POLDF-Chapter 170

Chapter 170: Voyage (1)

Butuh beberapa jam bagi Valkran untuk pulih dari keterkejutannya.

Setelah dia menenangkan diri, dia pergi untuk membujuk para pirates.

Awalnya, mereka bingung.

Berlayar ke tengah laut untuk membasmi keberadaan Forbidden Land bersama seorang Inquisitor?

Itu terdengar seperti misi bunuh diri.

Namun, setelah mendengar persyaratan kesepakatan, para pirates menerima.

Bagaimanapun, mereka adalah orang-orang yang tetap di darat menikmati kenyamanan hidup alih-alih mengikuti Valkran ke laut.

Mereka tidak akan melewatkan kesempatan untuk berjalan dengan bangga di darat dengan pengakuan dari orang-orang faithful.

Dengan pidato Valkran yang luar biasa dan janji imbalan yang besar, dia mampu membujuk para pirates tanpa banyak kesulitan.

Tugas berikutnya adalah memperbaiki kapal.

Meskipun kapal layar itu tidak mengalami kerusakan signifikan dari tornado, kapal itu telah dibiarkan tanpa pengawasan untuk waktu yang lama dan sudah tua di beberapa tempat.

Itu membutuhkan perbaikan.

Tetapi itu tidak akan memakan waktu terlalu lama.

Dengan semua pirates mengerjakannya, itu bisa selesai dalam beberapa hari.

Dibandingkan dengan harus mendapatkan kapal dari awal, ini hampir instan.

“Itu bagus.” (Ketal)

“…Ya.” (Aquaz)

Atas kata-kata Ketal, Aquaz mengangguk sedikit.

Ketal melanjutkan.

“Wilayah itu akan dipertahankan tanpa banyak gangguan. Para warga akan terus menjalani kehidupan yang memuaskan.” (Ketal)

Tidak seperti di masa lalu, sumber daya di wilayah Vulcan berlimpah.

Tidak perlu mengandalkan penjarahan.

Mereka bisa mencari nafkah dengan mengambil misi pengawalan dengan mantan pirates sekarang sebagai warga negara.

Ini sebenarnya bermanfaat bagi warga.

Meskipun ada sedikit kegelisahan tentang memiliki pirates yang tinggal tepat di sebelah wilayah itu, manfaatnya melebihi risikonya, jadi mereka telah menanggungnya.

Dengan kegelisahan itu sekarang teratasi, itu bukan hal yang buruk bagi mereka.

“Dan untuk para pirates, itu adalah manfaat besar.” (Ketal)

Mereka mendapatkan kesempatan untuk hidup secara sah di darat.

Meskipun mereka tidak dapat terlibat dalam penjarahan dan kegiatan kriminal yang sama seperti sebelumnya, mereka dapat menjalani kehidupan yang damai di bawah kesejahteraan wilayah yang tepat.

“Itu juga bermanfaat bagi kita.” (Ketal)

Jika tidak, mereka mungkin terikat pada wilayah itu selama beberapa bulan untuk mendapatkan kapal dan kru.

Sekarang, waktu itu berkurang menjadi hanya beberapa hari, yang juga baik untuk perjalanan mereka.

“Saya pikir itu juga bukan hal yang buruk dari sudut pandang Anda.” (Ketal)

“Ya, Anda benar.” (Aquaz)

Dia mampu melindungi citra damai wilayah yang telah dia tonton dengan mata hangat.

Ada juga manfaat praktis baginya.

Dari zaman kuno, mempertobatkan non-penganut dan menjadikan mereka penganut adalah salah satu perbuatan paling terhormat bagi seorang penganut.

Dia telah mempertobatkan seluruh kelompok pirate dan meminta mereka dibaptis oleh Sun God.

Ketika ini diketahui, dia akan mendapatkan kehormatan besar.

Meskipun dia tidak secara khusus menginginkannya sendiri, itu secara objektif merupakan perbuatan yang akan meningkatkan kehormatannya.

“Itu bermanfaat bagi kita semua.” (Ketal)

‘…Bagaimana dengan saya?’

Baker, yang telah mendengarkan dengan tenang dari samping, berpikir dengan kesal.

Tujuan perjalanan adalah Aquaz, jadi tidak ada manfaat bagi Baker.

Tetapi karena itu bukan waktu yang tepat untuk mengatakan apa-apa, dia tetap diam dan menggerutu di dalam hati.

Aquaz, yang diam, mulai berbicara pelan.

“Saya pikir… para pirates harus dihukum.” (Aquaz)

Baginya, pilihan untuk mempertobatkan mereka tidak ada.

Dia akan menghukum kejahatan dan menghapus keberadaan mereka dari wilayah itu.

Jika bukan karena Ketal, dia akan benar-benar melakukannya.

“Jika itu terjadi, apa hasilnya?” (Ketal)

“Anda mungkin akan mencapai tujuan Anda.” (Ketal)

Bahkan tanpa Ketal, fakta itu tidak akan berubah.

Dia akan berurusan dengan para pirates dan mendapatkan kapal.

Jika perlu, dia bisa memaksa para pirates untuk menebus kejahatan mereka dengan membuat mereka membantu pelayaran.

Dia akan menemukan cara untuk membawa kapal layar yang telah tersapu oleh tornado kembali ke laut.

Tidak akan ada banyak kebisingan tentang hal itu juga.

Seorang Inquisitor berurusan dengan pirates adalah tindakan keadilan yang sangat jelas sehingga kerajaan akan tetap diam dan warga akan menutup mata.

Dia akan mencapai tujuannya.

“Tetapi hasilnya tidak akan sama seperti sekarang.” (Ketal)

Para pirates, suka atau tidak suka, sangat terlibat dalam wilayah itu.

Setelah tinggal selama lebih dari setahun, mereka sudah menjadi bagian dari wilayah itu.

Jika mereka menghilang, wilayah itu akan terguncang secara signifikan.

Lord itu juga bisa dihukum karena berkolusi dengan para pirates dan diseret.

Wilayah itu akan jatuh ke dalam kekacauan tanpa lord-nya.

Aquaz juga akan kesulitan mendapatkan kapal dan kru, terikat pada wilayah itu untuk waktu yang lama.

Itu adalah hasil sederhana dari baik dan jahat.

Aquaz menggigit bibirnya.

“…Saya pernah mengunjungi sebuah desa selama perjalanan saya.” (Aquaz)

Dia mulai berbicara tentang masa lalunya.

Di dekat desa, sebuah dungeon telah dibiarkan tanpa pengawasan untuk waktu yang lama, menyebabkan monster keluar dan menyakiti penduduk desa.

Jadi, dia membantu mereka.

Dia memasuki dungeon sendirian dan mengalahkan bos.

Dungeon itu menghilang tanpa tuannya.

Tidak ada lagi monster yang datang untuk menyiksa orang-orang.

Tetapi dia tidak menerima pujian dan rasa terima kasih dari penduduk desa.

Sebaliknya, mereka membencinya.

Ini karena dungeon telah menjadi sumber bahan berharga.

Desa itu, yang tidak memiliki keistimewaan khusus, sangat bergantung pada sumber daya dungeon.

Mereka telah menyembunyikan keberadaan dungeon dan menanggung bahaya untuk mengumpulkan bahan.

Secara alami, mereka tidak menghargai Aquaz, yang menghancurkan sumber pendapatan seperti itu.

Dia meninggalkan desa di bawah tatapan penuh kebencian.

Meskipun dia sedih, dia pikir itu tidak terhindarkan.

Dungeon itu adalah kejahatan yang jelas.

Dia percaya tanpa keraguan bahwa menghukum kejahatan seperti itu adalah keadilan.

Dia tidak diragukan lagi telah melakukan kebaikan.

Tetapi hasilnya tidak menguntungkan.

“Anda memang baik. Anda menegakkan keadilan. Fakta itu tidak dapat disangkal.” (Ketal)

Tetapi tidak ada jaminan bahwa kebaikan akan selalu bermanfaat.

Apakah orang yang menghukum anak yang mencuri untuk saudara kandungnya yang kelaparan adalah orang baik?

Atau apakah orang yang memahami keadaan dan mengabaikan pencurian adalah orang baik?

Tidak ada yang bisa tahu pasti.

“Dunia ini hidup berdampingan dengan nuansa abu-abu. Apa yang baik tidak selalu baik, dan hal yang sama berlaku untuk kejahatan. Saya harap Anda mengerti itu.” (Ketal)

“…Ah, aaah…” (Aquaz)

Aquaz mengerang seolah dia menyadari sesuatu.

Ketal tersenyum puas.

‘Itu menarik.’

Membujuk Aquaz tidak memiliki banyak makna baginya.

Dia hanya ingin berbicara dengan para pirates.

Dia ingin membuat kesepakatan dengan mereka yang berada di luar hukum.

Hanya itu.

Membujuk Aquaz dan menunjukkan kontradiksinya hanya untuk mencegahnya menghukum para pirates sebelum dia bisa melakukan percakapan yang tepat dengan mereka.

Tetapi berbeda untuk Aquaz.

Baginya, Ketal adalah orang yang membuatnya menyadari perilaku naifnya dan kurangnya pemahaman tentang dunia.

Aquaz menatap Ketal dengan tatapan aneh dan, seolah membuat keputusan, angkat bicara.

“Tuan Ketal.” (Aquaz)

“Ya?” (Ketal)

“Kata-kata Anda valid. Saya tidak tahu dunia ini. Saya hanyalah orang naif yang secara membabi buta mengikuti kehendak dewa dalam tubuh manusia.” (Aquaz)

“Tidak, itu tidak benar. Anda adalah orang baik.” (Ketal)

“Tidak, itu benar. Oleh karena itu, saya perlu tahu tentang dunia luar. Tetapi bagi seseorang yang naif seperti saya, itu sulit. Saya membutuhkan seseorang untuk mengajari saya.” (Aquaz)

“Hmm?” (Ketal)

Ada yang aneh tentang kata-katanya.

Ketal terkejut.

Mata Aquaz berbinar.

“Tuan Ketal, bolehkah saya menjadikan Anda guru saya?” (Aquaz)

“…Apa?” (Ketal)

Ketal merespons, kebingungan.

+++

Para pirates terus memperbaiki kapal.

Di antara mereka ada seorang barbarian besar.

“Oh, jadi begitulah cara Anda melakukannya.” (Ketal)

“Y-Ya…”

“Bolehkah saya mencobanya?” (Ketal)

“S-Silakan…”

Ketal dengan riang menyaksikan proses perbaikan mereka dan terkadang ikut berpartisipasi sendiri.

Para pirates bingung dengan pemandangan barbarian itu.

Mereka tidak tahu banyak, tetapi karena dia adalah bagian dari rombongan Inquisitor, mereka berasumsi dia pasti cukup kuat.

Biasanya, individu yang begitu kuat tidak tertarik pada pekerjaan seperti ini.

Namun, Ketal dengan gembira mengamati dan berpartisipasi dalam perbaikan seolah-olah dia menemukan proses itu sendiri menyenangkan.

Para pirates menatap Ketal dengan ekspresi bingung.

Sementara itu, Aquaz memperhatikan Ketal dengan tatapan penuh kesadaran.

“Bekerja keras bersama orang lain. Sikap seperti itu diperlukan untuk memahami dunia.” (Aquaz)

“Tidak, bukan itu…” (Ketal)

‘Saya hanya melakukannya karena saya merasa itu menyenangkan.’

Ketal menatap Aquaz dengan ekspresi bingung.

“Saya terus memberi tahu Anda, saya tidak cukup hebat untuk menjadi guru Anda. Mengapa tidak mencari orang lain?” (Ketal)

“Tidak. Tuan Ketal, Anda telah mencerahkan saya, yang tidak tahu dunia. Saya ingin belajar banyak dari Anda.” (Aquaz)

Aquaz sangat teguh.

Dia bertekad untuk mempelajari sesuatu dengan tinggal di sisi Ketal.

“Tuan Ketal, Anda bisa mengabaikan saya. Saya hanya akan mengamati dan mengikuti Anda secara pribadi. Anda tidak perlu mempedulikan saya.” (Aquaz)

“Oh… jika itu masalahnya.” (Ketal)

Ketal dengan enggan mundur.

‘Saya tidak menyangka ini.’

Dia hanya membujuk Aquaz untuk berbicara dengan para pirates, tetapi sekarang dia telah menyadari banyak hal dan mulai mengikutinya dengan mata bersinar.

Ini tidak terduga bagi Ketal.

Karena dia tidak menunjukkan tanda-tanda mundur bahkan ketika dia memarahinya, Ketal akhirnya menyerah.

Sejak saat itu, Aquaz mulai mengikuti Ketal dengan cermat.

Dia mengamati dan mengagumi setiap hal kecil yang dia lakukan, apakah itu memperbaiki kapal, berjalan di sekitar wilayah, memasuki tavern untuk makan, atau membeli kebutuhan sehari-hari.

Dia melampirkan makna besar pada setiap tindakan.

Itu seperti anak itik yang mengikuti induknya.

Meskipun pada awalnya terasa sedikit membebani, tindakan yang berulang itu segera terasa agak menawan.

‘Sudah lama sejak seseorang melihat saya seperti ini.’

Bukan berarti tidak pernah ada orang yang mengikutinya, memanggilnya guru mereka.

Di White Snowy Plains, dia adalah kepala sukunya.

Dia memiliki kekuatan besar, dan banyak anak menghormatinya dan ingin mengikutinya.

‘Saya ingin tahu bagaimana kabar anak itu.’

White Snowy Plains.

Ada satu anak di sana yang terutama mengikutinya, bahkan lebih dari orang tua mereka sendiri.

Ketika Ketal pergi, anak itu membuat keributan besar, bersikeras untuk ikut, dan Ketal harus memukulnya untuk menenangkannya.

Dia tiba-tiba bertanya-tanya apa yang dilakukan anak itu sekarang.

Aquaz, yang mengikuti Ketal, membantu perbaikan kapal.

Baker, tidak ingin ditinggalkan, dengan enggan ikut bergabung juga.

‘Mengapa saya melakukan ini…’ (Baker)

Baker, yang ingin beristirahat dengan nyaman di kamar mereka, merasa sangat bersalah.

Meskipun demikian, dengan tiga individu superhuman bekerja bersama, kapal itu dengan cepat mendapatkan kembali bentuk aslinya, dan persiapan untuk keberangkatan dimulai.

“…Pria itu.” (Aquaz)

Aquaz memperhatikan seorang pirate.

Itu adalah pirate yang dia tangkap dan serahkan kepada penjaga.

Tanpa Ketal, dia akan mengeksekusinya di tempat.

Valkran angkat bicara,

“Dia navigator kami. Tanpa dia, kami tidak bisa berlayar. Dia satu-satunya navigator di kru kami.” (Valkran)

“…Begitu.” (Aquaz)

Aquaz menatap Valkran.

“Valkran, Anda kuat.” (Aquaz)

Kecepatannya ketika dia menyergap Ketal bahkan mengejutkannya.

Dia menilainya setidaknya setingkat second-rate.

Dengan tingkat kekuatan itu, dia tidak perlu menjadi pirate untuk bertahan hidup.

“Mengapa orang seperti Anda hidup sebagai pirate?” (Aquaz)

“Karena saya dilahirkan di dalamnya dan dibesarkan seperti itu.” (Valkran)

Valkran berbicara dengan acuh tak acuh,

“Orang tua saya adalah pirates. Secara alami, saya tumbuh sebagai pirate. Sebelum saya menyadarinya, saya adalah kapten, meskipun ingin meninggalkan semua tanggung jawab dan tugas. Tetapi saya tidak bisa meninggalkan kru yang memanggil saya kapten mereka. Itu cerita yang umum.” (Valkran)

“…Begitu. Itu cerita yang umum.” (Aquaz)

Aquaz bergumam saat dia menjauh.

“Sudah waktunya untuk berdoa bersama warga wilayah itu. Saya akan absen sebentar. Master.” (Aquaz)

“Berhenti memanggil saya ‘Master.’” (Ketal)

Aquaz pergi, dan wajah Valkran berubah menjadi ekspresi aneh.

“…Seorang Inquisitor Sun God memanggil barbarian ‘Master.’” (Valkran)

Dan itu adalah Aquaz.

Jenius yang disebut-sebut akan menjadi kepala Inquisitor berikutnya.

Bahkan Valkran tahu reputasinya.

Sulit dipercaya bahwa orang seperti itu memanggil barbarian ‘Master.’

‘Jika ini keluar, itu akan menyebabkan keributan besar.’

Pasti akan ada orang yang tidak melihatnya dengan baik.

Meskipun dengan kekuatan barbarian ini, dia bisa menekan mereka semua.

Ketal berbicara.

“Jadi Anda menjalani kehidupan seorang pirate. Sangat disayangkan Anda tidak bisa memilih jalan Anda sendiri. Saya menyampaikan belasungkawa saya.” (Ketal)

“Apakah Anda benar-benar seorang barbarian?” (Valkran)

Valkran tercengang.

Menyampaikan belasungkawa bukanlah sesuatu yang akan diharapkan dari seorang barbarian.

“Yah… sudahlah. Pada akhirnya, saya mendapat manfaat karena Anda. Anda pasti yang membujuk Inquisitor. Terima kasih. Saya akan memandu Anda sebaik yang saya bisa.” (Valkran)

“Jangan khawatir. Saya akan melakukan yang terbaik untuk memastikan Anda juga tidak mati.” (Ketal)

“Itu pikiran yang menghibur.” (Valkran)

Valkran pergi untuk memberi perintah kepada para pirates.

Ketal, yang ditinggal sendirian, menatap cakrawala laut.

‘Kota putri duyung.’

Dan primata yang hidup di kedalaman laut menghalangi jalan.

Mereka mirip dengan makhluk demonic di White Snowy Plains.

Ini bukan pertama kalinya dia menghadapi makhluk seperti itu.

Dia pernah berurusan dengan Nanos sebelumnya.

Tetapi Nanos tidak terlalu menarik minatnya.

Bagaimana pertemuan ini?

Sedikit minat muncul di wajah Ketal saat dia menatap laut.

—