daeryong berkata kepadaku.

“Tuan Muda Kedua, Anda tampak sangat berbeda dari rumor.” (Seo Daeryong)

“Seperti apa rumornya?” (MC)

“Hanya…” (Seo Daeryong)

“Katakan saja dengan jujur. Kamu hanya menyampaikan rumor, kan? Itu bukan pikiranmu sendiri.” (MC)

“Ada kata-kata bahwa Anda tidak cocok dengan Iblis Surgawi. Saya mohon maaf.” (Seo Daeryong)

“Tidak apa-apa. Itu bisa menjadi pujian, bukan?” (MC)

“Permisi?” (Seo Daeryong)

“Apakah ‘cocok dengan Iblis Surgawi’ adalah pujian? Saya tidak berpikir begitu. Saya percaya memerintah Sekte Utama dengan pemerintahan teror adalah ide anakronistik. Bukankah Sekte Utama harus berubah sekarang?” (MC)

Saat menyebut perubahan, cahaya aneh berkedip di mata Seo Daeryong.

Tetapi dia segera berbicara dengan nada yang agak suram.

“Perubahan tidak semudah kedengarannya.” (Seo Daeryong)

“Benar. Itu tidak mudah.” (MC)

“Ketika Anda menjadi Iblis Surgawi, apakah Anda akan berjuang untuk mengubah Sekte Utama?” (Seo Daeryong)

Tentu saja.

Jika tidak berubah, keluargaku akan dimusnahkan, dan Sekte Utama akan menghadapi nasib gerbangnya disegel.

Tetapi alih-alih mengungkapkan pikiran batin seperti itu, aku mengatakan hal lain.

“Sejujurnya, saya lebih suka hanya berkeliaran di Dataran Tengah dan bersenang-senang daripada menjadi Iblis Surgawi.” (MC)

Pernyataan ini juga benar, sampai batas tertentu.

Setelah aku membunuh Hwa Mugi, aku berencana melakukan perjalanan ke Dataran Tengah dan menikmati diriku sepenuhnya.

“Semua orang bersedia menjual jiwa mereka untuk menjadi Iblis Surgawi…” (Seo Daeryong)

“Apa kamu mengatakan saya terdengar seperti saya menyia-nyiakan nasib baik saya?” (MC)

“Saya tidak akan menyangkalnya.” (Seo Daeryong)

“Itu karena kamu adalah orang yang berorientasi pada kekuasaan.” (MC)

“Saya?” (Seo Daeryong)

Kepadanya, yang melebarkan matanya seolah merasa dirugikan, aku bertanya tiba-tiba.

“Apakah kamu senang ketika kamu membantu seseorang?” (MC)

“…Tidak.” (Seo Daeryong)

“Apakah kamu senang ketika kamu mendapat promosi?” (MC)

“…Ya.” (Seo Daeryong)

Seo Daeryong kemudian menghela napas dan mencela dirinya sendiri.

“Ah, jadi saya adalah orang yang berorientasi pada kekuasaan?” (Seo Daeryong)

“Kondisi kebahagiaan setiap orang berbeda. Bagi sebagian orang, itu uang atau kekuasaan. Bagi sebagian orang, itu hidup tenang. Dan bagi yang lain, itu kebenaran.” (MC)

“Apa menurutmu mungkin untuk bahagia dengan mempraktikkan kebenaran?” (Seo Daeryong)

“Apakah itu terdengar seperti kepura-puraan?” (MC)

“Ya.” (Seo Daeryong)

Dalam hidupku di masa lalu, aku pernah mengalami orang seperti itu.

Seseorang yang begitu egois sehingga mereka mengenakan topeng kebenaran untuk menyembunyikannya.

Pada akhirnya, mereka bahkan menipu diri mereka sendiri.

Dia bukan orang baik, namun dia percaya sampai akhir bahwa dia berjalan di jalan kebenaran.

Ketika aku melihat orang-orang seperti itu, aku merasa lebih tidak nyaman daripada ketika aku melihat mereka yang secara terbuka mengungkapkan ambisi mereka, tetapi aku tidak berniat mengkritiknya.

Itu, juga, pasti hanya caranya hidup.

“Di dunia persilatan ini, ada banyak orang yang hidup sambil benar-benar menjunjung tinggi kebenaran. Ada orang yang terlalu hebat untuk dipahami oleh pikiran kecil sepertimu dan aku.” (MC)

Dia menatapku sejenak, lalu menghela napas.

“Saya orang yang berorientasi pada kekuasaan, jadi… saya tidak akan tahu.” (Seo Daeryong)

Aku tertawa kecil melihat Seo Daeryong.

Aku tidak tahu bagaimana dia muncul di mata rekan-rekannya, tetapi bagiku, setidaknya, sisi dirinya ini terlihat lucu.

“Cukup dengan refleksi diri yang tidak pantas ini. Pergi dan selidiki catatan Jang Ho. Seperti yang saya katakan sebelumnya, bersikap lunaklah padanya. Dan bawa lebih banyak penyidik dari Paviliun Dunia Bawah. Kita akan menciptakan suasana bahwa penyelidikan besar-besaran akan segera dimulai.” (MC)

“Saya mengerti.” (Seo Daeryong)

Aku berdiri di dekat jendela dan melihat keluar.

Saat itu, di gedung seberang, Pemimpin Pasukan Iblis berdiri di dekat jendela, melihat ke arah ini.

Mata kami bertemu, tetapi aku pura-pura tidak menyadarinya.

Apa yang aku lihat bukanlah pria yang tidak penting itu, tetapi Balai Iblis Surgawi, yang terlihat jauh di luarnya.