POLDF-Chapter 194

Chapter 194: The Queen of High Elves (2)

“Aku tidak tahu batas tubuh fisikku.” (Ketal)

Tubuh Ketal tidak pernah terluka di dunia luar.

Hanya sekali, Rubitra meninggalkan bekas di tubuhnya, tetapi itu hanya bekas merah yang akan memudar seiring waktu.

Ketal tidak tahu tingkat lawan kuat seperti apa yang bisa menembus tubuhnya.

“Itu bukan hal yang baik.” (Ketal)

Ia tidak bisa hanya mengandalkan tubuh fisiknya selamanya.

Salah menilai kekuatan lawan bisa menyebabkan bahaya besar.

“Tetapi jika itu kau, kau bisa mengetahui batas-batasku. Kau adalah High Elf Queen, seorang pahlawan di antara yang kuat.” (Ketal)

Kelas pahlawan.

Salah satu makhluk terkuat di dunia.

Itulah yang berdiri di hadapan Ketal sekarang.

Jika itu seseorang sekuat itu, mereka bisa mengidentifikasi batas-batas tubuh fisiknya.

“Um… itu masuk akal.” (Arkamis)

Arkamis, yang telah mendengarkan, mengangguk seolah itu wajar.

Itu memang perlu.

“Apakah itu mungkin?” (Ketal)

Ketal bertanya dengan mata penuh antisipasi.

Meskipun ia menyebutkannya karena alasan itu, sebenarnya, ia hanya ingin bertarung.

Seberapa kuat orang terkuat di dunia?

Bagaimana mereka dibandingkan dengan monster White Snowfield?

Karin dikatakan sebagai kontraktor dengan Spirit King.

Tingkat kekuatan apa yang dimiliki Spirit King?

Ia sangat penasaran.

Sulit untuk menahan diri karena ini adalah kesempatan untuk memuaskan rasa ingin tahunya yang sudah lama ada.

“Ah…” (Karin)

Karin, yang sempat terdiam, berbicara pelan tetapi cepat.

“Tidak, sepertinya sulit. Tempat ini adalah _sacred ground_.” (Karin)

“Jika Anda berlatih tanding dengan seseorang di level Anda, kami tidak tahu apa efeknya di sini.” (Karin)

“Kalau begitu di luar _sacred ground_…” (Ketal)

“Itu juga sepertinya sulit. Ada makhluk jahat di luar.” (Karin)

Saat ini, Elf Sanctuary dikelilingi oleh _dark magicians_.

Mudah dilupakan karena _sacred ground_ sangat damai, tetapi itu bukanlah situasi yang damai.

“Saya harus menghemat kekuatan saya untuk melindungi _sacred ground_. Sepertinya sulit.” (Karin)

“…Aku mengerti.” (Ketal)

Ketal mendecakkan lidahnya karena kecewa.

Kata-kata Karin sangat masuk akal.

Desakan lebih lanjut hanya akan menjadi keras kepala di pihaknya.

Arkamis memiringkan kepalanya dengan rasa ingin tahu.

“Hah? Itu tidak terlalu masalah, kan? Bukan berarti _dark magicians_ bisa menembus pertahanan ratu hanya karena pertandingan latihan tanding.” (Arkamis)

“Selalu ada kemungkinan.” (Karin)

“Tidak ada kemungkinan…” (Arkamis)

“Diam, Arkamis.” (Karin)

Karin tersenyum cerah.

Arkamis dengan cepat menutup mulutnya.

“Kalau begitu, apakah mungkin setelah semuanya selesai?” (Ketal)

“Haha. Mari kita bicarakan itu nanti. Ini terlalu mendesak sekarang.” (Karin)

“Itu benar. Aku mengerti.” (Ketal)

Ketal mendecakkan lidahnya lagi dan mundur.

‘…Aku akan menang.’ (Karin)

Jika mereka bertarung, dia akan menang.

Tetapi tidak perlu bertarung tanpa perlu.

Bertarung untuk membuktikan kekuatan adalah tindakan yang sangat barbar.

Sebagai seorang ratu, dia harus menjaga martabatnya.

‘Aku akan menang, tapi…’ (Karin)

Dia menyimpulkan bahwa itu hanya karena situasilah mereka tidak akan bertarung.

Dia memutuskan dalam hatinya.

Tetapi dia tidak bisa menahan kegelisahan sesaat yang dia rasakan.

Mencoba menenangkan emosinya, Karin mengganti topik pembicaraan.

“Kalau begitu mari kita ke intinya. Anda datang kepada saya untuk belajar cara menyembunyikan aura Anda, bukan?” (Karin)

“Ah, ya. Tolong.” (Ketal)

Ketal tersenyum.

Karin, setelah berhasil mengalihkan perhatiannya, menghela napas lega di dalam hati.

+++

Dengan suasana yang tenang, Karin mulai menjelaskan perlahan.

“Saat ini, Mr. Ketal, Anda sepenuhnya mengungkapkan aura Anda. Oleh karena itu, kehadiran Anda membanjiri lingkungan. Itu tidak terlalu diinginkan. Anda perlu menyembunyikan aura itu.” (Karin)

Menyembunyikan aura seseorang sangat diperlukan.

Itu seperti perbedaan antara memegang pedang sembarangan dan memegangnya dengan pegangan yang benar.

Itu sama.

“Saya akan menunjukkan contoh sederhana.” (Karin)

Begitu Karin selesai berbicara, kehadirannya meluas.

Dalam sekejap, kehadiran Karin menutupi seluruh _sacred ground_.

Para _elf_ mendongak ke World Tree karena terkejut.

“Ini adalah…” (Ketal)

Ketal menunjukkan ekspresi terkejut.

Kehadiran Karin menyebar dengan lembut tetapi jelas di seluruh _sacred ground_.

Itu mirip dengan kehadiran yang Ketal rasakan dari dirinya sendiri.

Karin juga merupakan orang kuat tingkat pahlawan.

Dia bisa memengaruhi sekitarnya hanya dengan kehadirannya.

Dia hanya menyembunyikannya.

“Anda bisa mengungkapkan dan menyembunyikan diri Anda dengan cara ini.” (Karin)

Karin dengan tenang menarik kembali kehadirannya.

Kehadiran yang telah menekan seluruh _sacred ground_ menghilang dengan bersih.

“Oh. Bagaimana aku melakukannya? Apakah itu tidak mungkin tanpa kekuatan mistik?” (Ketal)

“Itu tidak ada hubungannya dengan kekuatan mistik. Yang penting adalah diri Anda, itu saja.” (Karin)

Karin menjelaskan dengan tenang.

“Berkonsentrasilah pada diri Anda sebagai sebuah eksistensi.” (Karin)

“Pada diriku sebagai sebuah eksistensi?” (Ketal)

“Ya. Dan pikirkan untuk menahan itu di dalam diri Anda. Bayangkan melihat diri Anda sebagai orang lain dan menahan itu di dalam diri Anda.” (Karin)

“Hmm.” (Ketal)

Ketal menutup matanya dan memfokuskan pikirannya.

Arkamis memperhatikannya dengan ekspresi ingin tahu.

“…Ratu saya. Kapan saya melakukan itu?” (Arkamis)

“Saya pikir Anda berusia sekitar sepuluh tahun.” (Karin)

“Benar?” (Arkamis)

Apa yang Ketal lakukan sekarang adalah langkah dasar yang harus dilakukan oleh siapa pun yang berurusan dengan misteri terlebih dahulu.

Itu mirip dengan mengambil langkah bayi.

Bagi seseorang sekuat Ketal untuk tidak tahu cara berjalan adalah pemandangan yang sangat aneh.

“Aku rasa aku sudah mengerti secara kasar.” (Ketal)

“Sangat cepat. Sekarang, kompres itu.” (Karin)

“Apa maksudmu dengan kompres?” (Ketal)

“Sertakan semua pencapaian dan prestasi Anda di dalam diri Anda. Visualisasi itu penting. Pikirkan untuk menuliskannya di buku; itu mungkin membuatnya lebih mudah.” (Karin)

“Buku, ya.” (Ketal)

Ketal mengikuti instruksi Arkamis.

Ia mulai menuliskan dalam buku mentalnya semua hal yang telah ia capai di dataran bersalju putih.

“…Ini memakan waktu lebih lama dari yang kukira.” (Ketal)

“Memang butuh waktu….” (Karin)

Dan memang, prosesnya cukup panjang.

Ketal duduk di sana dengan mata tertutup selama lebih dari satu jam.

Itu berarti mendokumentasikan pencapaian orang bernama Ketal membutuhkan waktu beberapa jam.

Karin terlihat jengkel.

‘…Seberapa banyak yang telah dia capai?’ (Karin)

Seiring waktu mengalir dan berubah menjadi beberapa jam, perubahan terjadi.

Arkamis terkejut.

“Hah?” (Arkamis)

Rasa kehadiran yang terpancar dari Ketal perlahan berkurang.

Ketal membuka matanya.

“Apakah ini perasaannya?” (Ketal)

“Luar biasa.” (Karin)

Karin mengangguk.

“Anggap saja mengukirnya lebih dalam dengan mengulangi prosesnya. Tujuannya adalah untuk merangkum semuanya dengan sempurna tanpa meninggalkan apa pun.” (Karin)

“Aku mengerti.” (Ketal)

“Proses ini juga penting bagi Anda, Ketal, untuk memperoleh dan menangani misteri.” (Karin)

Mengumpulkan energi sangat penting untuk menangani misteri.

Tanpa proses ini, konsumsi misteri tinggi, dan konsentrasi kekuatan tidak tercapai dengan baik.

Ketal terus mengumpulkan energinya di bawah bimbingan.

Setelah seminggu, Karin dengan hati-hati bertanya,

“…Apakah Anda tidak perlu istirahat?” (Karin)

Selama seminggu penuh, Ketal tidak tidur maupun makan.

Ia menginvestasikan seluruh 24 jam setiap hari untuk mengumpulkan energi.

Tidak peduli seberapa kuat stamina seseorang, pikiran akan tetap lelah.

Mengumpulkan energi membutuhkan upaya mental yang cukup besar.

Bahkan untuk seseorang sekuat Ketal, itu adalah prestasi yang mengesankan.

“Ini hanya menyenangkan, tahu?” (Ketal)

Ketal berkata dengan santai.

Mengelola dan mengumpulkan energi dan kehadiran diri sendiri.

Itu seperti sesuatu yang keluar dari buku komik.

Ia melakukan hal-hal seperti itu dalam kenyataan, jadi tidak ada alasan untuk lelah.

Itu sangat menyenangkan sehingga ia lupa waktu.

Karin menatap Ketal dengan perasaan campur aduk.

“…Jika itu masalahnya, saya akan keluar untuk pengintaian sebentar. Jika Anda memiliki pertanyaan, silakan bertanya ketika saya kembali.” (Karin)

“Oh. Jangan khawatir. Santai saja.” (Ketal)

Karin turun dari World Tree.

Ditinggal sendirian, Ketal terus mengumpulkan energi dengan gembira.

Karena menginvestasikan seluruh waktunya, kehadiran yang terpancar darinya telah berkurang secara nyata.

Pada tingkat ini, ia akan segera dapat mengumpulkannya sepenuhnya.

Maka ia akan dapat berbicara dengan para _elf_ yang ia temui untuk pertama kalinya tanpa kesalahpahaman.

Itu sangat memuaskan.

Saat Ketal mengumpulkan energinya, sebuah pikiran melintas di benaknya.

‘…Jika aku bisa mengurangi kehadiranku, aku juga bisa meningkatkannya, kan?’ (Ketal)

Kehadiran yang kuat secara alami terpancar darinya, menekan sekitarnya.

Itu adalah kehadiran yang sangat alami, bukan sesuatu yang ia tampilkan secara sadar.

Ia sekarang menekan dan mengumpulkannya.

Sebaliknya, itu berarti ia bisa memperluas kehadiran itu dan lebih jauh menekan sekitarnya.

Bukankah Karin juga menyebarkan kehadirannya ke seluruh _sacred ground_?

Maka ia juga bisa melakukannya.

“…Hmm.” (Ketal)

Setelah sesaat perenungan, Ketal membuat keputusan.

Ia memperluas dirinya.

Ia melepaskan kata-kata pencapaian yang tertulis di dalam dirinya.

Kehadiran yang kuat dengan cepat menyebar ke segala arah.

Pada saat itu, Karin sedang menuruni World Tree dan melihat melampaui _sacred ground_.

“…Ada pergerakan dari _dark magicians_.” (Karin)

“Ya. Sepertinya mereka akan segera bergerak.” (Ash)

Captain of the Guardians, Ash, mengangguk.

“Sampaikan persiapan pertempuran kepada unit Guardian.” (Karin)

“Dimengerti. Tapi….” (Ash)

Ash bertanya dengan hati-hati,

“Bagaimana kabar barbar itu?” (Ash)

Seorang barbar di _elf sanctuary_.

Ketal saat ini sangat terkenal di dalam _sacred ground_.

Dia tidak tahu karena dia belum turun, tetapi sebagian besar percakapan para _elf_ adalah tentang dia.

Tidak hanya seorang barbar memasuki _sacred ground_, tetapi dia juga tinggal di kediaman Ratu.

Selain itu, Arkamis tampaknya menunjukkan dukungan terhadap barbar itu.

Itu pasti menjadi topik pembicaraan.

“Dia baik-baik saja. Dia melakukannya dengan baik.” (Karin)

“Begitukah….” (Ash)

Ash terlihat khawatir.

Dia adalah seorang _elf_, dan wajar saja untuk khawatir karena barbar itu tinggal di tempat paling penting di World Tree.

Karin, membaca pikirannya, berbicara dengan percaya diri.

“Tidak ada masalah. Dan bahkan jika sesuatu terjadi, itu tidak masalah. Saya di sini.” (Karin)

“Memang. Dengan Ratu di sini, kekhawatiran saya tidak perlu.” (Ash)

Ash mengangguk sambil tersenyum.

Tepat ketika Karin hendak memberitahunya untuk tidak khawatir tanpa perlu.

Boom!

Tekanan besar membanjiri mereka.

“Ah, ah.” (Ash)

Wajah Ash seketika menjadi pucat.

Dia tanpa sadar berlutut dan berpegangan pada dinding, seluruh tubuhnya gemetar seperti daun.

Bukan hanya Ash.

Para _elf_ di dekatnya berada dalam kondisi yang sama.

Karena mereka lebih lemah dari Ash, kondisi mereka lebih buruk.

Mereka bernapas berat, berjuang di bawah tekanan.

Satu-satunya yang tidak terpengaruh adalah Karin.

“Tahan!” (Karin)

Karin terkejut.

Kehadiran besar-besaran, tekanan luar biasa, menekan seluruh _sacred ground_.

“Apa ini!” (Karin)

‘Mungkinkah dewa telah turun di dekat sini!’ (Karin)

Apakah Spirit God datang secara langsung?

Kehadiran itu cukup untuk membuat seseorang berpikir demikian.

Karin buru-buru mencari sumber kehadiran itu.

“…Apa?” (Karin)

Matanya melebar.

Kehadiran itu memancar dari dekat daun World Tree.

“Tidak mungkin!” (Karin)

Karin bergerak cepat.

Dia dengan cepat menaiki World Tree dan mencapai tempat Ketal berada.

Karin tanpa sadar terkesiap.

Tekanan yang terasa di sana sangat menakutkan.

Ruang itu sendiri tampak terdistorsi.

Dan di tengahnya adalah Ketal.

Ketal berdiri diam dengan mata tertutup.

“K-Ketal! Hentikan!” (Karin)

Karin maju, secara paksa menekan ruang yang terdistorsi.

“Hmm? Karin? Ada apa?” (Ketal)

“Tolong kumpulkan energi Anda!” (Karin)

“…Ah. Maaf.” (Ketal)

Ketal perlahan mengumpulkan energinya.

Kehadiran luar biasa yang telah menekan seluruh _sacred ground_ menghilang.

Dia bisa mendengar para _elf_ di bawah World Tree menghela napas lega.

Karin menatap Ketal dengan takjub.

“Apa yang Anda lakukan?” (Karin)

“Yah, bukankah kau memperluas kehadiranmu? Aku penasaran apakah aku juga bisa melakukannya. Maaf melakukannya tanpa peringatan.” (Ketal)

“…Hanya itu?” (Karin)

“Ya. Apakah ada masalah?” (Ketal)

Peristiwa barusan hanya dari dia melepaskan kehadirannya?

‘…Mungkinkah dia benar-benar penguasa White Snow Plains?’ (Karin)

Karin mulai serius meragukan.

—
It seems the High Elf Queen, Karin, is grappling with the true extent of Ketal’s power and is now seriously questioning the legends!

Would you like me to translate the next chapter, or do you have any other questions for me regarding this chapter’s events?