BHDGB-Bab 688

Sebelum ada yang bisa berbicara, kebingungan membanjiri wajah mereka. (Protagonis)

Namun, mereka memutuskan untuk mendengarkan cerita Lee Baekho sebelum membuat penilaian apa pun. (Protagonis)

“Aku?” (Protagonis)

“Ya, katakan saja pada kami. Mungkin ada beberapa informasi yang akan membantu kami memahami situasinya.” (Protagonis)

“Aku tidak benar-benar punya hal seperti itu… Setelah aku bangun di Poisonous Lava Zone, aku hanya berkeliaran, bertanya-tanya apakah ada orang lain yang jatuh di sini… Aku melihat-lihat sebentar dan sepertinya tidak ada siapa-siapa di sana, jadi aku langsung datang ke Prime Land.” (Lee Baekho)

Apa yang terjadi selanjutnya juga tidak banyak membantu. (Protagonis)

Dia mengatakan bahwa hanya beberapa hari setelah memasuki Prime Land, dia menemukan kain yang terikat, dan selain berlari secepat yang dia bisa ke monument, tidak banyak yang terjadi… (Protagonis)

“Tapi apa yang kalian tahu? Ketika aku tiba, ada jejak orang pernah berada di sini, tetapi aku tidak bisa melihat siapa pun.” (Lee Baekho)

Selain itu, benda aneh seperti pintu masuk yang tidak ada di sana sebelumnya telah muncul, dan melihat bahwa jejak kami mengarah ke sana, dia baru saja masuk. (Protagonis)

Itu adalah penjelasan Lee Baekho. (Protagonis)

“Ta-da, dan begitulah ceritaku berakhir di sini!” (Lee Baekho)

Lee Baekho, yang telah meregangkan tubuh seolah-olah untuk mengendur, tiba-tiba mengubah ekspresinya, memindai kami semua, dan bertanya dengan suara rendah. (Protagonis)

“Jadi, mengapa aku tidak bisa melihat pemanah kita?” (Lee Baekho)

“…” (Protagonis)

“Apakah dia mati?” (Lee Baekho)

Pertanyaannya yang blak-blakan membuatku kehilangan kata-kata. (Protagonis)

Heh, bukan berarti aku melakukan kesalahan. (Protagonis)

“Bryant sudah mati.” (Protagonis)

“Bagaimana?” (Lee Baekho)

“Aku menemukan mayatnya saat menuju ke Primeval Forest setelah terpisah. Sepertinya dia dibunuh oleh monster.” (Protagonis)

“…Benarkah?” (Lee Baekho)

Setelah kata-kata itu, Lee Baekho terdiam sejenak. (Protagonis)

Tentu saja, keheningan itu tidak berlangsung lama. (Protagonis)

“Hmm, namun, jika hanya satu orang yang meninggal, itu hasil yang bagus.” (Lee Baekho)

Lee Baekho kembali ke semangat tingginya yang biasa seolah-olah tidak terjadi apa-apa. (Protagonis)

“Kalian semua pasti telah melalui banyak hal, ya? Sejujurnya, aku pikir semua orang kecuali Baron dan orang tua kita mungkin sudah mati.” (Lee Baekho)

“…” (Protagonis)

“Tapi apa yang kita lakukan tanpa pemanah? Dia agak pemalu, tetapi keterampilannya cukup bagus.” (Lee Baekho)

Aku sama sekali tidak bisa memahami perasaannya yang sebenarnya. (Protagonis)

Apakah bajingan ini benar-benar baik-baik saja dengan itu? (Protagonis)

Dia adalah rekan yang telah bersamanya setidaknya selama tiga tahun. (Protagonis)

Aku tidak tahu, tetapi percakapan tentang Bryant berakhir di sana. (Protagonis)

“Ngomong-ngomong, bukan itu yang penting… Jadi apa yang terjadi? Tidak ada dari kita yang mengikat kain itu?” (Lee Baekho)

“Itu benar. Kecuali kau sedang mengerjai kami, Baekho.” (Protagonis)

“Mengapa aku melakukan lelucon seperti itu? Hah… ini benar-benar kasus bagi para hantu.” (Lee Baekho)

Yah, aku ingin tahu. (Protagonis)

Apakah ini benar-benar masalah yang membuat hantu menangis? (Protagonis)

“Mungkinkah… ada pengkhianat di antara kita?” (Lee Baekho)

Mata Lee Baekho mulai melotot. (Protagonis)

***

“Bukan aku! Aku benar-benar tidak bersalah! Tidak mungkin aku bisa membuat rencana rumit seperti itu!” (Rek Aures)

Aures, setelah menerima tatapan Lee Baekho, segera mulai membela diri. (Protagonis)

Ini bukan permainan Mafia. (Protagonis)

Tidak ada alasan untuk membuang energi pada hal-hal yang tidak berguna, jadi aku dengan cepat campur tangan. (Protagonis)

“Bagaimana kalau kita berhenti mencurigai rekan-rekan kita dulu?” (Protagonis)

“Mengapa? Bukankah ini kecurigaan yang masuk akal—.” (Lee Baekho)

Kecurigaan yang masuk akal, omong kosong. (Protagonis)

“Jika tidak ada dari kita yang mengikat kain itu, bukankah kita harus mencurigai orang lain terlebih dahulu?” (Protagonis)

“Orang lain…?” (Lee Baekho)

“Apakah kau sudah lupa? Bahwa kita bukan satu-satunya di wilayah ini.” (Protagonis)

Mendengar kata-kataku, Lee Baekho, yang tampak bingung, sedikit membuka mulutnya seolah dia menyadari sesuatu. (Protagonis)

“Ah! Anak jalang yang memikat kita! Itu, itu, nama itu… Han… sesuatu? Ah, benar! Deilan! Han—!” (Lee Baekho)

“Cukup.” (Protagonis)

Sebelum nama itu, simbol kemalangan, bisa diselesaikan, aku dengan cepat menghentikannya. (Protagonis)

Kali ini, Jaina angkat bicara dari samping. (Protagonis)

“Tapi bukankah dia sudah mati?” (Jaina)

“Itu benar! Dia berubah menjadi Bayon dan Lord Ruinzenes bahkan membongkarnya, kan?” (Rek Aures)

Aures menimpali, setuju dengan sepenuh hati. (Protagonis)

Sebelum aku harus turun tangan, the Old man of ruin membuka mulutnya. (Protagonis)

“Aku berbagi pendapat yang sama dengan Baron. Bukankah dia yang memiliki keadaan yang menunjukkan dia memikat kita ke sini dengan sengaja? Han—.” (the Old man of ruin)

“Panggil dia dengan nama belakangnya jika kau bisa.” (Protagonis)

“…?” (the Old man of ruin)

“Kalian berdua tidak terlalu dekat, kan? Kau harus menunjukkan kesopanan.” (Protagonis)

Pria tua itu memberiku pandangan yang mengatakan, ‘omong kosong macam apa ini,’ tetapi dia sepertinya tidak ingin repot berdebat. (Protagonis)

“…Bagaimanapun, pendapatku adalah kemungkinan besar kita bertemu seseorang yang menyamar sebagai pria bernama Deilan.” (the Old man of ruin)

“Lalu apa tujuan dari orang tak dikenal ini?” (Protagonis)

“Aku tidak tahu. Namun, bukankah kita secara alami akan mengetahuinya saat kita menyelidiki tempat ini? Mengapa dia memanggil kita ke sini.” (the Old man of ruin)

Seperti yang the Old man of ruin katakan, kami pada akhirnya akan mengetahuinya. (Protagonis)

Kami sudah terjebak di sini, dan yang bisa kami lakukan hanyalah terus menjelajahi ruang misterius ini. (Protagonis)

“Baiklah, kalau begitu sudah cukup jelas. Kita akan berhati-hati terhadap anak jalang misterius itu dan mencari ruang ini. Benar, Baron?” (Lee Baekho)

“Singkatnya, ya.” (Protagonis)

“Jika kita sudah selesai, mari kita pergi, oke? Kita mungkin bertemu dengannya jika kita terus bergerak. Anjing gila sialan itu.” (Lee Baekho)

Setelah mengatakan itu, Lee Baekho mendekatiku seolah ingin mendesakku. (Protagonis)

Tetapi ketika aku tidak bergerak sedikit pun dan berdiri tegak, dia memiringkan kepalanya. (Protagonis)

“Mengapa kau tidak turun… Ah, benar. Ketika kita bertemu sebelumnya, kau datang ke atas, kan?” (Lee Baekho)

Baru saat itulah Lee Baekho menyadari ada sesuatu yang aneh dan menanyakan alasannya. (Protagonis)

Ini adalah salah satu alasan mengapa kau tidak boleh memiliki terlalu banyak juru mudi. (Protagonis)

Yang lain akan mengikuti saja jika aku bersikeras, tetapi dia sepertinya bukan tipe yang seperti itu. (Protagonis)

“Mungkin ada sesuatu jika kita naik. Kupikir kita harus memeriksanya.” (Protagonis)

Ketika aku menambahkan penjelasan singkat, Lee Baekho tampak berpikir sejenak sebelum menampar lututnya. (Protagonis)

“Mungkin ada sesuatu jika kita naik, ya… Ah! Kalau dipikir-pikir, tempat ini mirip dengan ‘Golden Ruins’!” (Lee Baekho)

Fiuh, mungkin karena dia juga memainkan mode asli untuk waktu yang lama di masa lalu? (Protagonis)

Bajingan ini, meskipun telah membersihkan peta curang, secara mengejutkan tahu banyak. (Protagonis)

“Heeh, jadi kau mengincar itu? Kalau begitu aku setuju. Layak untuk diperiksa!” (Lee Baekho)

“Um… apa yang kalian berdua bicarakan…?” (GM)

“Itu sesuatu. Kalian ikuti saja.” (Protagonis)

Bagaimanapun, pendapat kami selaras, dan setelah itu, dengan Lee Baekho bergabung dengan kami, kami terus menaiki tangga. (Protagonis)

10 menit, 20 menit, 30 menit… (Protagonis)

Berapa banyak waktu lagi yang telah berlalu? (Protagonis)

Aku tidak bisa memastikan, tetapi tepat ketika aku mulai bertanya-tanya apakah, tidak seperti Labyrinth, sebuah ‘event’ tidak akan terjadi di sini… (Protagonis)

Gedebuk.

Tangga akhirnya berakhir, dan sebuah lorong sempit muncul. (Protagonis)

“…Hah?” (GM)

“Itu benar-benar punya akhir…? Aku secara alami berasumsi itu adalah mantra ilusi atau semacamnya.” (Rek Aures)

“Apa yang akan muncul…?” (Jaina)

Suasana menunjukkan mereka sedang mencari penjelasan, tetapi ketika aku mulai berjalan menuruni lorong tanpa sepatah kata pun, semua orang diam-diam mengikutiku di belakang. (Protagonis)

Gedebuk, gedebuk.

Setelah sekitar 10 meter, penglihatan gelap menghilang, dan sebuah gerbang batu menampakkan dirinya di ujung. (Protagonis)

Aku berpikir untuk memberikan penjelasan singkat sebelum masuk, tetapi aku memutuskan untuk melewatinya saja. (Protagonis)

‘Mereka adalah orang-orang yang dapat dengan mudah mengalahkan monster Tingkat Tiga, jadi apakah benar-benar ada kebutuhan?’ (Protagonis)

Golden Ruins, salah satu Rift di Lantai Empat. (Protagonis)

Terlebih lagi, itu bahkan bukan Rift Guardian, melainkan tipe mid-boss tersembunyi, jadi pertempuran itu sendiri seharusnya tidak sulit. (Protagonis)

“Kalau begitu, mari kita mulai.” (Protagonis)

Setelah memberikan petunjuk sebanyak itu, aku segera mengeluarkan paluku dan memukul gerbang batu. (Protagonis)

Dan… (Protagonis)

Craaaaaash-!

Gerbang batu hancur berkeping-keping dengan satu pukulan. (Protagonis)

‘…Apa itu?’ (Protagonis)

Bahkan setelah memecahkannya, aku bingung. (Protagonis)

Karena dalam game, ia memiliki daya tahan yang cukup tinggi. (Protagonis)

Tidak peduli seberapa banyak aku telah berlatih sebagai damage-dealing tank build Barbarian, aku pikir akan membutuhkan setidaknya lima pukulan untuk memecahkannya. (Protagonis)

Swoooosh.

Saat GM membersihkan debu dengan sihir angin, penglihatan kami terjamin, dan aku dengan hati-hati melangkah masuk dan melihat sekeliling. (Protagonis)

Pertama, medannya adalah ruangan tersegel berbentuk persegi. (Protagonis)

Itu jauh lebih baik daripada lorong sempit, tetapi tidak terlalu luas. (Protagonis)

Juga, dindingnya tertutup rapat dengan mural dengan gaya yang agak menyeramkan, dan… (Protagonis)

Gedebuk.

Di tengah terbaring peti mati emas, sepanjang 3 meter. (Protagonis)

Itu adalah hidden piece yang dapat ditemukan dengan terus menerus menaiki tangga secara terbalik. (Protagonis)

Gedebuk.

Ketika peti mati itu dibuka, monster Tingkat 4 bernama ‘Makairo’ muncul sebagai mid-boss. (Protagonis)

Setelah mengalahkannya, kau mendapatkan combat buff yang berlangsung sampai kau meninggalkan Rift, dan jika kau beruntung, kau dapat memperoleh Numbers Item yang sangat unik… (Protagonis)

Gedebuk.

Aku menendang tutup peti mati, mendorongnya lepas, dan dengan cepat mundur untuk menciptakan jarak. (Protagonis)

Craaaaaash-!

Saat aku mengangkat perisaiku dan bersiap untuk bertempur, semua orang mengambil posisi mereka, mengerti dengan cepat. (Protagonis)

Tapi… (Protagonis)

“…” (Protagonis)

“…” (Lee Baekho)

“…Bukankah seharusnya ada sesuatu yang keluar?” (Rek Aures)

Bahkan setelah semua debu kabur mereda, monster bos itu tidak menunjukkan tanda-tanda bangkit. (Protagonis)

‘Apa ini sekarang.’ (Protagonis)

Saat aku berdiri membeku, perlahan mendekat dan memeriksa bagian dalam peti mati dengan perisaiku menutupi tubuh bagian atas, Lee Baekho mendekat dan bergumam. (Protagonis)

“Apa-apaan, dia sudah mati?” (Lee Baekho)

Di dalam peti mati, hanya ada satu kerangka putih bersih. (Protagonis)

***

Tulang, terbaring di dalam peti mati. (Protagonis)

Saat aku menatapnya dengan tatapan kosong, Lee Baekho memanggil the Old man of ruin. (Protagonis)

“Orang tua, mulailah menjarah dulu. Bahkan jika mata yang paling berharga telah membusuk, tulang Makairo seharusnya berkualitas cukup tinggi, kan?” (Lee Baekho)

“Itu tidak perlu. Tulang-tulang ini sudah tidak bernilai.” (the Old man of ruin)

“Apa maksudmu dengan itu?” (Lee Baekho)

“Tulang monster berharga karena mana diawetkan di dalamnya. Namun…” (the Old man of ruin)

The Old man of ruin mengambil tulang dan melanjutkan. (Protagonis)

“Tidak ada mana yang dapat dideteksi di sini. Ini sekarang lebih buruk daripada tulang Goblin. Ini sangat membusuk dan usang bahkan tidak dapat digunakan sebagai pengganti tongkat.” (the Old man of ruin)

“…Ini pertama kalinya aku tidak merasakan apa-apa sama sekali dari tulang makhluk. Agar konsentrasi mana mencapai nol, jumlah waktu biasa tidak akan cukup.” (GM)

“Dalam artian itu, mungkin layak untuk mengambil beberapa. Seperti yang dikatakan teman ini, ini adalah kasus yang sangat tidak biasa.” (the Old man of ruin)

Dengan kata-kata itu, the Old man of ruin mengambil beberapa fragmen tulang besar dan memasukkannya ke dalam tasnya. (Protagonis)

Melihat ini, GM juga mengambil beberapa potong. (Protagonis)

“Wow, jadi semua yang kita dapatkan karena datang sejauh ini adalah beberapa fragmen tulang yang lebih buruk daripada tulang Goblin?” (Lee Baekho)

“Sayangnya, memang begitu.” (the Old man of ruin)

“Mengapa itu terjadi?” (Lee Baekho)

“Yah, jika aku berspekulasi, ada dua kemungkinan.” (the Old man of ruin)

The Old man of ruin kemudian mengangkat dua jari. (Protagonis)

“Salah satunya adalah penyebab kematian monster ini. Fenomena ini terkadang terjadi pada mayat yang kekuatan hidup dan mana-nya telah diserap oleh Dark Magic atau Divine Power dari Karui.” (the Old man of ruin)

“Jadi bajingan yang memikat kita ke sini bisa jadi Dark Mage atau antek Karui? Oke, dikonfirmasi. Lalu apa yang kedua?” (Lee Baekho)

“Kasus di mana waktu yang sangat lama telah berlalu sejak ia menjadi mayat. Secara alami, semua produk sampingan dari makhluk hidup membusuk atau terkorosi seiring waktu, menyebabkan mana mereka menyebar.” (the Old man of ruin)

“Lalu bagaimana dengan membuat peralatan dari tulang? Yang muncul di pelelangan sebelumnya digunakan oleh super explorer terkenal ribuan tahun yang lalu, dan dijual dengan harga yang sangat tinggi.” (Lee Baekho)

“Itu karena telah diproses secara magis untuk mencegah mana menyebar.” (the Old man of ruin)

“Jadi berapa banyak waktu yang harus berlalu agar tulang menjadi seburuk ini?” (Lee Baekho)

“Kebetulan, ada sampel yang sedang dieksperimen untuk subjek itu di Mage Tower.” (the Old man of ruin)

“Ah, maksudmu tulang Goblin dari J-Metal. Kudengar sudah tepat 4.000 tahun sejak percobaan dimulai tahun lalu.” (GM)

“Benarkah? Tapi masih ada mana yang tersisa di dalamnya.” (the Old man of ruin)

Percakapan tentang tulang tiba-tiba berlarut-larut, tetapi hanya ada satu poin kunci. (Protagonis)

“Sederhananya, apakah kau mengatakan benda ini mungkin sudah mati selama lebih dari 4.000 tahun?” (Protagonis)

“Jika tidak diserang oleh Dark Magic atau semacamnya, ya.” (the Old man of ruin)

Tentu saja, bagaimanapun juga, itu bukanlah sesuatu yang perlu dikhawatirkan saat ini. (Protagonis)

Apa bedanya bagaimana ia mati, atau sudah berapa lama ia mati? (Protagonis)

‘…Tidak mendapatkan buff sangat disayangkan, sih.’ (Protagonis)

Selain itu, aku diam-diam menantikannya. (Protagonis)

Jika aku menangkap benda ini, ada kemungkinan yang sangat rendah untuk mendapatkan item— (Protagonis)

“Hah? Baron, apa ini? Ini terlihat seperti semacam ‘kotak’…” (Rek Aures)

“Apa? Sebuah ‘kotak’?” (Protagonis)

Saat aku dengan cepat menoleh ke arah suara itu, aku melihat Aures memegang kotak berbentuk kubus berwarna hitam pekat. (Protagonis)

“…Di mana kau menemukan ini?” (Protagonis)

“Itu bukan masalah menemukannya… itu ada di sana di sudut.” (Rek Aures)

“Berikan padaku.” (Protagonis)

Merebut kotak itu darinya, aku dengan hati-hati memeriksanya dari atas ke bawah, kiri ke kanan, dan segera menyelesaikan penilaianku. (Protagonis)

Itu tidak diragukan lagi asli. (Protagonis)

“Apa-apaan itu…?” (Rek Aures)

“No.777 Makairo’s Box.” (Protagonis)

Itu adalah item yang biasa aku sebut kotak misteri. (Protagonis)