BHDGB-Bab 622

Bab 622: Kembali Penuh Kemenangan (5)

Aktivasi Golden Goblin Statue Parab berarti hanya satu hal. (Yandel)

‘Titik percabangan.’ (Yandel)

Sebuah peristiwa yang sangat berbahaya akan segera terjadi, dan ini adalah satu-satunya titik percabangan di mana kemalangan itu dapat dihindari. (Yandel)

Dan dalam artian itu. (Yandel)

‘…

Apakah Director mengatakan yang sebenarnya?’ (Yandel)

Tersisa sekitar satu bulan sebelum batas waktu setengah tahun yang diperingatkan Director. (Yandel)

Mengingat waktu yang dibutuhkan untuk sampai ke pulau Village Chief, ini adalah batas waktu mutlak. (Yandel)

Dan hal penting di sini adalah… (Yandel)

“Baron… bagaimana kalau kita pergi sekarang juga? Tidak, kita harus pergi!” (Sven Parab)

“Tenang dan kembali ke posmu. Aku akan membuat keputusan yang tepat mengenai masalah ini.” (Yandel)

“Apa? Ah… Ya! Tapi tolong, cepat! Secepat mungkin!” (Sven Parab)

Bagi pria ini, yang selalu bersikap dengan pola pikir bawahan yang tepat, untuk berbicara seperti ini berarti intuisinya sangat kuat. (Yandel)

Menurutnya, itu bahkan tidak seburuk ini ketika dia diseret ke Ice Rock. (Yandel)

‘…

Situasi yang lebih buruk daripada ekspedisi Ice Rock.’ (Yandel)

Pada titik ini, aku juga mulai tidak sabar. (Yandel)

Itu bisa dimengerti. (Yandel)

Selama ekspedisi itu, berapa banyak yang jatuh di tempat dingin itu dan menghilang? Aku tidak pernah ingin mengalami hal seperti itu lagi. (Yandel)

“Wakil Komandan, aku akan naik sebentar.” (Yandel)

“…Begitu tiba-tiba?”

“Kita mungkin harus meninggalkan tempat ini dengan tergesa-gesa. Aku akan menjelaskan detailnya ketika aku kembali, jadi untuk saat ini, pimpinlah sebagai gantiku.” (Yandel)

Aku kemudian menginstruksikan Wakil Komandan untuk melanjutkan Raid tanpaku dan, jika memungkinkan, untuk mempersiapkan keberangkatan kami. (Yandel)

Kemudian aku dengan cepat pindah ke ruang kontrol di atas. (Yandel)

‘Apakah ini hal yang benar untuk dilakukan?’ (Yandel)

Kekhawatiran tidak berhenti saat aku berjalan. (Yandel)

Jika aku menerima kesepakatan Director sekarang, menerima kualifikasi, dan berlayar dari pulau ini, aku akan dapat mencapai pulau Village Chief dalam jangka waktu yang dia peringatkan. (Yandel)

Jika aku melakukan itu, tidak ada yang akan terluka. (Yandel)

Aku tidak punya argumen bahwa itu adalah metode teraman. (Yandel)

‘Tetapi fakta bahwa aku tidak akan pernah bisa kembali ke sini adalah pemborosan.’ (Yandel)

Fakta bahwa aku bahkan tidak tahu mengapa Director itu mencoba mencegahku datang ke sini adalah faktor lain yang membuatku sulit memutuskan. (Yandel)

Namun… (Yandel)

‘Goblin itu sangat ngotot, aku tidak bisa mengabaikannya begitu saja…’ (Yandel)

Haruskah kukatakan aku benar-benar terjebak dalam dilema? Kepalaku kacau. (Yandel)

Tetapi semakin rumit, semakin aku memutuskan untuk berpikir sederhana. (Yandel)

Prioritas. (Yandel)

Setiap keputusan dimulai dengan apa yang harus diprioritaskan. (Yandel)

Aku merenungkan diriku sendiri saat menuju ruang kontrol. (Yandel)

Setelah melakukannya, hatiku terasa jauh lebih ringan, dan aku dapat membuat keputusan. (Yandel)

‘…

Aku akan menerima kesepakatan itu.’ (Yandel)

Aku tidak tahu apa lagi harta karun lain yang mungkin tersembunyi di Lantai Pertama Bawah Tanah, tetapi aku sudah mendapatkan lebih dari cukup. (Yandel)

Sejak awal, Lantai Pertama Bawah Tanah terasa lebih seperti tahap bonus yang keberadaannya bahkan tidak kusadari. (Yandel)

Lebih penting lagi… (Yandel)

‘Tidak banyak lagi yang bisa kulakukan di sini untuk saat ini.’ (Yandel)

Jika aku ingin menemukan lebih banyak harta karun tersembunyi, spesifikasi kami saat ini tidak cukup. (Yandel)

Raksasa kolosal di Giant Island adalah salah satu contoh. (Yandel)

Haruskah kukatakan masih terlalu banyak elemen yang tidak pasti? Sama seperti banyak pengorbanan yang dilakukan saat berburu monster Rank 1 di Library Island, lebih banyak pengorbanan tidak akan terhindarkan jika kami melanjutkan penaklukan kami. (Yandel)

Benar, jadi… (Yandel)

[Kau datang.] (Director)

“Ya, aku di sini.” (Yandel)

Aku perlahan memasuki ruang kontrol, tempat yang belum kupijak selama hampir sebulan. (Yandel)

[Sepertinya kau akhirnya membuat keputusan.] (Director)

Director, mengambang di layar seolah dia telah menunggu, sepertinya telah memperhatikan mengapa aku kembali. (Yandel)

‘Dia orang yang aneh dalam banyak hal.’ (Yandel)

Anehnya, Director telah menungguku sejak tawaran pertamanya. (Yandel)

Meskipun berbulan-bulan telah berlalu dengan aku menundanya hanya untuk beberapa hari lagi, dia tidak pernah sekali pun mendesakku. (Yandel)

Seolah-olah dia tahu hasilnya tidak akan berubah. (Yandel)

[Nah, katakan padaku.

Keputusanmu.] (Director)

Mungkin karena itu, rasanya segalanya berjalan sesuai keinginannya, yang tidak cocok denganku. (Yandel)

Tetapi karena aku telah membuat keputusan, aku harus mengesampingkan perasaanku. (Yandel)

Keputusanku tidak hanya menyangkut kesejahteraanku sendiri. (Yandel)

“Berikan aku kualifikasi itu, atau apa pun namanya. Maka aku tidak akan pernah menginjakkan kaki di sini lagi.” (Yandel)

[Keputusan yang bijak.] (Director)

“Cukup, berikan saja padaku sekarang. Ah, apakah aku perlu menandatangani kontrak atau semacamnya?” (Yandel)

[Tidak perlu.] (Director)

Segera, lingkaran cahaya di monitor melengkung menjadi busur panjang. (Director)

[Kontraknya sudah dibuat.] (Director)

… (Yandel)

Omong kosong apa ini sekarang? (Yandel)

Sudah dibuat? (Yandel)

‘Tidak ada yang benar-benar berubah.’ (Yandel)

Tepat saat aku memiliki pemikiran itu. (Yandel)

「Achievement Unlocked」 (System)

Condition: Achieve 15% progress in the Seventh Archives. (System)

Reward: You are permanently granted the authority to enter the Underground First Floor Archives. (System)

Shwaaaaaaa- (Sound Effect)

Sebuah Engraving emas berbentuk buku muncul di punggung tangan kananku, bersinar, dan kemudian memudar seolah meresap ke dalam kulitku. (Yandel)

Pada saat yang sama. (Yandel)

「A Dimensional Oath has been made.」 (System)

「The character’s entry into the Underground First Floor Archives is permanently restricted.」 (System)

Itu adalah sensasi yang belum pernah kurasakan sebelumnya dalam hidupku. (Yandel)

Itu bukan sesuatu yang bisa kulihat, juga tidak ada efek apa pun yang meledak. (Yandel)

Squeeze- (Sound Effect)

Seolah-olah ada sesuatu yang dengan ringan meremas jantungku. (Yandel)

Namun, itu sangat singkat, menghilang tanpa jejak begitu cepat sehingga aku bertanya-tanya apakah aku hanya membayangkannya. (Yandel)

“… Apa yang baru saja kau lakukan padaku?” (Yandel)

[Tidak ada.

Sumpah telah dibuat.] (Director)

“…Sumpah?” (Yandel)

[Lebih mudah memikirkannya sebagai jenis Sumpah khusus.

Aturan baru, yang hanya berlaku antara kau dan aku di dalam Labyrinth ini, telah dibuat atas persetujuan bersama.] (Director)

Bagaimanapun, seolah-olah dia tidak memiliki urusan lebih lanjut denganku sekarang setelah kesepakatan selesai, Director mencoba mengakhiri percakapan secara sepihak. (Yandel)

[Maka urusan kita selesai.

Kau pasti sibuk, jadi kau harus segera pergi.

Akan ada kabar baik ketika kau turun.] (Director)

“Kabar baik…?” (Yandel)

[Kau akan tahu ketika kau sampai di sana.] (Director)

Heh, misterius sampai akhir. (Yandel)

Director membuatku merasa seperti aku telah ditipu, sampai akhir. (Yandel)

[Selamat tinggal juga untukmu, Markus.

Senang bertemu denganmu lagi, meskipun hanya sebentar.

Aku sungguh-sungguh mengatakan itu.] (Director)

Director kemudian mengucapkan selamat tinggal kepada Hamsik, yang Hamsik gumam sebentar. (Yandel)

[……

Tidak.] (Hamsik)

[Tidak? Apa maksudmu?] (Director)

Atas pertanyaan Director, Hamsik, yang berada di bahuku, berhenti sejenak sebelum berbicara dengan jelas. (Yandel)

[Bukan Markus, Hamsik.] (Hamsik)

[…

Seperti yang kubilang padamu sebelumnya, nama itu diberikan kepadamu oleh Witch.

Sebelum kau kehilangan ingatanmu, itu memiliki makna besar bagimu—.] (Director)

[Itu adalah diriku sebelum aku kehilangan ingatanku.] (Hamsik)

Pada kata-kata berani itu, Director terdiam seolah kehilangan kata-kata, dan hanya setelah beberapa saat suaranya muncul. (Yandel)

[Memang, tidak ada keabadian, bahkan di dunia ini…

Kau telah berubah… begitu juga aku.] (Director)

Suaranya masih mekanis, tetapi untuk beberapa alasan, aku mendeteksi sepotong emosi di dalamnya. (Yandel)

Sepertinya nostalgia, dan juga seperti penyesalan. (Yandel)

[Jika itu pilihanmu.

Aku mengerti.

Semoga berhasil.] (Director)

Dengan itu, Director tidak berbicara lagi, dan aku meninggalkan ruang kontrol dengan Hamsik di punggungku. (Yandel)

[Hei, kau baik-baik saja?] (Hamsik)

Saat kami keluar, Hamsik bertanya dengan cemas. (Yandel)

[Hal Sumpah itu.

Apa kau benar-benar tidak masalah dengannya?] (Hamsik)

“Bagaimana aku tahu? Yah, sepertinya tidak ada yang salah untuk saat ini.” (Yandel)

[Kau tahu aku pergi ke ruang kontrol setiap hari untuk berbicara dengannya ketika kau tidak ada, kan? Hati-hati.

Bagaimanapun aku melihatnya, dia pria yang mencurigakan.] (Hamsik)

“Akan kulakukan. Terima kasih atas perhatianmu.” (Yandel)

[……

Itu wajar di antara teman.] (Hamsik)

Pada kata ‘teman’, bibirku tertutup tanpa kusadari. (Yandel)

Itu karena aku mendengarnya dari Director kembali ketika aku mengunjungi ruang kontrol setiap hari untuk mendapatkan informasi. (Yandel)

Hamsik tidak bisa meninggalkan Lantai Pertama Bawah Tanah. (Yandel)

Dan… (Yandel)

‘Sekarang aku juga tidak bisa turun.’ (Yandel)

Kami berdua tahu fakta ini, tetapi tidak satu pun dari kami menyebutkannya sama sekali. (Yandel)

Seolah-olah itu tidak ada. (Yandel)

***

Aku tahu itu segera setelah aku tiba di pabrik bawah tanah. (Yandel)

Bahwa ini adalah ‘kabar baik’ yang Director bicarakan. (Yandel)

“Pak Tua! Cepat kemari! Cepat!” (Raven)

“Jangan bilang… itu berasal dari benda itu?” (Yandel)

“Ya! Selamat! Kau menginginkan ini, bukan!” (Raven)

Saat aku mengunjungi ruang kontrol, Essence telah jatuh. (Yandel)

Yang hijau yang kuinginkan, tidak kurang. (Yandel)

Saat aku berjalan mendekat dalam keadaan linglung, Raven, yang menatap mataku, mengangkat bahu. (Yandel)

“Aku akan menunggu sedikit lebih lama dan memasukkannya ke dalam Vial jika kau tidak datang, tetapi syukurlah kau tiba tepat waktu.” (Raven)

“Sudah berapa menit?” (Yandel)

“Sepuluh menit.” (Raven)

Benar, jadi begitulah. (Yandel)

Setelah memastikan aku masih punya waktu, aku melepas semua Numbers Items yang kupakai dan menyisihkannya. (Yandel)

Essence ini membutuhkan sedikit persiapan sebelum aku bisa menyerapnya. (Yandel)

Thump, thump. (Sound Effect)

Setelah menyelesaikan persiapanku, aku perlahan mendekati Essence. (Yandel)

Berkat mencapai Level 8, aku memiliki satu slot kosong bahkan setelah menyerap Essence Belarios. (Yandel)

Jika aku bisa menyerapnya di tempat tanpa membutuhkan Vial, itu akan menjadi yang terbaik. (Yandel)

Namun, masalahnya adalah… (Yandel)

‘Apakah itu akan berhasil?’ (Yandel)

Di [Dungeon & Stone], kau tidak bisa memiliki Essence duplikat. (Yandel)

Tentu saja, mungkin untuk menyerap Essence Guardian setelah memiliki Essence normal. (Yandel)

‘Dalam kasus itu, Essence normal hanya akan ditingkatkan menjadi Essence Guardian.’ (Yandel)

Jadi, apa yang akan terjadi dalam kasus ini? (Yandel)

Aku akan segera mengetahui hasilnya. (Yandel)

Whoosh. (Sound Effect)

Saat ujung jariku menyentuh Essence yang mengambang di udara. (Yandel)

‘…

Jadi itu tidak bisa diserap sama sekali dalam kasus ini.’ (Yandel)

Tanganku yang terulur melewati Essence. (Yandel)

Seolah-olah tidak ada ruang untuk itu di Soul-ku. (Yandel)

“Cih.” (Yandel)

Aku jujur punya harapan. (Yandel)

Jika mungkin untuk menyerap Essence duplikat, aku bisa bereksperimen. (Yandel)

Apakah skill yang sama bisa digunakan berkali-kali. (Yandel)

‘Sayang sekali dalam banyak hal.’ (Yandel)

Menggunakan [Giant Form] dengan [Transcend] untuk ‘bentuk kolosal’, dan kemudian menggunakan [Giant Form] sekali lagi… (Yandel)

Itu akan menjadi jackpot nyata jika ‘(True) Colossal Form’ mungkin. (Yandel)

‘Kalau begitu aku hanya perlu menghapus yang asli dan menyerap Essence ini segera setelah aku pergi…’ (Yandel)

Setelah Raven selesai menyimpan Essence di Vial, aku membersihkan pikiranku dari pikiran yang mengganggu tentang itu. (Yandel)

“Wakil Komandan, apakah persiapan untuk keberangkatan sudah selesai?” (Yandel)

“Ya, kita bisa berangkat segera.”

“Bagus kalau begitu. Ayo pergi, pulang.” (Yandel)

Sudah waktunya untuk pergi. (Yandel)

***

Setelah meninggalkan research institute dan keluar dari temple seluruhnya, kami melewati hutan dan menuju ke suatu tempat. (Yandel)

Setelah bepergian selama beberapa hari, kami sampai di danau yang luas, tempat yang telah kami temukan selama ekspedisi sebelumnya. (Yandel)

Tidak, tepatnya, itu adalah tempat yang telah kami buka. (Yandel)

Awalnya diblokir oleh sesuatu seperti Barrier, tetapi kami mendapat akses setelah menghancurkan drone kolosal di depannya. (Yandel)

“Semuanya, naik ke kapal dan pergi ke pos kalian!” (Yandel)

Sebagai informasi, meluncurkan kapal di danau ini adalah cara untuk melarikan diri dari Rainbow Island ini. (Yandel)

Yah, ini adalah pertama kalinya kami benar-benar melakukannya. (Yandel)

Director telah mengkonfirmasi itu untukku sebelumnya, jadi itu tidak mungkin salah. (Yandel)

Tick, tock- (Sound Effect)

Setelah mengaktifkan Pocket Watch yang kudapat dari menghancurkan drone kolosal dan menunggu jarum detik membuat lingkaran penuh, cahaya berwarna pelangi yang bersinar menyelimuti danau, sama seperti ketika kami pertama kali tiba. (Yandel)

Flash-! (Sound Effect)

Ketika aku sadar, kami kembali berada di zona tanpa angin di mana kami telah berjuang melalui musim hujan, dan aku langsung pergi ke Library Island untuk menurunkan Hamsik. (Yandel)

“Aku minta maaf. Aku tidak bisa menepati janjiku. Aku bilang aku akan membantumu mendapatkan kembali ingatanmu.” (Yandel)

[…Kau masih memikirkan itu? Jangan pasang wajah seperti itu.

Aku sudah mendengar semua yang perlu didengar dari Director pula.] (Hamsik)

“……” (Yandel)

[Selamat tinggal.] (Hamsik)

Hamsik hanya mengucapkan selamat tinggal dan tidak menyebutkan apa pun tentang bertemu lagi. (Yandel)

Jadi, aku melakukannya sendiri. (Yandel)

[Sampai jumpa… lagi…?] (Hamsik)

“Ya, kau tidak akan pernah bisa memprediksi apa yang akan terjadi di dunia. Aku berencana untuk keluar dan menemukan cara untuk kembali entah bagaimana.” (Yandel)

[Apakah itu benar-benar mungkin…?] (Hamsik)

“Setidaknya, kupikir begitu. Itu sebabnya aku menerima tawaran Director itu sejak awal.” (Yandel)

[……

Hmph, yah, kembali atau tidak.] (Hamsik)

“Jaga dirimu sampai saat itu. Dan jangan pernah membuka pintu untuk orang asing.” (Yandel)

Karena aku tidak punya banyak waktu, aku langsung menuju ke pulau Village Chief setelah mengucapkan selamat tinggal kepada Hamsik. (Yandel)

Mungkin berkat memaksimalkan kecepatan kami sepanjang pelayaran, kami dapat tiba di pulau Village Chief dengan sisa waktu tiga hari sebelum tanggal yang Director sebutkan. (Yandel)

“Itu pulaunya!”

Setelah turun dari kapal, untuk berjaga-jaga, aku segera berlari ke desa dan meletakkan tanganku di tablet batu dimensional. (Yandel)

“Po-portal! Portal terbuka!”

“K-kalau begitu kita benar-benar bisa kembali sekarang?!”

“Hidup Baron Yandel! Hidup!”

Untungnya, seolah janji Director itu benar, tablet batu dimensional, yang selalu tidak merespons, aktif dan menciptakan Portal biru. (Yandel)

Tapi aku tidak memasuki Portal segera. (Yandel)

Itu wajar, bukankah aku penasaran? (Yandel)

[Jika kau tidak meninggalkan tempat ini dalam waktu setengah tahun, kau akan menemukan dirimu dalam kesulitan besar.

Karena saat itulah dia akan muncul.] (Director)

Siapa sebenarnya ‘dia’ yang Director bicarakan? Rasa penasaranku tumbuh lebih besar karena dia tidak pernah memberiku jawaban yang jelas. (Yandel)

‘Portal terbuka dengan baik…

Tidak buruk untuk mengamati situasi sebentar sebelum pergi.’ (Yandel)

Dengan pemikiran itu, aku meninggalkan pasukan utama di desa dan pergi ke pedalaman hanya dengan Sven Parab. (Yandel)

“K-kenapa aku, dari semua orang…” (Sven Parab)

“Berkonsentrasi. Jika kau mengatakan itu berbahaya, kita harus langsung pergi ke Portal.” (Yandel)

“Jika itu masalahnya, aku ingin turun sekarang juga… Musim hujan akan segera dimulai lagi, kan!” (Sven Parab)

“Mendengar kau mengatakan itu, sepertinya kau masih punya kelonggaran.” (Yandel)

“……” (Sven Parab)

Satu hari, lalu dua, berlalu seperti itu sampai hanya satu atau dua jam tersisa sebelum hari yang Director sebutkan. (Yandel)

Shwaaaaaaaaaa. (Sound Effect)

Seolah-olah sesuatu akan dimulai, angin kencang tiba-tiba mulai bertiup dari belakangku. (Yandel)

“T-tuan… b-bisakah kita pergi sekarang?” (Sven Parab)

“Apa kau sangat cemas?” (Yandel)

“Ya…” (Sven Parab)

“Biarkan aku periksa satu hal lagi dengan cepat.” (Yandel)

Aku bergegas ke tepi tebing untuk memeriksa pantai. (Yandel)

Laut keperakan bergejolak keras dan surut, seolah ditarik oleh kekuatan yang kuat. (Yandel)

“B-bagaimana kalau kita kembali dengan cepat? Aku mulai benar-benar cemas…!” (Sven Parab)

Melihatnya seperti itu, sepertinya benar-benar tidak banyak waktu tersisa… (Yandel)

Aku memeriksa peta untuk terakhir kalinya. (Yandel)

‘Itu ke arah Rock Island…’ (Yandel)

Ke arah angin bertiup dan ombak mengikuti, ada Rock Island. (Yandel)

[Namun, jika ombak mulai surut selama pelayaranmu, segera hentikan perjalananmu dan cari tempat untuk bersembunyi.]

Mungkinkah itu yang disebutkan dalam buku catatan cerita hantu Village Chief? (Yandel)

Aku tidak bisa yakin, tetapi pada titik ini, aku membawa Sven Parab dan turun ke desa. (Yandel)

Kemudian, satu per satu, aku mengirim mereka melalui Portal. (Yandel)

Sebagai informasi, aku adalah yang terakhir pergi. (Yandel)

Itu karena khawatir Portal mungkin menutup jika aku, orang yang membukanya, menghilang… (Yandel)

Ruuuuumble-! (Sound Effect)

Tepat saat aku hendak memasuki Portal, seluruh desa berguncang seolah-olah terjadi gempa bumi. (Yandel)

‘Apa ini sekarang?’ (Yandel)

Untuk sesaat, rasa penasaran gamer-ku berkobar, tetapi aku memutuskan untuk tidak pergi keluar dan memeriksanya. (Yandel)

Benar, jika aku bisa kembali, aku mungkin bisa mengetahuinya saat itu. (Yandel)

Jika aku tidak bisa, aku tidak perlu tahu. (Yandel)

「The Lord of Records, Ricardo, has begun to roam the floor.」 (System)

Mari kita abaikan saja dan keluar dari sini. (Yandel)

Fwoooosh-! (Sound Effect)

Aku kemudian mendorong tubuhku ke dalam Portal. (Yandel)

Sekitar dimulainya musim hujan, seluruh Labyrinth, termasuk Crystal Cave Lantai Pertama, seharusnya ditutup… (Yandel)

‘Tapi syukurlah, Portal terbuka.’ (Yandel)

Portal terbuka. (Yandel)

Jadi ke mana Portal ini akan membawaku? Tebakanku adalah itu akan membawaku kembali ke lantai pertama, tetapi Labyrinth sudah ditutup. (Yandel)

Aku segera menemukan jawaban atas pertanyaanku. (Yandel)

「The character is teleporting to Rafdonia.」 (System)

Jika Labyrinth ditutup, kau kembali ke kota. (Yandel)

Yah, itu juga bisa jadi kau hanya dikirim tanpa syarat ke kota. (Yandel)

Bagaimanapun, itu tidak penting. (Yandel)

“Ah, Pak Tua…” (Yandel)

Dimensional Plaza di Zone 7, yang telah kami gunakan sangat lama untuk memasuki Labyrinth. (Yandel)

Melihat sekeliling, hanya anggota Anabada Clan yang telah memasuki Labyrinth bersamaku yang berdiri di sana di plaza yang kosong. (Yandel)

Tentu saja, sejauh ini, tidak ada yang aneh. (Yandel)

Aku pernah mendengar bahwa pasukan ekspedisi menggunakan Dimensional Plaza di Zone yang berbeda, dan hal yang sama berlaku untuk tim ekspedisi Armin dan Hext Clan. (Yandel)

Ya, sampai saat ini, tidak ada yang salah. (Yandel)

Aku bahkan tidak berharap orang-orang menunggu untuk menyambut kembalinya kami. (Yandel)

Tapi… (Yandel)

“K-kenapa plaza ini seperti ini…”

Plaza tempat kami tiba benar-benar berbeda dari biasanya. (Yandel)

Shwaaaaa- (Sound Effect)

Bau menyengat tercium di angin yang bertiup, dan bangunan Checkpoint, yang selalu memiliki antrean panjang, hancur total dan menjadi reruntuhan. (Yandel)

Seolah-olah perang besar telah terjadi. (Yandel)

“Saat kita pergi… sepertinya sesuatu terjadi di kota.” (Amelia)

Amelia, melihat sekeliling, dengan tenang menganalisis situasi saat ini. (Yandel)

Dan pada saat itu. (Yandel)

“Captain! Lewat sini!”

Suara seorang pria terdengar dari kejauhan. (Yandel)

“Reaksi Portal baru saja terdeteksi di sini…”

Seorang pria yang telah memanjat reruntuhan Checkpoint bertemu mata kami. (Yandel)

“Hah? Apa, siapa kalian?”

Setelah melihat Emblem yang terukir di kemeja pria itu, aku tidak bisa menahan tawa kering. (Yandel)

“Dari mana kalian datang?”

Dari mana kami datang? (Yandel)

Itulah yang ingin kutanyakan. (Yandel)

‘Apa yang sebenarnya terjadi…’ (Yandel)

Bagi bajingan Noark ini untuk merajalela di kota seperti ini? (Yandel)

***

Underground First Floor, Archives. (Yandel)

Meskipun ada beberapa margin kesalahan, waktu di sini mengalir bersamaan dengan dunia luar. (Yandel)