BHDGB-Bab 251

Episode 251 – Gnome Tree (5)

Tidak ada gunanya mencari alasan lagi.

Tidak peduli seberapa cerdik aku mencoba mengelak, dia tidak akan termakan.

Dia akan terus mendesak sampai dia mendapat jawaban yang jelas.

‘Sialan.’

Selain rasa kesal karena dipaksa memilih, pikiranku sudah mulai mempertimbangkan dengan cermat setiap pilihan yang ada di hadapanku dan konsekuensinya.

Apa yang akan menjadi pilihan terbaik untukku?

“Hei? Kau tidak mau bicara? Aku tanya kenapa kau tiba-tiba jadi baik?” (Lee Baekho)

Cih, omelan bocah ini.

Sejujurnya, aku ingin mengatakan sesuatu seperti, “Aku hanya ingin, ada masalah?” dan masuk mode Barbarian tanpa otak sepenuhnya.

Tapi…

‘Jika aku melakukan itu, aku mungkin benar-benar mati.’

Aku lebih lemah darinya.

Jadi jika dia terus mendesak dengan kecurigaan, aku tidak bisa hanya mengayunkan gada dan mengatakan ada yang salah dengan kepalanya.

Aku yang akan retak tengkoraknya.

“Hah, lihat kau menjadi dingin lagi begitu cepat.” (Lee Baekho)

Lee Baekho menghela napas frustrasi dan melototiku dengan mata biru sedingin esnya.

“Kenapa kau terus bertanya? Kau tidak akan percaya padaku, kan?” (Bjorn Yandel)

Aku tidak repot-repot menyembunyikan desahanku.

Tapi mungkin dia sama frustrasinya denganku?

“Yah, ya, tapi rasanya berbeda mendengarnya dari mulutmu sendiri, kau tahu?” (Lee Baekho)

Ya, aku mengerti maksudnya.

Itu sebabnya aku mencoba menyembunyikannya sampai akhir.

‘Jadi dia bertekad untuk mendapatkan jawaban apa pun yang terjadi.’

Sudah waktunya untuk mengakuinya.

Terlalu banyak hal yang sudah melenceng untuk menyelesaikan ini tanpa menyerahkan sesuatu.

Aku harus melepaskan sesuatu.

Sebagai contoh…

“Mereka bilang sopan santun mencerminkan diri.” (Bjorn Yandel)

Meskipun aku telah menimbulkan kecurigaan beberapa kali, aku belum pernah mengakui identitas asliku.

“Hah?” (Lee Baekho)

Lee Baekho tampak bingung dengan perubahan sikapku yang tiba-tiba.

Tetapi aku sudah mengambil keputusan, jadi aku tidak punya apa-apa untuk hilang.

“Hei, bukankah sopan untuk berpura-pura tidak tahu sekarang?” (Bjorn Yandel)

“Apa? Serius? Kau benar-benar player?” (Lee Baekho)

Mendengar kebenaran dari mulutku, mata Lee Baekho berbinar karena rasa ingin tahu.

‘Jadi itu benar-benar hanya rasa ingin tahu bagimu, ya.’

Aku merasakan gelombang frustrasi.

Apakah dia akan mengerti?

Bahwa ini adalah pertama kalinya aku berbicara seperti ini saat berada di tubuh Bjorn Yandel.

‘Tetap saja, aku merasa sedikit lega.’

Aku memelototinya, merasakan rasa kebebasan yang aneh dan kemarahan yang tersisa.

Tetapi pria ini—apakah dia tidak punya empati sama sekali?

“Wow, jadi kau sudah melihat film itu juga!” (Lee Baekho)

Bahkan sekarang, dia hanya fokus pada topik yang menarik baginya.

Apakah pria ini tidak punya keterampilan sosial sama sekali?

“…Permintaan maaf harus lebih dulu.” (Bjorn Yandel)

Seorang Barbarian menceramahi manusia tentang norma dan kesopanan sosial—sungguh pemandangan yang aneh.

“Oh, maaf. Tapi mendengar kau sudah melihat film itu, aku tiba-tiba merasa kita bukan orang asing. Itu salah satu favoritku.” (Lee Baekho)

Dia memberikan permintaan maaf setengah hati, lalu dengan hati-hati mengajukan pertanyaan lain.

“…Apakah kau menonton sekuelnya juga?” (Lee Baekho)

Ada apa-apaan dengan pria ini?

Pada titik ini, bahkan Barbarian akan menangis karena kurangnya keterampilan komunikasinya.

“…Ya, aku melihatnya.” (Bjorn Yandel)

Aku menjawab untuk saat ini.

Jika aku mengabaikannya, siapa tahu kapan dia akan berubah lagi—

“Lalu mengapa kau berbicara tidak formal kepadaku?” (Lee Baekho)

Hah?

“Tidak, serius, mengapa kau meremehkanku? Kau tidak tahu saling menghormati? Hanya karena kita sama-sama player tidak berarti kau bisa menusukku di perut dan lolos begitu saja, kan?” (Lee Baekho)

Tiba-tiba, dia menjadi sangat serius dan mulai memancarkan niat membunuh.

Aku merasa seperti menjadi gila.

“…Aku hanya tidak terbiasa berbicara formal.” (Bjorn Yandel)

“Oh, kau dari Barat, ya!” (Lee Baekho)

Jadi begitulah cara dia menafsirkannya.

Aku berpikir seperti Barbarian, tetapi dia menanggapinya seperti itu.

“Kalau begitu mari kita berdua hilangkan formalitas. Kedengarannya bagus?” (Lee Baekho)

Lee Baekho tersenyum cerah dan mengulurkan tangannya untuk berjabat tangan, seolah tidak terjadi apa-apa.

Sekilas, dia terlihat seperti seseorang dengan gangguan bipolar…

‘Tapi aku sadar sepenuhnya sekarang.’

Anehnya, kepalaku terasa lebih jernih.

Mungkin ini cara bicaranya.

Menggunakan kekuatannya sebagai dasar untuk mengambil kendali percakapan, tidak menyisakan ruang untuk berpikir.

‘Tunggu… apakah pembicaraan sekuel film itu untuk mencari tahu kapan aku tiba? Dan barusan, apakah dia memeriksa apakah aku dari Timur?’

Mungkin aku terlalu memikirkannya.

Tetapi lebih baik berhati-hati.

‘Ya, aku harus merahasiakan bahwa aku Lee Hansoo.’

Inilah bagian yang aku perdebatkan sampai akhir.

Jika aku akan mengungkapkan bahwa aku adalah player, mungkin akan lebih baik untuk memberitahunya segalanya dan rukun.

Tetapi aku menahan diri karena satu alasan.

[Gadis kucing itu tampaknya sudah sedikit mengerti. (Lee Baekho)

Bukankah lebih baik membunuhnya saja?] (Lee Baekho)

Sebelumnya, itu hanya komentar sambil lalu.

Seperti seseorang yang ikut campur dalam urusan orang asing.

Tetapi saat aku mengungkapkan bahwa aku adalah Lee Hansoo,

Itu akan menjadi masalahnya.

Karena dia peduli pada Lee Hansoo.

Tidak, dia peduli pada salah satu dari sedikit “player Korea” di dunia aneh ini.

“Tapi tentang kau menjadi player…” (Bjorn Yandel)

“Oh, jangan khawatir! Aku tidak akan memberitahu siapa pun. Apakah aku terlihat seperti seseorang yang tidak punya sopan santun?” (Lee Baekho)

Kata “ya” naik ke tenggorokanku, tetapi aku menahannya.

Berbicara dengannya membuatnya lebih jelas.

Lee Baekho seperti bola yang bisa memantul ke segala arah.

Jadi aku sama sekali tidak bisa terlibat dengannya.

Setidaknya sampai aku yakin aku bisa mengendalikannya.

“Ngomong-ngomong, aku benar-benar senang kau menjawab dengan jujur.” (Lee Baekho)

“…?” (Bjorn Yandel)

“Aku dengar kau menjadi bangsawan, kan? Jika kita bertemu lagi dan kau hanya seorang NPC, aku berencana untuk membunuhmu sebelum kau dekat dengan keluarga kerajaan.” (Lee Baekho)

Jantungku mencelos pada kata-kata yang diucapkan dengan santai.

“…Apa?” (Bjorn Yandel)

“Kenapa terkejut? Bukan berarti aku menikmati PKing. Selama kau bukan salah satu NPC yang terikat takdir itu, tidak apa-apa. Orang-orang itu merepotkan bahkan untukku.” (Lee Baekho)

Aku tidak bisa mengerti sepatah kata pun dari apa yang dia katakan.

Aku bertanya karena rasa ingin tahu, tetapi dia hanya menepisnya secara samar.

Cih, mungkin karena aku Bjorn Yandel dari Barat?

Jika aku adalah Lee Hansoo Korea, dia mungkin sudah menjawab.

“Oh, dan satu nasihat lagi, untuk berjaga-jaga. Aku tahu lucu mengatakan ini kepada seseorang yang sudah menjadi bangsawan, tetapi jangan terlalu terlibat dengan keluarga kerajaan.” (Lee Baekho)

“Kenapa tidak?” (Bjorn Yandel)

“Mereka tidak tertarik untuk membuka ‘Gate of the Abyss.’ Faktanya, mereka melakukan segala yang mereka bisa untuk menghentikannya. Mereka bahkan mungkin yang membuat Primordial Relic menghilang.” (Lee Baekho)

Keluarga kerajaan? Mengapa?

Bukankah kunci untuk menyelamatkan dunia ini seharusnya berada jauh di dalam Labyrinth?

Apakah itu semua bohong?

Aku punya banyak pertanyaan.

Tetapi tidak peduli apa yang aku tanyakan, Lee Baekho hanya terlihat kesal dan berkata,

“Apa yang akan kau lakukan dengan info itu?” (Lee Baekho)

Dengan sikap itu, dia mungkin bahkan tidak akan memberitahuku siapa GM itu.

Aku mendecakkan lidahku karena kecewa.

“Jadi, kau di pihak mana?” (Lee Baekho)

“Apa maksudmu?” (Bjorn Yandel)

“Kau tahu, yang berencana untuk hidup di sini saja. Aku pikir kau mungkin salah satu dari mereka ketika aku melihatmu mempertaruhkan hidupmu untuk seorang NPC, tetapi kemudian tingkat pertumbuhanmu membuatku berpikir sebaliknya. Jadi yang mana?” (Lee Baekho)

“Bagaimana jika aku bilang aku ingin tinggal?” (Bjorn Yandel)

“Lalu kenapa? Ada orang-orang seperti itu. Aku tidak berpikiran sempit, kau tahu? Selama kau tidak menghalangi jalanku, aku tidak peduli.” (Lee Baekho)

Aku diam-diam menatap mata Lee Baekho.

Itu bukan gerakan yang berarti.

Aku hanya tidak bisa membaca apa yang dia pikirkan di balik mata biru sedingin es itu.

‘Tetap saja, rasanya dia tidak hanya memancing info…’

Setelah berpikir sejenak, aku berbicara.

“Aku tidak tahu.” (Bjorn Yandel)

Itu adalah jawaban paling jujur yang bisa aku berikan.

“Awalnya, tujuanku adalah untuk kembali. Tapi akhir-akhir ini, aku tidak yakin apakah itu sepadan dengan mempertaruhkan nyawaku.” (Bjorn Yandel)

“Karena Red Beast Tribe?” (Lee Baekho)

“……” (Bjorn Yandel)

Aku tidak menjawab.

Tetapi mungkin itu sudah cukup.

“Mengingatkanku pada diriku yang dulu.” (Lee Baekho)

Lee Baekho terkekeh.

“Kau tampaknya punya potensi, jadi aku akan memberitahumu ini—jangan berharap terlalu banyak dari NPC. Kau akan menyesal.” (Lee Baekho)

Ada rasa dingin yang tersembunyi dalam suaranya yang tertawa.

Dan tiba-tiba, aku bertanya-tanya.

Apa yang terjadi padanya?

Apa yang telah dia lalui di dunia ini hingga menjadi monster yang begitu rusak yang hanya ingin ‘kembali’?

Itu, aku tidak bisa tahu.

“Yah, aku sudah menanyakan semua yang aku inginkan, jadi aku pergi.” (Lee Baekho)

Lee Baekho membalikkan punggungnya seolah dia tidak punya urusan lagi di sini.

Kemudian, dengan lambaian tangannya, dia merobohkan dinding yang telah memperbaiki dirinya sendiri.

Tidak, itu tidak hanya dirobohkan.

Fssshhh—

Dinding itu hancur menjadi debu dan menyebar.

Dengan lambaian lain, bahkan debu itu menghilang tertiup angin.

‘…Untung aku tidak masuk mode tanpa otak.’

Jika aku melakukannya, mungkin kepalaku yang akan menjadi debu.

Saat aku melihatnya berjalan pergi—

“Oh, benar.” (Lee Baekho)

Lee Baekho berbalik untuk melihatku.

Dan memberiku pesan terakhir.

“Ngomong-ngomong, lain kali kita bertemu, kita orang asing, oke?” (Lee Baekho)

“Apa maksudnya itu?” (Bjorn Yandel)

“Hanya jangan bertingkah akrab jika kita bertemu secara kebetulan.” (Lee Baekho)

“……” (Bjorn Yandel)

“Aku tidak membangun ikatan di dunia ini.” (Lee Baekho)

Sial.

Sangat dingin.

***

Setelah Lee Baekho pergi, aku tidak menoleh ke belakang dan kembali ke penginapan.

Dan keesokan paginya—

“Ugh, Tuan… aku sekarat…” (Ainar)

Aku menghabiskan pagi dengan ketiganya yang menderita mabuk.

“Bjorn… Kapan kau kembali? Apakah semuanya berjalan lancar kemarin?” (Misha)

Rupanya, Misha telah melupakan segalanya dari tadi malam.

Dia bahkan tidak ingat aku kembali ke penginapan.

Sejujurnya, itu melegakan.

[Apakah itu karena aku tidak bisa mengandung anak Barbarian?] (Misha)

Jika dia ingat mengatakan itu, akan canggung untuk menghadapinya.

“Sekarang permintaannya sudah selesai, bisakah kita bersantai dan bersenang-senang mulai hari ini?” (Erwen)

“Tentu saja.” (Bjorn Yandel)

Aku telah merencanakan perjalanan tiga hari, tetapi aku menyelesaikan semua urusanku di Noark pada hari pertama.

Jadi sisa waktunya luang.

“Ooooh! Ayo kita bersenang-senang!!” (Misha)

Jadi pada hari kedua, kami menghabiskan sepanjang hari bermain sampai larut malam.

Itu adalah hari yang cukup menyenangkan.

Yah, kecuali jatuh ke air pada akhirnya.

“Ainar!! Sudah kubilang jangan bergerak seperti itu!!” (Misha)

Itu terjadi di tempat memancing.

Kami sedang memancing di malam hari dengan lentera, dan Ainar kejang setelah digigit ikan, membalikkan perahu.

Masalahnya, tidak ada di antara kami yang bisa berenang.

Yah, berapa banyak dari mereka yang pernah berada di air sedalam itu sebelumnya?

‘Aku benar-benar berpikir aku akan mati.’

Tetapi aku mempelajari satu hal.

Dulu di Gua Es, aku pikir aku tenggelam karena baju besiku, tetapi bukan itu.

Barbarian tidak bisa berenang.

Ini bukan tentang teknik—begitu mereka jatuh, mereka hanya tenggelam.

Yah, menggunakan Giant Form (Transcendence) membuat kepalaku menyembul dari air sehingga aku bisa meminta bantuan.

‘Aku harus mencari tempat untuk belajar berenang ketika aku kembali.

Bahkan jika Ainar dan aku tidak bisa, yang lain harus tahu caranya.’

Ngomong-ngomong, hari kedua berlalu seperti itu, dan keesokan harinya—

Kami bangun sekitar tengah hari setelah minum sepanjang malam, dan naik gerobak untuk pulang.

“Ugh, seandainya kita punya satu hari lagi. Tidak percaya kita benar-benar pergi.” (Misha)

“Setuju. Kau tidak pernah minum di rumah, Tuan…” (Erwen)

“Ooh! Misha! Lihat, kudanya lari!” (Ainar)

Kami menghabiskan waktu berjam-jam menonton pemandangan alam yang jarang terlihat di kota saat gerobak bergerak.

Akhirnya, kami mencapai gerbang barat daya dan mengembalikan peluit yang kami terima saat masuk.

‘Oh benar, ada itu.’

Peluit itu—salah satu kebanggaan Gnome Tree—memanggil regu patroli saat ditiup.

Aku bertanya-tanya apa yang akan terjadi jika aku menggunakannya selama insiden Lee Baekho,

Tetapi itu mungkin tidak akan banyak berubah.

Dia tidak akan memberiku waktu untuk meniupnya.

“Baiklah, aku akan istirahat. Beri tahu aku jika kau lapar nanti.” (Bjorn Yandel)

Kami tiba di rumah menjelang malam dan pergi ke kamar kami untuk beristirahat.

Keesokan harinya tidak jauh berbeda.

Istirahat yang damai.

Seperti biasa, waktu seperti itu berlalu dalam sekejap.

Dan kemudian…

“Aku akan keluar sebentar.” (Bjorn Yandel)

Akhirnya, hari itu tiba.

Dua jam tersisa sampai tengah malam, ketika Labyrinth akan terbuka.

Aku selesai bersiap dan menuju Dimensional Plaza.

‘Mereka bilang keluarga kerajaan mengasah pedang mereka.’

Rumor mengatakan keluarga kerajaan mengumpulkan pasukan.

Setelah menerima pukulan besar, mereka berencana untuk menyerang balik di Labyrinth.

Tidak ada yang tahu skala pastinya.

Rupanya, mereka bahkan tidak mengirim permintaan kerja sama ke klan seperti yang mereka lakukan selama penaklukan terakhir.

Mereka berencana untuk menanganinya sepenuhnya dengan kekuatan kerajaan.

‘Aku akan merasakannya setelah aku mencapai plaza.

Aku akan melihat seberapa kuat sebenarnya pasukan kerajaan.’

Aku melihat explorer lain menuju plaza, kemungkinan besar untuk alasan yang sama.

Semua orang penasaran.

Ada banyak rumor, tetapi tidak ada yang melihat kekuatan sejati keluarga kerajaan.

“Oh, Bjorn! Kau menuju plaza juga?” (Explorer)

“Ya, aku penasaran.” (Bjorn Yandel)

Aku bertemu beberapa wajah yang akrab dan mengobrol sambil berjalan.

Dan setelah beberapa saat—

“…Ini tidak terduga.” (Explorer)

Semua explorer yang datang ke sini, termasuk aku, memiringkan kepala kami.

“Tidak menyangka tidak ada seorang pun di sini.” (Explorer)

Itu tidak sepenuhnya kosong.

Penjaga dari Security Office telah mengambil alih plaza dan memblokir explorer untuk masuk.

Tetapi itu saja.

“Di mana pasukannya?” (Explorer)

Tidak peduli ke mana kami melihat, tidak ada tanda-tanda pasukan yang dirumorkan itu.

“Mungkin mereka belum tiba?” (Explorer)

“Ayolah, tidak mungkin. Labyrinth terbuka dalam lima menit. Jika mereka tidak ada di sini sekarang, maka tidak pernah ada pasukan sejak awal.” (Explorer)

“Sungguh mengecewakan. Jadi pembicaraan tentang pertarungan besar hanya rumor?” (Explorer)

Para explorer di dekat plaza menunjukkan kekecewaan mereka dan mulai pergi satu per satu.

Bahkan yang aku temui dalam perjalanan ke sini.

“Yandel, kau tidak pergi?” (Explorer)

“Aku akan menunggu sebentar lagi.” (Bjorn Yandel)

“Hm, kalau begitu aku pergi dulu.” (Explorer)

Aku memutuskan untuk menunggu sampai portal terbuka dan tertutup, untuk berjaga-jaga.

Pada akhirnya, memang tidak ada pasukan.

‘Apa yang terjadi? Apakah mereka mengincar yang berikutnya sebagai gantinya?’

Aku punya banyak pertanyaan, tetapi tinggal di sini tidak akan mengubah apa pun.

Aku berbalik untuk pergi.

Dan saat itulah itu terjadi.

Kuuuuuuuuuuuuung—!

Suara samar runtuhan bergema dari suatu tempat.

Drrrrrrrrrr—!

Segera setelah itu, tanah di bawah kaki kami mulai bergetar.

“A-Apa yang terjadi? Gempa bumi?” (Official)

Para pejabat dan penjaga di dekatnya membeku dalam kebingungan.

Tapi…

“……” (Knight)

Beberapa ksatria di plaza berbeda.

Ekspresi mereka tidak berubah sama sekali.

Mereka berbicara di antara mereka sendiri dengan wajah serius, membuatnya terasa semakin khidmat.

Seolah sesuatu yang seharusnya dimulai akhirnya dimulai.

‘Ya, ini dia.’

Aku melihat ke bawah ke tanah.

Entah bagaimana, aku merasa seperti aku tahu di mana pasukan kerajaan berada.

Bahkan jika aku tidak bisa melihatnya dengan mataku.

‘Mereka menyerang rumah kosong.’

Perang sudah dimulai.