POLDF-Chapter 166

Chapter 166: Pirates (1)

Ketal dan Baker bergerak ke tempat di mana keributan itu terjadi.

Orang-orang membentuk lingkaran dalam ketakutan di lokasi itu.

“Bolehkah kami lewat?” (Ketal)

“Eek!”

Ketal bertanya dengan sopan.

Orang-orang ketakutan dan merapat ke dinding.

Ketal bersiul saat dia melewati kerumunan.

“Ini pemandangan yang cukup aneh.” (Ketal)

“Saya minta maaf!” (Aquaz)

Aquaz sedang memegangi seorang pria ke tanah.

Pria itu memohon, dengan air mata dan ingus mengalir di wajahnya.

“Apa yang terjadi?” (Ketal)

“Dia pirate.” (Aquaz)

Aquaz berkata dengan dingin.

Mata Baker melebar.

“Apa? Mengapa pirate ada di sini?” (Baker)

“Saya tidak tahu. Dia mencari masalah dengan saya.” (Aquaz)

“Yah… itu tindakan bunuh diri yang cukup mengesankan.” (Ketal)

Seorang pirate mencari masalah dengan seorang inquisitor.

Itu hanya bisa dianggap sebagai keinginan untuk bunuh diri.

Ketal bertanya.

“Apa yang Anda rencanakan?” (Ketal)

“Karena ini terjadi di wilayah ini, kita harus menyerahkannya kepada penjaga. Mereka harus ditangani sesuai dengan hukum wilayah.” (Aquaz)

Aquaz berkata dengan tenang.

Mereka membawa pirate itu dan menyerahkannya kepada penjaga.

“Kami menangkap seorang pirate. Dia dengan berani berjalan di sekitar kota. Tolong tangani dia.” (Aquaz)

Mereka telah menangkap seorang penjahat yang berkeliaran di kota.

Tentu saja, para penjaga seharusnya senang dan berterima kasih.

Namun.

“Ah… terima kasih.”

Penjaga itu memiliki ekspresi yang samar.

Meskipun menangkap pirate yang menyebabkan masalah di wilayah itu, penjaga itu tampaknya tidak senang melainkan bermasalah.

Aquaz menganggap sikap ini membingungkan tetapi mundur tanpa banyak bicara.

Hanya Ketal yang memperhatikan situasi itu dengan ekspresi ingin tahu.

Setelah menyerahkan pirate itu, mereka pindah ke tea house untuk bertukar informasi.

Ketika Ketal duduk, kursi berderit, menyebabkan pemiliknya terlihat cemas, tetapi tidak ada masalah lain.

Aquaz bergumam seolah dia tidak bisa mengerti apa yang baru saja terjadi.

“Bagaimana seorang pirate bisa berjalan di sekitar wilayah begitu berani?” (Aquaz)

Tidak mungkin seorang pirate berkeliaran dengan percaya diri di wilayah yang taat hukum.

“Itu tidak biasa.” (Ketal)

Ketal menjawab dengan tepat dan mengubah topik pembicaraan.

“Jadi, apakah Anda mengumpulkan informasi saat Anda sendirian?” (Ketal)

“Tidak. Sayangnya, saya tidak mendapatkan informasi yang berguna. Bagaimana dengan Anda, Ketal?” (Aquaz)

“Kami juga tidak.” (Baker)

Baker menjawab sebagai gantinya.

Ketal memang telah mengumpulkan beberapa informasi, tetapi itu tidak membantu dalam mendapatkan kapal.

Baker menatap Ketal untuk persetujuan.

Namun, alih-alih menjawab, Ketal membuat seruan kecil.

Dia mengangguk pada dirinya sendiri dan berbicara.

“Saya pikir saya punya gambaran kasar.” (Ketal)

“Anda pikir Anda tahu?” (Aquaz)

“Saya tidak yakin, tetapi saya mungkin memiliki informasi yang dapat membantu kita mendapatkan kapal dan kru.” (Ketal)

“Hah?” (Baker)

Baker tercengang.

Dia telah bersama Ketal sepanjang waktu tetapi tidak menyadari apa pun.

‘Apa yang dia tahu kali ini?’

Dia sekarang hanya bingung.

“Apa yang Anda temukan?” (Aquaz)

Aquaz bertanya.

Tepat saat Ketal hendak menjawab.

“Mereka di sana!”

Sebuah suara keras datang dari luar.

+++

“Jadi, Anda bersembunyi di sini!”

Thugs yang jelas memasuki tea house.

Mereka menatap Aquaz dengan mengancam.

“Sepertinya mereka mengejar Anda.” (Ketal)

“Memang.” (Aquaz)

Aquaz menghela napas.

Para thugs yang mendekat secara agresif ragu-ragu.

Mata mereka melebar.

“…Hah?”

Mereka menatap Ketal.

Ketal tersenyum dan bertanya.

“Sepertinya Anda punya urusan dengan kami, ada apa?” (Ketal)

“Tu-tunggu sebentar.”

Mereka buru-buru berbalik dan berbisik di antara mereka sendiri.

Yang lucu adalah, bisikan mereka semua terdengar oleh para superhuman yang hadir.

“Ada apa ini? Tidak ada menyebutkan Barbarian ada di sini.”

“S-saya juga tidak tahu.”

“Apa kita mundur?”

“Setelah datang sejauh ini? Tidak apa-apa. Bahkan jika dia Barbarian, ini wilayah kita. Dia tidak akan bisa bertindak bebas.”

Setelah mencapai kesimpulan, mereka berdeham dan mendekat lagi.

Ketal tersenyum.

“Selesai berbicara?” (Ketal)

“…Anda jangan ikut campur!”

Mereka berkata dengan paksa kepada Ketal.

Meskipun kata-kata mereka kuat, suara mereka bergetar.

Ketal berbicara dengan tenang,

“Jangan terburu-buru. Bagaimana kalau kita membahas ini di luar? Pemiliknya terlihat cemas perabotan mungkin rusak.” (Ketal)

“Baik!”

Mereka membentak dan dengan cepat pergi ke luar.

Aquaz mengikuti mereka dengan ekspresi enggan.

Saat mereka melangkah keluar, tatapan kasar para thugs beralih ke Aquaz.

“Anda menindas rekan kami!”

“…Anda pirates, bukan?” (Aquaz)

Para thugs memiliki lambang pedang dan meriam di kerah mereka.

Mata Aquaz menjadi dingin.

Para pirates mengangguk dengan penuh semangat.

“Kami Valkran Pirates! Beraninya Anda mengganggu kru kami di sini? Apakah Anda ingin mati?”

“Itu kalimat saya. Mengapa orang rendahan seperti Anda menyebabkan masalah di dalam wilayah?” (Aquaz)

Aquaz menghela napas, mulai menyusun teka-teki.

Laut di sekitar wilayah itu telah diblokir oleh kehadiran entitas dari Forbidden Land, kemungkinan menjebak kru pirate yang diam-diam menetap di sana.

Tidak dapat pergi, mereka mulai membuat kekacauan di dalam wilayah.

‘Ini nyaman.’

Aquaz berencana untuk menangkap mereka dan menyerahkannya kepada penjaga, kemudian mencari tahu di mana sisa pirates bersembunyi dan melenyapkan mereka.

Itu sepertinya cara terbaik untuk memastikan perdamaian wilayah yang berkelanjutan.

Tepat ketika Aquaz hendak menundukkan para pirates, salah satu dari mereka menyeringai jahat.

“Hahaha! Sederhana saja! Lord ada di pihak kami!”

Wajah Aquaz mengeras.

“…Apa maksud Anda?” (Aquaz)

“Kami semua bersekongkol! Orang luar! Lord sudah setuju dengan kami, jadi bahkan penjaga tidak akan menyentuh kami! Seluruh wilayah ini adalah sarang pirate kami!”

“…”

Keterkejutan menyebar di wajah Aquaz.

Pirate itu melanjutkan dengan bangga.

“Tundukkan kepala Anda dan minta maaf! Katakan Anda menyesal telah mengganggu kami! Maka mungkin kami akan membiarkan Anda pergi!”

“Bukan Anda! Barbarian!”

“Yah, terima kasih.” (Ketal)

Ketal tersenyum.

Para pirates menekan Aquaz lebih jauh.

“Cepat! Tundukkan kepala Anda!”

“…Saat ini.” (Aquaz)

Aquaz, yang diam, akhirnya berbicara.

“Kata-kata Anda pasti benar, kalau begitu.” (Aquaz)

Aquaz menggelengkan kepalanya.

“Tidak, itu tidak benar. Biarkan saya yang menilainya.” (Aquaz)

Aquaz mengangkat tangan.

“Pillars of judgment for the evils of the world.” (Aquaz)

Cahaya keemasan yang cemerlang meledak.

Lima pilar cahaya turun dari langit, menghancurkan dan mengikat para pirates.

“Ugh!”

“Apa, apa ini?”

Para pirates terkejut oleh pilar cahaya yang menahan mereka.

Bahkan yang paling bodoh di antara mereka mengenali aura ilahi.

“Seorang priest dewa!”

“Seorang Inquisitor of the Sun God. Atas nama Aquaz, saya bertanya kepada Anda.” (Aquaz)

“In-Inquisitor?”

Mereka yang menghakimi bidat dan menghukum kejahatan.

Para pirates menjadi pucat.

Baru sekarang mereka menyadari mereka telah mencari masalah dengan orang yang salah, tetapi sudah terlambat.

Aquaz bertanya dengan dingin,

“Di bawah matahari yang agung, semua bayangan terhapus. Apakah kata-kata Anda benar?” (Aquaz)

“Y-ya. Kru pirate kami membuat kesepakatan dengan lord.”

Terikat oleh kekuatan ilahi yang memaksa kebenaran, mulut mereka terbuka secara otomatis.

Para pirates ingin berteriak, tetapi mulut mereka tidak mematuhi kehendak mereka.

“Kami tinggal di wilayah itu dan menerima manfaat. Sebagai imbalan, kami memasok wilayah itu dengan barang-barang yang kami jarah sebagai pirates.”

“…Ah.” (Aquaz)

Itu benar.

Wajah Aquaz berubah sedih.

Bahkan Baker terlihat terkejut.

Hanya Ketal yang bergumam dalam pemahaman.

“Jadi itu sebabnya persediaan begitu melimpah. Masuk akal, mengingat mereka mendapatkan barang gratis melalui piracy.” (Ketal)

“Ah! Bagaimana ini bisa terjadi? Lord berkolusi dengan pirates!” (Aquaz)

Aquaz berada dalam keputusasaan total.

Lord, yang seharusnya melindungi warga dan menjunjung hukum, bersekutu dengan penjahat, mengambil manfaat dari jarahan mereka.

Sulit diterima, dan wajahnya berubah kesakitan.

“Memang mengejutkan.” (Ketal)

“Sungguh. Bagaimana ini bisa terjadi…?” (Aquaz)

“Hmm. Saya ingin tahu sudah berapa lama mereka memiliki perjanjian ini. Dilihat dari betapa alaminya, pasti sudah cukup lama.” (Ketal)

“Ya, itu… benar?” (Aquaz)

Memperhatikan ekspresi Ketal, Aquaz terkejut.

Ketal terlihat benar-benar terhibur.

Ketal bertanya,

“Jadi, apa yang Anda rencanakan?” (Ketal)

“…Pirates ini mungkin salah paham sesuatu.” (Aquaz)

Batasan ilahinya memastikan hanya kebenaran yang diucapkan.

Namun, jika pihak lain percaya kebohongan itu benar, itu tidak berpengaruh.

Dia memutuskan untuk mengkonfirmasi hal-hal dengan lord sebagai upaya terakhir.

“Dan jika kata-kata mereka benar?” (Ketal)

“…Saya akan melakukan apa yang harus dilakukan sebagai pengikut Sun God.” (Aquaz)

Aquaz berbicara dengan dingin.

Ketal tersenyum.

“Begitu.” (Ketal)

“Dan apa yang Anda rencanakan, Ketal?” (Aquaz)

“Saya punya satu hal terakhir untuk dikonfirmasi. Setelah saya melakukannya, saya akan kembali ke kastil. Saya akan menyerahkan pertemuan dengan lord kepada Anda.” (Ketal)

“Dimengerti. Saya akan menyelesaikan semuanya pada saat Anda kembali.” (Aquaz)

“S-saya akan pergi dengan Aquaz.” (Baker)

Berpikir itu adalah kesempatan untuk berpisah dari Ketal, Baker dengan cepat angkat bicara.

Ketal berangkat menuju interior wilayah.

Aquaz dan Baker pergi untuk menemui lord.

Aquaz dengan tajam mempertanyakan lord, menanyakan apakah apa yang dikatakan pirates itu benar.

Lord, gemetar, mengangguk.

Wajah Aquaz berubah kesakitan.

“Apa ini? Lord! Bagaimana mungkin orang seperti Anda bersekutu dengan pirates?” (Aquaz)

“T-tolong tenang!” (Dorban Vulcan)

Lord itu berusaha mati-matian untuk menenangkan Aquaz, tetapi Aquaz tidak mendengarkan.

Baginya, lord itu sekarang hampir menjadi sosok jahat yang bersekutu dengan pirates.

Tidak ada alasan untuk mendengarkannya.

‘Oh tidak. Idiot-idiot ini!’

Lord itu berteriak dalam hati.

Dia sudah menghubungi pemimpin pirate.

Dia memberi tahu mereka bahwa seorang Inquisitor of the Sun God, penyihir dari Magic Tower, dan seorang barbarian akan datang, jadi mereka harus tetap diam dan tidak menyebabkan masalah.

Tetapi tampaknya anggota berpangkat rendah tidak tahu tentang perintah ini dan tetap bertindak.

Sekarang dia harus berurusan dengan akibatnya.

“Ini tidak bisa dimaafkan! Sebuah wilayah berkolusi dengan pirates! Bagaimana ini bisa terjadi!” (Aquaz)

Pirates.

Orang-orang yang menjarah warga sipil dan merenggut nyawa.

Mereka jelas-jelas jahat.

Bagi wilayah untuk bersekutu dengan pirates seperti itu tidak dapat diterima oleh Aquaz.

“Tolong tenang! Bukan begitu!” (Dorban Vulcan)

Lord itu mati-matian mencoba menghentikan Aquaz.

“Anda salah, Aquaz! Itu bukan masalah besar! Itu bahkan bukan kasus khusus!” (Dorban Vulcan)

“Apa yang Anda bicarakan! Bagaimana lord berkolusi dengan pirates bukan masalah!” (Aquaz)

Aquaz berteriak dengan marah.

“Saya akan memberi tahu gereja tentang ini! Saya akan mengungkap semua yang telah lord lakukan dan memastikan Anda membayar kejahatan Anda!” (Aquaz)

Wajah lord itu menjadi sangat pucat.

Dia bereaksi lebih parah dari yang diperkirakan.

“Tidak! Bukan itu! Kami punya izin kerajaan!” (Dorban Vulcan)

“Omong kosong apa! Kerajaan tidak akan pernah mengizinkan kolusi dengan pirates!” (Aquaz)

“Bagaimana kalau tenang sedikit?” (Ketal)

Suara rendah bergema melalui tempat di mana suara marah telah bergema.

Meskipun suaranya tidak keras, itu jelas di telinga mereka.

“Ketal?” (Aquaz)

“B-Barbarian?” (Baker)

Ketal ada di sana, dengan senyum di wajahnya.

“Mungkin tidak ada kepalsuan dalam kata-kata lord. Saya mengkonfirmasinya.” (Ketal)

—