BHDGB-Bab 217

Bab 217: Lord (1)

Dimensional Gate.

Mantra unik yang hanya ditangani oleh beberapa sekolah.

Dalam permainan yang dipenuhi dengan bendera kematian yang tak terhitung jumlahnya ini, tidak perlu menjelaskan betapa rusaknya mantra ini.

Bisa kembali ke kota tanpa menunggu labirin ditutup?

Ini adalah keterampilan bertahan hidup pamungkas.

‘Yah, itu bukannya tanpa batasan.’ (Bjorn)

Pertama-tama, dalam situasi PvP, tindakan balasan sudah dikenal luas, jadi tidak mudah menggunakannya sebagai alat melarikan diri selama pertempuran. (Bjorn)

Juga, hanya hingga 30 orang yang bisa menggunakannya. (Bjorn)

Itulah mengapa ekspedisi lantai atas hampir selalu dibentuk dalam kelompok 30. (Bjorn)

‘Dan yang paling penting, setelah digunakan, penyihir tidak akan pernah bisa menggunakan mantra itu lagi.’ (Bjorn)

Ngomong-ngomong, ini berbeda dari permainan.

Dalam permainan aslinya, kecuali Anda seorang Archmage yang telah mencapai Peringkat Pertama, Anda tidak bisa menggunakan mantra Dimensional Gate.

Dan jika Anda menggunakannya, penyihir itu akan selalu mati.

Tapi dunia ini diatur 150 tahun di masa depan dari garis waktu permainan.

Enam sekolah yang memiliki ritual untuk Dimensional Gate berkolaborasi dalam penelitian dan mengembangkan metode yang memungkinkan bahkan penyihir peringkat yang lebih rendah untuk menggunakannya.

Aku bukan penyihir, jadi aku tidak tahu detailnya, tetapi aku tahu bahwa itu hanya dapat digunakan sekali seumur hidup penyihir. (Bjorn)

‘Tidak ada penyihir yang tidak akan menggunakan Dimensional Gate dalam situasi ini…’ (Bjorn)

Lalu, berapa banyak orang yang benar-benar memasuki labirin?

Hmm, mungkin cukup banyak.

Klan besar memprioritaskan merekrut penyihir yang dapat menggunakan Dimensional Gate, dan sekolah-sekolah itu juga mendorong penyihir yang masih memiliki satu kali pakai tersisa untuk bergabung dalam ekspedisi.

Tapi tetap saja…

‘Bahkan jika mereka mengerahkan setiap jiwa yang tersisa, itu tidak akan lebih dari 150.’ (Bjorn)

Secara realistis, kurang dari 4.500 orang dapat melarikan diri dari neraka ini melalui Dimensional Gate. (Bjorn)

‘Jika Anda mengecualikan ksatria kerajaan dan anggota elit klan besar yang membawa penyihir bersama mereka… maka sisanya pada dasarnya ditinggalkan.’ (Bjorn)

Semakin angkanya menjadi jelas, semakin aku menyadari betapa gilanya rencana ini. (Bjorn)

Ini pada skala yang sama sekali berbeda dari insiden Floor Lord Lantai Ketiga. (Bjorn)

Setidaknya puluhan ribu penjelajah akan mati. (Bjorn)

‘Dan mengetahui itu, mereka masih membuat pilihan ini…’ (Bjorn)

Aku menepis perasaan yang luar biasa itu dan memaksakan diri untuk melanjutkan penalaran dengan tenang. (Bjorn)

Ini mungkin hal yang paling penting saat ini.

Mengapa Kapten Ksatria membuat keputusan ini? (Bjorn)

‘… Dia pasti menilai bahwa jalur ke Lantai Kedua diblokir, atau setidaknya dalam keadaan tidak berbeda dari diblokir.’ (Bjorn)

Melarikan diri dari Lantai Pertama tidak mungkin. (Bjorn)

Tidak, mungkin itu mungkin, tetapi akan memakan lebih banyak korban daripada membiarkan beberapa melarikan diri melalui Dimensional Gate. (Bjorn)

Itulah mengapa Kapten Ksatria membuat keputusan ini. (Bjorn)

Dia percaya bahwa mempertahankan kekuatan sebanyak mungkin dan kembali ke kota adalah pilihan yang benar secara strategis— (Bjorn)

“Kita bertemu lagi.” (Marco Elburn)

Mendengar suara tiba-tiba di belakangku, aku dengan cepat berbalik dan membeku. (Bjorn)

Fiuh, itu mengejutkanku. (Bjorn)

“Anda Bjorn Yandel, kan?” (Marco Elburn)

Aku tidak tahu kapan dia sampai di sana, tetapi Kapten Ksatria berdiri di belakangku.

Jadi namanya adalah…

“Marco Elburn.” (Bjorn)

“Anda punya ingatan yang bagus untuk seorang Barbarian.” (Marco Elburn)

Biasanya, aku akan membalas dengan komentar tajam, tetapi aku merespons dengan lembut. (Bjorn)

“Terima kasih atas pujiannya.” (Bjorn)

Bagaimanapun, dia adalah otoritas tertinggi di sini.

Hanya mendapat kesempatan untuk berbicara dengannya secara empat mata, meskipun sebentar, adalah keberuntungan. (Bjorn)

Setelah banyak pertimbangan, aku bertanya kepadanya secara langsung, seperti Barbarian sejati.

“Anda mencari penyihir yang bisa menggunakan Dimensional Gate. Berencana untuk melarikan diri?” (Bjorn)

Ini adalah pertanyaan yang paling penting—untuk mengkonfirmasi kebenaran.

Begitu dia mendengarnya, matanya menjadi dingin.

“Anda benar-benar Barbarian dalam hal ini. Orang lain mungkin menyadarinya, tetapi tidak akan berani bertanya langsung kepadaku.” (Marco Elburn)

Yah, itu karena aku seorang Barbarian. (Bjorn)

Saat aku menatap matanya, dia bertanya balik.

“Di mana Anda mendengar itu?” (Marco Elburn)

Itu sudah cukup. (Bjorn)

Ya, jadi itu benar. (Bjorn)

Aku berharap mungkin ada strategi lain. (Bjorn)

“Aku mendengar seorang ksatria memberi perintah kepada seorang prajurit admin.” (Bjorn)

“… Sembrono, kalau begitu. Atau mungkin dia lengah karena Anda seorang Barbarian.” (Marco Elburn)

Menilai dari tatapan itu, ksatria itu tidak akan lolos dengan mudah, tapi itu bukan urusanku. (Bjorn)

Aku hendak melanjutkan percakapan ketika—

“Hmm, mungkin Anda hanya lebih pintar dari yang kukira.” (Marco Elburn)

Dia memberiku tatapan aneh dan melanjutkan.

“Yah, aku akan memberitahu Anda saja. Aku mendengar tentang komposisi tim Anda dari prajurit admin.” (Marco Elburn)

“… Anda menyelidiki saya?” (Bjorn)

“Aku hanya ingin tahu, itu saja.” (Marco Elburn)

Ingin tahu, ya… (Bjorn)

Apakah itu hal yang baik atau hal yang buruk? (Bjorn)

Pada akhirnya, itu keduanya. (Bjorn)

“Aku bisa membawa Anda dan penyihir Anda bersamaku. Jika Anda berjanji untuk melayani Tentara Kerajaan hanya selama satu tahun.” (Marco Elburn)

Dia menawariku tiket Dimensional Gate.

Masalahnya, hanya ada dua.

“Bagaimana dengan yang lain?” (Bjorn)

“Anda sudah tahu, bukan? Pilihan apa yang perlu dibuat.” (Marco Elburn)

Sialan, jadi kami tidak lolos seleksi. (Bjorn)

Aku pikir aku telah membesarkan mereka dengan baik selama beberapa bulan terakhir. (Bjorn)

“Jadi, apa yang akan Anda lakukan?” (Marco Elburn)

Aku berdiri di persimpangan jalan. (Bjorn)

“Aku ingin jawaban Anda sekarang. Kita tidak punya banyak waktu.” (Marco Elburn)

Hidupku dan satu rekan setimku? (Bjorn)

Atau bertaruh dengan kehidupan semua orang? (Bjorn)

[Bisakah kita… memenangkan ini?] (Misha)

[Jangan khawatir.

Aku akan memastikan kita semua kembali hidup-hidup.] (Bjorn)

Percakapan singkat dari masa lalu melintas di pikiranku.

“Aku…” (Bjorn)

Aku menjawab tanpa ragu.

“Aku tidak akan meninggalkan rekan-rekanku.” (Bjorn)

Mungkin aku benar-benar telah menjadi Barbarian, seutuhnya. (Bjorn)

***

[Lord of Terror kedua telah dikalahkan.]

[Lord of Terror ketiga telah dikalahkan.]

[Lord of Terror keempat telah dikalahkan.]

[Lord of Terror kelima telah dikalah—]

[…]

***

Waktu berlalu.

Aku merahasiakan percakapan dengan Kapten Ksatria sepenuhnya. (Bjorn)

[Simpan pembicaraan Dimensional Gate untuk dirimu sendiri.

Jika Anda peduli dengan rekan-rekan Anda.] (Marco Elburn)

Ancamannya adalah bagian darinya, tetapi aku tidak merasa perlu untuk membagikannya. (Bjorn)

Ini akan menyebar segera, bahkan tanpaku. (Bjorn)

Dan memang begitu.

“Tuan Yandel, Anda dengar rumornya, kan?” (Raven)

Anda tidak bisa membungkam ribuan mulut. (Bjorn)

Terutama ketika mereka bukan kelompok yang bersatu. (Bjorn)

Rencana pelarian Kapten Ksatria melalui Dimensional Gate menyebar secara diam-diam, dan tidak butuh waktu lama untuk mencapai telinga Raven.

“Ya, aku tahu.” (Bjorn)

“… Apa yang akan Anda lakukan? Apakah Anda pikir itu hanya rumor tak berdasar juga?” (Raven)

Atas pertanyaan Raven, Paman Bear dan Misha mengalihkan mata mereka padaku.

Jadi mereka sudah mendiskusikannya di antara mereka sendiri sebelum datang kepadaku. (Bjorn)

Yah, mereka mungkin satu-satunya yang belum merasakan niat membunuh yang menggantung di gua ini. (Bjorn)

“Caron! Kau bahkan tidak bisa mengangkat greatsword itu? Dan kau menyebut dirimu pria?!” (Ainar)

“B-Bukan berarti aku tidak bisa! Lihat, lihat?!” (Caron)

“Oh ho! Kalau begitu kau setengah pria!” (Ainar)

Para Barbarian telah bermain dengan greatsword adamantium selama lebih dari satu jam.

Terkadang, aku iri dengan sifat riang mereka.

Mereka bisa bergerak maju tanpa keraguan.

“Um, Tuan Yandel…?” (Misha)

“Ah, maaf. Aku melamun.” (Bjorn)

Aku memaksakan senyum cerah dan menepuk bahu Raven.

“Jangan khawatirkan rumor! Semuanya akan baik-baik saja!” (Bjorn)

Itu akan baik-baik saja. (Bjorn)

Aku akan memastikan itu. (Bjorn)

Jadi aku ingin mereka bergerak maju tanpa keraguan. (Bjorn)

Biarkan aku menjadi satu-satunya yang mengkhawatirkan jebakan dan musuh di depan. (Bjorn)

“Mengapa Anda begitu positif yang menyebalkan?!” (Raven)

“Itulah artinya menjadi seorang pemimpin.” (Bjorn)

“Oke, oke, hentikan menepuk bahuku!” (Raven)

Aku mengakhiri percakapan dan menutup mataku lagi, tenggelam dalam pikiran. (Bjorn)

Akhir-akhir ini, semua fokusku hanya pada satu hal.

Bagaimana mengeluarkan semua orang hidup-hidup.

Aku telah memikirkannya ribuan kali, membuat rencana yang tak terhitung jumlahnya dan membatalkannya, dan bahkan setelah menetapkan satu, aku terus memeriksa variabel atau kesalahan.

‘Itu harus sempurna.’ (Bjorn)

Jika Rencana A gagal, maka Rencana B.

Jika itu tidak berhasil, maka Rencana C.

Setiap kali aku punya waktu seperti sekarang, aku menjalankan simulasi dari awal hingga akhir, membayangkan skenario terburuk.

Berapa banyak waktu berlalu?

Wushhhh—

Getaran samar naik dari tanah, menandakan bahwa titik kritis semakin dekat.

“Itu yang kedelapan.” (Bjorn)

Floor Lord kedelapan telah dipanggil.

Itu telah terjadi berulang kali selama beberapa hari terakhir, jadi tidak ada seorang pun, termasuk Raven, yang bereaksi banyak.

Karena mereka tidak tahu.

Peristiwa apa yang akan terjadi ketika Floor Lord kesembilan dikalahkan.

‘Bahkan dengan rumor, tidak ada protes.

Kebanyakan orang pasti berpikir itu hanya omong kosong.’ (Bjorn)

Dari sudut pandang orang normal, tidak ada alasan bagi kepemimpinan untuk melarikan diri melalui Dimensional Gate.

Karena mereka tidak tahu tentang ‘itu’.

“Ngomong-ngomong, aku dengar jeritan. Kedengarannya dekat…” (Ainar)

“Semuanya tetap waspada. Itu mungkin datang ke sini.” (Misha)

Kami tetap berjaga, menunggu Floor Lord dikalahkan.

Kemudian, kami mendengar gerakan dari lorong belakang.

“Lewat! Semuanya, menempel ke dinding!” (Explorer)

Seperti ambulans yang melaju kencang melalui gang sempit, sekelompok penjelajah melewati kami dengan cepat.

Kami menyingkir, dan mereka lewat seperti angin.

“Itu Star of Eramel Clan.” (Misha)

Klan besar yang terkenal.

Menilai dari arah yang mereka tuju, mereka akan mengalahkan Floor Lord.

“Sekarang tim pendukung pergi, akan menjadi gelap lagi segera.” (Raven)

Tim yang terdiri dari tiga puluh penjelajah Lantai Ketujuh sudah cukup untuk mengalahkan Floor Lord Lantai Pertama.

Dengan strategi, bahkan lebih sedikit yang bisa melakukannya.

Aku tersenyum pahit. (Bjorn)

‘Mereka akan meninggalkan semua orang, jadi mengapa repot-repot mengalahkan Floor Lord?’ (Bjorn)

Floor Lord Lantai Pertama tidak menjatuhkan sesuatu yang istimewa.

Tidak ada esensi, dan produk sampingan dari Distortion Magic juga tidak bernilai banyak.

Satu-satunya hadiah adalah bahwa mengalahkan satu memungkinkan klan untuk dipromosikan ke Peringkat Keempat, di mana manfaat nyata dimulai.

Jadi mereka kebanyakan digunakan sebagai ujian.

Ritual inisiasi ketika Anda mencapai tingkat tertentu—monster yang Anda kalahkan sekali dan lalui.

‘Mungkin itu rasa bersalah? Seperti, “Kami melakukan yang terbaik sampai akhir”?’ (Bjorn)

Pikiran itu terlintas di benakku, tetapi alasan sebenarnya mungkin lebih praktis.

Jika mereka terlihat seperti melakukan pekerjaan mereka sampai akhir, mereka yang ditinggalkan tidak akan menyadari. (Bjorn)

[Kyaaaaaaaaah—!!] (Floor Lord)

Sekitar dua puluh menit kemudian, raungan keras bergema di kejauhan, dan kristal merah yang bersinar meredup.

Floor Lord telah dikalahkan.

“Besok Hari ke-5. Tinggal dua hari lagi untuk bertahan.” (Misha)

Aku terus memeriksa waktu dan meninjau rencana. (Bjorn)

Berapa lama lagi berlalu?
(Bjorn)

Sudah sekitar dua jam sejak Floor Lord kedelapan dikalahkan.

Dengan kata lain…

“Sialan!!”

Empat jam tersisa sampai kekacauan pecah.

“Semuanya, lari ke dalam! Rumor itu benar!”

“Bajingan kerajaan meninggalkan kita! Hentikan mereka!!”

Kekacauan meletus dari bagian dalam gua.

***

Pada saat itu, di area pusat tempat klan besar dan ksatria kerajaan mendirikan perkemahan—

“Bajingan kalian!! Minggir! Keluar dari jalan!!” (Explorer)

“Mundur, penjelajah. Mendekat lagi dan aku akan menebasmu.” (Knight)

“Bagaimanapun, kita mati—!” (Explorer)

Sabet—!

Gedebuk, berguling.

Kepala seorang penjelajah menyentuh tanah.

“Ada lagi yang mau mencoba?” (Knight)

Niat membunuh ksatria itu membuat mereka ragu, tetapi hanya sesaat.

“Apa yang kalian tunggu?! Terobos!!” (Explorer)

“Aku keluar! Aku keluar dari sini!!” (Explorer)

“Aaagh! Lenganku! Lenganku…!” (Explorer)

Penjelajah yang putus asa bergegas masuk seperti ngengat ke api.

Itu terjadi di setiap lorong yang terhubung ke area pusat.

“Musuh yang sebenarnya ada di luar sana, namun Anda bersikeras menumpahkan darah yang tidak berarti.” (Marco Elburn)

Pria yang menyebabkan semua kekacauan ini, Kapten Divisi Ksatria Kerajaan Ketiga—Marco Elburn—mendecakkan lidahnya dan bertanya kepada ajudannya,

“Bagaimana kemajuan saat ini?” (Marco Elburn)

“Sedikit lebih dari setengah telah melarikan diri.” (Aide)

“Hanya setengah… Ini memakan waktu lebih lama dari yang direncanakan.” (Marco Elburn)

Jika mereka semua menggunakan Dimensional Gate sekaligus dan melarikan diri dari kota, tidak akan ada kekacauan ini.

Tetapi karena mantra menyerap mana di sekitarnya, mereka harus menggunakannya secara berurutan.

“Ada gate baru yang terbuka. Mari kita serahkan sisanya kepada ksatria yang tersisa dan pergi, Kapten.” (Aide)

Marco Elburn mengikuti ajudannya ke pusat.

Dimensional Gate baru sedang terbuka, bersinar cemerlang.

Wushhhh—!

Marco Elburn menghapus semua keraguan dan perlahan berjalan menuju portal.

“Tolong, bawa aku juga!!” (Explorer)

“Aaaaagh!” (Explorer)

Dengan setiap langkah, jeritan dan dentingan senjata bergema.

Dentang, dentang.

Dia berhenti di depan portal.

Percakapan dari dua hari lalu muncul di benaknya.

[Aku tidak akan meninggalkan rekan-rekanku.] (Bjorn)

Dia adalah orang yang mudah diingat.

Seperti Barbarian, namun tidak.

Sedikit mengecewakan, bahkan.

[Aku salah menilai Anda.

Aku tidak berpikir Anda akan membuat pilihan bodoh seperti itu.] (Marco Elburn)

Marco Elburn kehilangan minat pada Barbarian itu.

Dia telah membuat tawaran itu karena iseng.

Tetapi dia tidak menyangka pria itu akan menolak bahkan keberuntungan itu.

[Simpan pembicaraan Dimensional Gate untuk dirimu sendiri.

Jika Anda peduli dengan rekan-rekan Anda.] (Marco Elburn)

Dia hanya bermaksud mengancamnya agar diam.

Tapi kemudian—

[Anda merasa bersalah.] (Bjorn)

Barbarian itu mengatakan sesuatu yang aneh.

[Bersalah…?] (Marco Elburn)

[Itu sebabnya.

Anda kecewa ketika saya menolak tawaran Anda.] (Bjorn)

Awalnya, dia tidak mengerti.

Tapi kemudian suara dingin menusuk telinganya.

[Anda ingin percaya pilihan Anda tidak salah.

Anda ingin menggunakan saya untuk meyakinkan diri sendiri.] (Bjorn)

Marco Elburn tidak bisa menyangkalnya.

Bahkan dia tidak menyadarinya, tetapi mungkin itu benar.

[Ksatria, aku tidak seperti Anda.] (Bjorn)

[Jadi, jangan gunakan saya untuk menenangkan hati nurani Anda.] (Bjorn)

Itu adalah akhir dari percakapan mereka.

Mereka mungkin tidak akan pernah berbicara lagi.

“Kapten, kita harus pergi.” (Aide)

Marco Elburn mendongak.

Di luar portal, kota bersinar terang, tidak seperti labirin yang gelap.

Satu-satunya kota di dunia terkutuk ini.

Benteng terakhir yang harus kita lindungi.

“Untuk Rafdonia.” (Marco Elburn)

Dia melangkah ke portal.

Itu adalah pilihan yang harus dia buat.

***

Aku menutup mataku dan menarik napas dalam-dalam. (Bjorn)

Dan mengingatkan diri sendiri. (Bjorn)

Waktunya telah tiba. (Bjorn)

Jadi…

‘Lakukan apa yang harus dilakukan.’ (Bjorn)

Aku membuka mataku.

“Semuanya, ikuti aku. Kita menuju ke pusat.” (Bjorn)

“Hah? Apa yang akan kita lakukan di sana?” (Ainar)

Apa lagi? (Bjorn)

Pada saat kami tiba, segala macam bakat yang ditinggalkan dari berbagai kelompok akan tenggelam dalam keputusasaan. (Bjorn)

‘Pertama, aku perlu mencocokkan skala.’ (Bjorn)

Aku perlu mengumpulkan kekuatan. (Bjorn)

Itu adalah langkah pertama untuk bertahan hidup. (Bjorn)