BHDGB-Bab 460

Bab 460: Raid (5)

Floor Lord. (Bjorn)

Jenis boss lapangan yang muncul di setiap lantai Labyrinth ketika kondisi pemanggilan tertentu terpenuhi. (Bjorn)

Itu diklasifikasikan sebagai raid tingkat tinggi, satu tingkat di atas rifts, karena Anda biasanya hanya dapat mencobanya ketika Anda cukup kuat untuk menyelesaikan Rift Lantai Ketujuh dengan andal. (Bjorn)

Setidaknya, itu benar hingga Floor Lord Lantai Kelima. (Bjorn)

Dari Lantai Keenam ke atas, di mana kesulitan melonjak, Floor Lord dianggap ‘raid tingkat atas.’ Anda bahkan bisa menyebutnya konten endgame. (Bjorn)

‘Tapi untuk berpikir raid nyata pertama kita adalah Floor Lord.’ (Bjorn)

Mengingat bahwa raid tingkat tertinggi yang pernah kami selesaikan adalah ‘Doppelgänger Forest’ Lantai Keempat, ini tidak masuk akal. (Bjorn)

Dan kita hanya punya empat orang yang bisa bertarung. (Bjorn)

Bahkan bukan party penuh, apalagi raid party. (Bjorn)

Tetapi…

‘Dengan Essences Third-Rank sebanyak ini, kita setidaknya harus bisa memberikan pukulan terakhir.’ (Bjorn)

Penilaian saya selesai saat saya melihat Riakis dari kejauhan. (Bjorn)

Ini bukan hanya situasi di mana saya mampu menjadi serakah; akan bodoh jika tidak. (Bjorn)

Selain itu…

‘Ada juga janji yang saya buat saat itu.’ (Bjorn)

Kedengarannya seperti sesuatu yang akan dikatakan remaja, tetapi itu adalah janji yang saya buat pada diri sendiri. (Bjorn)

Bahwa jika suatu hari kita bertemu lagi— (Bjorn)

[Grooooooowwwwwwl—!!!!!] (Riakis)

itu akan berbeda. (Bjorn)

“Yandel, apa yang harus kita lakukan sekarang?” (Amelia)

“Ah, saya akan memblokirnya, jadi kalian pukul dengan keras.” (Bjorn)

“Apakah itu… saja?” (Amelia)

Mendengar perintah saya yang sederhana dan jelas, Amelia menatap saya seperti saya gila, tetapi itu tidak bisa dihindari. (Bjorn)

Fase 4 Riakis adalah pertarungan seperti itu. (Bjorn)

Tidak ada trik cerdas dalam strategi. (Bjorn)

Anda hanya perlu menghancurkannya dengan serangan langsung. (Bjorn)

Lord of Chaos Riakis mendeteksi Source of Life. (Sistem)

Begitu kami memasuki jangkauannya, binatang itu berhenti berlari dengan keempat kakinya dan melihat ke arah kami. (Bjorn)

Dan…

[Grooooooooooowl-!] (Riakis)

Ia mengeluarkan lolongan ganas dan menyerbu ke arah kami. (Riakis)

Langkah kakinya berbeda dari Fase 1. (Bjorn)

Gedebuk, gedebuk, gedebuk-! (Bjorn)

Masih berat, tetapi jauh lebih ringan dan lebih cepat dari sebelumnya. (Bjorn)

Tentu saja, kecepatan larinya tidak ada bandingannya. (Bjorn)

Lagipula, konsep Fase 4 adalah ‘Agility.’ (Bjorn)

“Semuanya, mundur.” (Bjorn)

Saya mengirim rekan-rekan saya kembali dan menghubungkan [Transcendence] dengan [Giant Form]. (Bjorn)

Fisik Anda tumbuh sebanding dengan Strength Anda. (Bjorn)

Itu tidak akan cukup kembali di Fase 1 ketika ia memiliki tubuh besar, tetapi sekarang kulitnya menempel di tulangnya, ukuran kami cukup tepat. (Bjorn)

Ini adalah salah satu dari banyak keuntungan dari [Giant Form]. (Bjorn)

Lord of Chaos Riakis merasakan ancaman besar dari karakter. (Sistem)

Tingkat ‘Ancaman’ saya meningkat secara signifikan, memastikan saya akan menarik aggro selama raid. (Bjorn)

Tentu saja. (Bjorn)

Kapan binatang ini pernah bertemu hal seperti ini? (Bjorn)

Mangsa yang setinggi mata kepalanya sendiri. (Bjorn)

“Behel—laaaaaaaaaaaaa!!” (Bjorn)

Saya merapal [Wild Surge] untuk semakin meningkatkan tingkat Ancaman saya yang sudah tinggi dan menyerbu ke depan. (Bjorn)

The Giant Shield Charge. (Bjorn)

Kwwaaaaang-! (Bjorn)

Seorang Barbarian raksasa dengan perisai dan monster raksasa bertabrakan di titik tengah, menciptakan raungan yang luar biasa. (Bjorn)

Jiiik. (Bjorn)

Sayangnya, saya yang kalah dalam hal Strength. (Bjorn)

Itu tidak terlalu mengejutkan. (Bjorn)

Kapan bajingan Floor Lord ini pernah memiliki statistik dasar yang masuk akal? (Bjorn)

Whack-! (Bjorn)

Saya bahkan merapal [Swing] dan memukulnya dengan palu saya, tetapi binatang itu benar-benar tidak bergerak. (Bjorn)

Pukulan ke rahang seharusnya menyebabkan sedikit kelumpuhan. (Bjorn)

Binatang itu segera membalas dengan mengayunkan kaki depannya.

[Kiyaaaaak!] (Riakis)

Kecepatan serangannya di Fase 4 sangat menakutkan, jadi saya tidak punya cara untuk mengelak. (Bjorn)

Yah, saya juga tidak punya alasan untuk mengelak. (Bjorn)

Whack-! (Bjorn)

Saya sama kokohnya. (Bjorn)

Sama seperti pukulan palu saya tidak memengaruhi Anda, terkena pukulan Anda tidak terlalu menyakiti saya jug—. (Bjorn)

‘…

Tapi mengapa dunia berputar?’ (Bjorn)

Begitu saya mengkonfirmasi damage, saya mengevaluasi kembali penilaian saya. (Bjorn)

Resistance saya tidak terlalu rendah sehingga kepala saya robek atau saya dicabik-cabik oleh cakarnya. (Bjorn)

Namun…

‘…

Tidak bisa menerima pukulan di kepala.’ (Bjorn)

Dampak itu menjalar ke otak saya, membuat tubuh saya terhuyung. (Bjorn)

Saya tidak berpikir ini seburuk ini bahkan ketika guru olahraga saya menampar saya dengan sekuat tenaga di SMP… (Bjorn)

“Bjorn!!” (Amelia)

Saya dengan cepat membuang ingatan masa kecil yang melintas di depan mata saya dan fokus pada masa kini. (Bjorn)

Whoosh-! (Riakis)

Binatang itu sudah mengayunkan kaki depannya lagi. (Riakis)

Kwaang-! (Bjorn)

Kali ini, saya berhasil memblokirnya dengan perisai saya tepat waktu. (Bjorn)

Pada saat yang sama, para damage dealer selesai mengatur formasi mereka. (Bjorn)

Amelia Rainwales telah merapal [Self-Replication]. (Sistem)

Amelia, bersama dengan klonnya, menyerbu dari kiri dan kanan. (Bjorn)

Sshhhk- (Amelia)

Tampaknya tanpa niat untuk menghemat sumber daya, dia mengaktifkan [Abyssal Power] dari awal dan mulai menyerang tubuh bagian bawah Riakis—pergelangan kaki dan pahanya. (Amelia)

Pada saat yang sama. (Bjorn)

Ainar Fenelin telah merapal [Repeated Slash]. (Sistem)

Ainar melompat tinggi dan mengayunkan greatsword-nya ke bahu binatang itu.

Tapi tidak ada ledakan seperti biasa. (Bjorn)

Karena ini bukan tentang menyembelih monster yang lebih lemah. (Bjorn)

Ainar Fenelin telah merapal [Wild Instinct Control]. (Sistem)

[Wild Instinct Control]. (Bjorn)

Essence yang saya rekomendasikan kepada Ainar ketika dia sedang mempertimbangkan Royal Reward mana yang akan dipilih. (Bjorn)

Efek dari skill ini sangat sederhana. (Bjorn)

Efek aktivasi bersyarat dari serangan berikutnya semuanya diubah menjadi daya potong. (Bjorn)

[Scars of Explosion], [Slick Oil], dan [Afterheat]. (Bjorn)

Damage dari tiga skill bersyarat ini diubah menjadi daya potong. (Bjorn)

Secara sederhana…

Sshhhk-! (Ainar)

Itu berarti dia dapat dengan bebas bertukar antara mode raid dan mode berburu. (Bjorn)

Tentu saja, itu tidak berarti itu menyebabkan critical hit. (Bjorn)

Itu hanya berhasil memotong kulit tebal, menyebabkan beberapa tetes darah hitam pekat mengalir keluar. (Bjorn)

[Grooooooowwwwwwl-!] (Riakis)

Saya menduganya dari Amelia, seorang Aura User, tetapi damage Ainar juga mendarat lebih baik dari yang saya kira. (Bjorn)

Jadi sekarang, hanya Erwen yang tersisa… (Bjorn)

Erwen Fornachi di Tersia telah merapal [Focused Shot]. (Sistem)

Erwen Fornachi di Tersia telah merapal [Elemental Synthesis]. (Sistem)

Erwen Fornachi di Tersia telah merapal [Rupture]. (Sistem)

Tidak perlu membicarakannya. (Bjorn)

“Orang Tua, bergerak!” (Erwen)

Setelah bertarung bersama Erwen lebih dari sekali atau dua kali, saya segera minggir untuk memberinya sudut saat saya mendengar kata-katanya. (Bjorn)

Dan pada saat itu. (Bjorn)

Flash. (Erwen)

Kilatan cahaya berbentuk batang melesat keluar. (Erwen)

Zwoooong-! (Erwen)

Suara seperti udara terkompresi yang terkoyak mengikuti. (Erwen)

Kwwaaaaaaaaaaaang-! (Erwen)

Di luar lingkaran cahaya yang menyebar. (Bjorn)

[Kkuoooooooooo-!!!] (Riakis)

Melihat binatang itu melolong kesakitan, saya menyeringai. (Bjorn)

Serangan Erwen juga jauh dari critical hit. (Bjorn)

‘Wow, itu memecahkan kulit di dahinya dalam satu tembakan.’ (Bjorn)

Damage-nya cukup. (Bjorn)

Dengan kata lain…

Lord of Chaos Riakis telah merapal [Corrupted Horn]. (Sistem)

Raid dimulai sekarang. (Bjorn)

***

The Lord of Chaos, Riakis. (Bjorn)

Fase 1-nya sederhana. (Bjorn)

Ia menimbulkan continuous damage dengan aura pasifnya, [Rain of Despair], dan korosi lapangan dari Spirit of Chaos, sementara orb secara berkala muncul dari tanah yang terkontaminasi untuk menyembuhkan HP Riakis. (Bjorn)

Hanya ada satu hal yang perlu diperhatikan. (Bjorn)

[Rift of Malice]. (Bjorn)

Skill instant kill yang digunakannya setelah mengonsumsi sejumlah orb tertentu. (Bjorn)

Penangkalnya relatif mudah. (Bjorn)

Anda hanya perlu lari keluar dari efek lapangan. (Bjorn)

Masalahnya adalah begitu Anda meninggalkan lapangan, ‘mangsa’ yang ditunjuk menjadi tidak berdaya. (Bjorn)

Aggro Riakis kemudian ditarik ke ‘mangsa,’ dan jika berhasil membunuh ‘mangsa,’ statistik dasarnya meningkat, menaikkan kesulitan fase berikutnya. (Bjorn)

‘Yah, selain itu, cukup mudah karena hanya pertarungan jarak dekat.’ (Bjorn)

Raid yang sebenarnya dimulai di Fase 2. (Bjorn)

Ketika HP-nya turun di bawah titik tertentu, Riakis merasa terancam dan membuka [Gate of Chaos], menyedot semua orang ke dalam. (Bjorn)

Korosi permanen dari semua tile. (Bjorn)

Kontaminasi mental tingkat tinggi. (Bjorn)

Pemain harus melacak dan menemukan Riakis di lapangan terburuk ini dan melawan binatang yang telah ditingkatkan dengan banyak bonus tempur. (Bjorn)

Dalam hal fase saja, ini adalah bagian yang paling sulit. (Bjorn)

Namun, ceritanya berubah jika Anda memiliki ‘Torch of Purification.’ (Bjorn)

Anda hanya perlu menyalakan obor dan bertahan. (Bjorn)

Setelah dua hari dalam permainan, [Gate of Chaos] terbuka kembali, dan Anda kembali ke lapangan asli. (Bjorn)

‘Meskipun agak sulit untuk mendapatkan cukup Torches of Purification untuk semua orang, itu adalah jalur yang lebih mudah.’ (Bjorn)

Tentu saja, strategi ini memiliki kelemahan. (Bjorn)

Jika Anda curang sampai ke Fase 3, Riakis tidak hanya pulih sepenuhnya tetapi juga menjadi jauh lebih kuat. (Bjorn)

Namun, menggunakan obor jauh lebih menguntungkan, jadi saya menggunakannya hampir sepanjang waktu juga. (Bjorn)

Ngomong-ngomong. (Bjorn)

Di Fase 3, Spirit of Chaos tidak lagi muncul di lantai ketiga. (Bjorn)

Sebaliknya, [Rain of Despair] ditingkatkan. (Bjorn)

Area yang terpapar hujan dengan cepat berubah menjadi zona terkontaminasi, dan semua equipment berhenti bekerja. (Bjorn)

Sampai Labyrinth ditutup, Numbers Items benar-benar kehilangan efeknya, dan pertahanan armor Adamantium turun ke tingkat equipment besi biasa. (Bjorn)

‘Mungkin… orang-orang Jagged Tooth juga mulai berantakan dari titik ini.’ (Bjorn)

Kekebalan mental dari obor tidak lagi dapat digunakan. (Bjorn)

Dalam situasi itu, mereka harus melawan Riakis yang jauh lebih kuat. (Bjorn)

Menurut prediksi saya, strategi yang dipilih Jagged Tooth Clan di sini adalah pertempuran gesekan. (Bjorn)

Mereka pasti mengelola aggro sambil terus mengikis kesehatannya. (Bjorn)

‘Kalau tidak, tidak mungkin itu akan mulai berkeliaran enam jam setelah Fase 3 dimulai.’ (Bjorn)

Namun, saya tidak terlalu penasaran tentang bagaimana tepatnya raid itu gagal. (Bjorn)

Kecelakaan pasti terjadi di suatu tempat. (Bjorn)

[Dungeon & Stone] adalah permainan seperti itu. (Bjorn)

Sebuah permainan di mana satu kesalahan kecil dapat menyebabkan konsekuensi yang tidak dapat diubah. (Bjorn)

‘Tetap saja, melihat mereka berhasil mencapai Fase 4, sepertinya mereka bersiap dengan cukup rajin…’ (Bjorn)

Pada akhirnya, itu hanya berjalan baik untuk saya. (Bjorn)

Bagian yang paling sulit dari Fase 4 adalah tidak dapat mengandalkan gear, tetapi kita tidak memiliki penalti itu, bukan? (Bjorn)

‘Bagaimana saya bisa melewatkan ini begitu saja?’ (Bjorn)

Ini praktis diserahkan kepada saya di atas piring perak. (Bjorn)

Bahkan jika saya sakit perut nanti, saya harus memakannya dulu. (Bjorn)

Saya tidak tahu apakah Essence akan jatuh atau tidak. (Bjorn)

Tetapi jika itu terjadi, segalanya akan menjadi sangat mudah mulai sekarang. (Bjorn)

Kwwaaaaang-! (Bjorn)

Pertempuran sengit kini telah berlangsung selama lebih dari 30 menit. (Bjorn)

Panah Erwen menusuk dalam bola mata kiri Riakis.

Lord of Chaos Riakis telah merapal [Corrupted Left Eyeball]. (Sistem)

Oke, jadi apakah itu berarti kedua bola mata sudah selesai? (Bjorn)

Whoooosh-! (Riakis)

Asap hitam yang tidak menyenangkan mengalir dari rongga matanya. (Riakis)

Dan di baliknya, cahaya yang menakutkan berkilauan. (Riakis)

[……] (Riakis)

Binatang itu tidak lagi mengeluarkan erangan tunggal, bahkan ketika dagingnya tertusuk dan bola matanya meledak. (Bjorn)

Seolah-olah semakin berkurang menjadi makhluk hidup. (Bjorn)

‘Itu ketika cakarnya tumbuh kembali… saat itulah sekitar tujuh bagian tubuhnya terkontaminasi, kan?’ (Bjorn)

Konsep Fase 4 sederhana. (Bjorn)

Saat Anda terus memukulnya, Riakis mengeluarkan bagian tubuh yang terkontaminasi, sembuh, dan menjadi sedikit lebih kuat dari sebelumnya. (Bjorn)

Dan…

‘Itu sebelas sekarang.’ (Bjorn)

Saya hanya perlu mendaratkan satu pukulan lagi. (Bjorn)

Raid berakhir ketika 12 dari 36 bagian tubuhnya yang dapat terkontaminasi terkontaminasi. (Bjorn)

“Semuanya, mundur!” (Bjorn)

Tidak lama setelah saya buru-buru mengirim anggota tim saya kembali, binatang itu memulai perjuangan terakhirnya. (Bjorn)

Kekuatan yang terkontaminasi mulai mengamuk. (Sistem)

Fase Berserk yang seharusnya dimiliki oleh setiap bos yang layak disebut namanya. (Bjorn)

Mulai sekarang, ini adalah perlombaan melawan waktu. (Bjorn)

Blessing for the Pilgrim. (Sistem)

Energi misterius yang tersembunyi di dalam kekacauan mulai memurnikan kekuatan yang terkontaminasi. (Sistem)

Waktu yang dibutuhkan Riakis untuk memurnikan bagian tubuhnya yang terkontaminasi dan kembali ke keadaan semula adalah sekitar 5 menit. (Bjorn)

Saya harus mengkontaminasi satu bagian lagi sebelum itu— (Bjorn)

“Ah, Orang Tua!” (Erwen)

Saat itu, Erwen memanggil saya dengan mendesak.

Ada apa? Seharusnya tidak ada keadaan darurat dari belakang pada titik ini… (Bjorn)

“B-puluhan orang menuju ke arah sini! Dan sangat cepat!” (Erwen)

“Apa?” (Bjorn)

Puluhan orang? Siapa mereka? (Bjorn)

Mungkinkah Barbarian kami dari tempat penampungan, yang datang mencari saya karena khawatir? (Bjorn)

Itu adalah kemungkinan pertama yang terlintas di benak saya. (Bjorn)

Tapi…

“… Saya pikir itu Jagged Tooth Clan!” (Erwen)

Benar, dunia tidak akan pernah sebaik itu. (Bjorn)

“Apa?! Bukankah orang-orang itu seharusnya gagal?” (Ainar)

Ainar berseru, tidak bisa menyembunyikan kebingungannya.

Saya merasakan hal yang sama. (Bjorn)

‘Hanya… apa yang terjadi?’ (Bjorn)

Saya tidak bisa memahaminya sama sekali. (Bjorn)

Tentu saja. (Bjorn)

Puluhan orang? (Bjorn)

Jika mereka punya banyak orang, mengapa Riakis berkeliaran sendirian? Mungkinkah raid itu tidak gagal sama sekali? (Bjorn)

Segala macam pertanyaan berputar di benak saya, tidak terselesaikan. (Bjorn)

Namun, di tengah semua itu, satu hal yang jelas. (Bjorn)

‘Mereka datang ke sini…’ (Bjorn)

Ini adalah variabel yang sangat negatif bagi kita. (Bjorn)

Mudah dilihat jika Anda menempatkan diri pada posisi mereka. (Bjorn)

‘Dari semua waktu, ketika hanya pukulan terakhir yang tersisa…’ (Bjorn)

Mereka tidak akan hanya berdiri dan menonton kita mendaratkan pukulan terakhir. (Bjorn)

Benar, jadi… (Bjorn)

‘…

Tidak ada yang berubah.’ (Bjorn)

Purification Rate 1%. (Bjorn)

Sekitar 10 menit tersisa sampai pemulihan penuh Riakis. (Bjorn)

Anggap saja itu bahkan lebih singkat. (Bjorn)

Seperti Barbarian yang sederhana dan gagah berani. (Bjorn)

“Be—helllaaaaaaaa!” (Bjorn)

“Ah, Orang Tua?” (Erwen)

“Apa yang kalian semua lakukan! Cepat habiskan!!” (Bjorn)

Kita bisa memikirkan konsekuensinya nanti. (Bjorn)