SLPBKML-Bab 472

Boom! Boom! BOOOOM! (Unknown)

Rentetan api, es, dan kilat menghujani tempat Ghislain berada. Para prajurit Delfine Forces, yang telah menyerbunya, tertangkap langsung dalam serangan sihir itu. (Unknown)

“AAARRGGHHH!” (Soldier)

“Selamatkan aku!” (Soldier)

“Itu sihir! Cari perlindungan!” (Soldier)

Para prajurit tidak tahu dari mana sihir itu berasal. Terkejut oleh serangan mendadak itu, mereka tidak bisa memastikan apakah itu dirapal oleh sekutu atau musuh. (Unknown)

Efek mantra itu tak terbantahkan. Para prajurit yang tadinya bergelayutan pada Ghislain tercabik-cabik atau meledak, menemui kematian seketika. Nasib yang sama menanti mereka yang masih bergegas maju. (Unknown)

Meskipun mantra yang digunakan tidak berskala besar, kekuatan destruktifnya luar biasa. (Unknown)

Dampak yang ditimbulkan begitu besar sehingga Fenris Mobile Corps, yang telah membantai Delfine Forces, sempat goyah sejenak. (Unknown)

Fwoosh! (Unknown)

Dari dalam api yang mengamuk dan asap tebal, sesosok hitam melesat keluar, berteriak— (Unknown)

“Jangan berhenti!” (Ghislain)

“WOOOOAHHHH!” (Fenris Mobile Corps)

Fenris Mobile Corps meraung dan melanjutkan serangan mereka. (Unknown)

Tentu saja, Tuan mereka baik-baik saja. Bahkan setelah serangan luar biasa seperti itu, dia berdiri tanpa cedera. Agak memalukan bahwa mereka sempat ragu, bahkan untuk sesaat. (Unknown)

Sementara Fenris Mobile Corps bersorak, para penyihir Delfine Forces bergumam kaget, wajah mereka pucat. (Delfine Mages)

“Apa… monster macam apa dia…?” (Delfine Mage)

Para penyihir telah menuangkan semua mana mereka ke dalam mantra itu. Setiap super-manusia yang terkena langsung seharusnya hancur berkeping-keping. (Unknown)

Namun, Ghislain melangkah maju, diselimuti aura hitam yang berkedip-kedip, sama sekali tidak terpengaruh. (Unknown)

Faktanya, dengan semakin sedikit prajurit yang mengelilinginya, dia sekarang maju lebih cepat. (Unknown)

“H-Hentikan dia! Bunuh dia bagaimanapun caranya!” (Count Fograin)

Atas perintah Count Fograin, para penyihir dengan putus asa mengumpulkan sedikit mana yang tersisa, mengikis cadangan mereka. (Unknown)

RUMBLE! (Unknown)

Pilar api meletus dari tanah. Bumi hancur. Badai kilat menghujani dari langit, dan pecahan es menyelimuti medan perang. (Unknown)

Ghislain mengencangkan cengkeramannya pada tali kekang Black King. (Ghislain)

Dia menghindari apa yang dia bisa. Untuk serangan yang tak terhindarkan, dia bertahan, memanggil energinya. (Ghislain)

Neighhh! (Black King)

Black King bangkit dan mendengus marah, menahan serangan itu bersama Ghislain. (Unknown)

Meskipun aura hitam melindungi mereka, bukan berarti mereka tidak merasakan apa-apa. Namun, kuda perang itu memancarkan semangat yang ganas dan liar, menyerbu ke depan dengan keganasan yang tak henti-hentinya. Itu benar-benar menyerupai tuannya. (Unknown)

Grit. (Unknown)

Ghislain mengatupkan giginya. (Ghislain)

Serangan gabungan dari lusinan penyihir memang kuat. (Unknown)

Tersembunyi di bawah aura hitam, darah menetes dari sudut bibirnya. Amplifikasi dari Dark mengirimkan tekanan yang menghancurkan melalui tubuhnya, mengancam akan mencabik-cabiknya. (Unknown)

Namun, Ghislain tersenyum saat dia maju. (Ghislain)

Dia bisa saja bertarung dengan taktik pukul-dan-lari. (Ghislain)

Tetapi apa yang dibutuhkan musuh saat ini bukan hanya pertempuran, melainkan ketakutan yang luar biasa. (Ghislain)

Fwoooosh! (Unknown)

Dari dalam badai sihir neraka, Ghislain dan Black King melesat keluar. (Unknown)

Ekspresi mereka yang melihatnya diliputi oleh teror semata. (Unknown)

Aura hitam yang berputar-putar tampak hampir menyeringai. (Unknown)

Cahaya merah di matanya berkedip-kedip seperti api iblis. (Unknown)

Iblis hitam. (Unknown)

Tidak ada cara lain untuk menggambarkannya. (Unknown)

“Bu… bunuh dia.” (Count Fograin)

Count Fograin menggumamkan perintah yang sama berulang kali. Tetapi bahkan saat dia berbicara, sebuah pertanyaan tersisa di benaknya. (Count Fograin)

‘Bagaimana?’ (Count Fograin)

‘Bagaimana di dunia ini mereka seharusnya membunuhnya?’ (Count Fograin)

Bahkan seorang super-manusia seharusnya mati setelah menerima serangan seperti itu. Bahkan jika tidak mati, dia seharusnya terluka parah, kelelahan tanpa alasan. (Count Fograin)

Berdiri tegak seperti itu tidak mungkin. Seharusnya tidak mungkin. (Count Fograin)

Semua orang di medan perang merasakan keraguan yang menghancurkan yang sama. Itu sebabnya, meskipun perintah telah diberikan, tidak ada yang bergerak. (Unknown)

Mereka adalah prajurit elit, diperkeras oleh pelatihan brutal. (Unknown)

Namun, mereka tidak bisa menekan teror primal yang melonjak dari lubuk hati mereka. (Unknown)

Dan kemudian Ghislain bergerak. (Unknown)

BOOM! (Unknown)

“AAAAARGHHH!” (Soldier)

Dia menebas para prajurit yang menjaga Count Fograin terlebih dahulu. (Unknown)

Orang-orang yang menghalangi jalannya bahkan tidak punya kesempatan untuk menusukkan tombak mereka. Mereka langsung tercabik-cabik. (Unknown)

“Hentikan dia!” (Knight)

Para ksatria yang mengelilingi Count Fograin akhirnya mengayunkan pedang mereka. (Unknown)

Meskipun dilumpuhkan oleh ketakutan, mereka bergerak dengan disiplin ksatria. (Unknown)

Mereka menuangkan mana biru mereka ke dalam pedang mereka, menebas iblis hitam yang kini ada di hadapan mereka. (Unknown)

Tetapi tidak ada keyakinan di balik pedang mereka. (Unknown)

Itu hanyalah serangan putus asa dari orang-orang yang tenggelam dalam teror. (Unknown)

Tahun-tahun pelatihan yang mereka jalani lenyap. Ilmu pedang mereka tidak berbeda dari ayunan canggung dan liar para preman biasa. (Unknown)

BOOOOM! (Unknown)

“AAARGHHH!” (Knight)

Para ksatria binasa, tidak dapat memamerkan kemampuan sejati mereka. (Unknown)

BOOM! BOOOM! (Unknown)

Setiap ayunan tombak Ghislain menyapu musuh seperti daun yang berguguran diterpa badai. (Unknown)

Siapa yang berani menyebut orang-orang ini sebagai prajurit elit terkuat di kerajaan sekarang? (Unknown)

Mereka tidak lebih dari orang-orangan sawah, berdiri di sana, menunggu untuk ditebang. (Unknown)

Para penyihir, setelah menghabiskan sebagian besar mana mereka, berdiri membeku di tempat, tidak dapat melakukan apa pun. Mereka hanya bisa menatap Ghislain dengan ngeri saat dia mendekat. (Unknown)

Mereka lebih lemah kemauan daripada para ksatria, dan banyak yang sudah menyerah sepenuhnya. (Unknown)

Inilah yang diinginkan Ghislain. Semua penyihir ini, namun mereka telah sepenuhnya terikat oleh satu orang. (Unknown)

“Bu… bunuh dia… Cepat…” (Count Fograin)

Count Fograin, diliputi oleh kekuatan murni yang menentang akal sehat, bahkan tidak bisa berpikir untuk melarikan diri. Dia hanya berdiri di sana, linglung, menyaksikan anak buahnya tumbang di hadapannya. (Unknown)

Neighhh! (Black King)

“Minggir!” (Ghislain)

Teriakan Ghislain yang menggelegar bergema. Secara naluriah, para prajurit melangkah mundur. Semangat bertarung mereka telah benar-benar hancur. (Unknown)

Thududududu! (Unknown)

Black King menyerbu ke jalur di antara barisan Delfine Forces. Count Fograin hanya bisa menatap kosong saat Ghislain mendekat. (Unknown)

Swish! (Unknown)

Dengan jentikan tombaknya yang santai, Ghislain mengiris melewati Count Fograin. (Unknown)

Thud! (Unknown)

Tubuhnya yang tak bernyawa, kini hanya cangkang kosong, jatuh dari kudanya. (Unknown)

Tidak ada seorang pun di sekitar mereka yang bergerak. (Unknown)

Keheningan yang menakutkan sangat kontras dengan medan perang yang kacau, di mana para prajurit masih berteriak dan bertarung di pinggiran. (Unknown)

Clop, clop. (Unknown)

Ghislain dengan santai membalikkan kudanya dan kembali. Dia mengangkat kepala Count Fograin yang terpenggal di ujung tombaknya. (Unknown)

Sudah waktunya untuk menyatakan kemenangan. (Ghislain)

Tepat saat dia hendak berteriak, dia ragu-ragu. (Ghislain)

“…Siapa nama orang ini lagi?” (Ghislain)

Dia datang dengan terburu-buru sehingga dia tidak menerima intel yang tepat. Wajahnya tampak agak akrab—mungkin dia pernah melihatnya di kehidupan masa lalunya—tetapi namanya tidak terlintas di benaknya. (Ghislain)

Ghislain menoleh ke seorang prajurit yang gemetar di dekatnya, yang masih mencengkeram senjatanya. (Ghislain)

“Hei.” (Ghislain)

“Y-ya?! Ya?!” (Soldier)

“Siapa komandan kalian?” (Ghislain)

“C-Count… Count Fograin, Tuan!” (Soldier)

“Oh. Sekarang aku ingat.” (Ghislain)

Sambil menyeringai, Ghislain berteriak sekuat tenaga— (Ghislain)

“Count Fograin sudah mati!” (Ghislain)

Suaranya, yang diresapi mana, bergema di seluruh medan perang. Fenris Mobile Corps segera bergabung. (Unknown)

“Count Fograin sudah mati!” (Fenris Mobile Corps)

“Jatuhkan senjata kalian dan menyerah!” (Fenris Mobile Corps)

“Menyerah, dan kalian akan diampuni!” (Fenris Mobile Corps)

Para prajurit Delfine Forces, yang telah didorong mundur tanpa henti, secara naluriah mengangkat kepala mereka. Komandan mereka mati? Mereka perlu memastikannya sendiri. (Unknown)

Pandangan mereka beralih ke pusat komando. (Unknown)

Apa yang mereka lihat mengejutkan—banyak prajurit sudah telungkup, membuang senjata mereka. (Unknown)

Dengan pemicu yang tepat, momentum medan perang dapat bergeser dalam sekejap. (Unknown)

Para prajurit Delfine sudah kehilangan moral karena pembantaian itu. Dan sekarang, dengan pemimpin mereka mati, penyerahan menyebar melalui barisan mereka seperti api liar. Satu per satu, mereka menjatuhkan senjata mereka. (Unknown)

Bahkan para penyihir, menjadi individu yang paling mementingkan diri sendiri di medan perang, segera menjatuhkan diri ke tanah. (Unknown)

Hanya segelintir ksatria yang melawan sampai akhir yang pahit, tetapi semuanya ditebas oleh Fenris Mobile Corps. (Unknown)

Seorang ksatria, yang berdiri di samping Count Fograin, dengan hati-hati bertanya— (Knight)

“…Apa yang akan Anda lakukan jika kami menyerah?” (Knight)

Ghislain memberinya tatapan seolah jawabannya sudah jelas. (Ghislain)

“Kalian semua akan dipekerjakan kembali ke dalam pasukan kerajaan. Kalian akan bertarung melawan Ducal Family lagi, tetapi bukankah itu lebih baik daripada mati di sini?” (Ghislain)

“Itu… Itu konyol.” (Knight)

Ducal Family tidak lagi hanya menjadi musuh Ritania Kingdom; mereka telah menjadi musuh seluruh benua. (Unknown)

Karena Salvation Church terlibat, Four Major Temples juga telah bergabung dalam perang. (Unknown)

Semua orang yang berafiliasi dengan Ducal Family telah dicap sebagai bid’ah. Gereja-gereja akan berusaha memusnahkan mereka untuk menegaskan otoritas mereka. (Unknown)

Para ksatria dan prajurit Delfine Forces telah bertarung dengan tekad untuk mati. Mereka berasumsi bahwa tidak ada yang akan memberi mereka belas kasihan. (Unknown)

Tapi Ghislain mengabaikan masalah itu seolah itu bukan apa-apa. (Ghislain)

“Jika aku bilang itu akan terjadi, itu akan terjadi.” (Ghislain)

“……” (Knight)

“Menghancurkan pasukan Ducal Family sambil memperkuat pasukan kita sendiri, ini saling menguntungkan. Bunuh saja para petinggi, dan kita selesai.” (Ghislain)

“……” (Knight)

Itu adalah pernyataan yang berani. Dia secara terbuka mengabaikan perlawanan dari bangsawan lain atau gereja. (Unknown)

Dia adalah seseorang yang akan melakukan apa pun untuk menang. (Unknown)

Pada suatu saat, Ghislain telah menghilangkan aura hitam yang mengelilinginya. Dia menyeringai dan berkata— (Ghislain)

“Apa yang kalian tunggu? Jika kalian akan bertarung, lakukan sekarang. Jika kalian akan menyerah, lakukan dengan benar.” (Ghislain)

Ksatria itu melihat sekeliling, matanya lelah. (Knight)

Mereka yang melawan sudah mati. Sebagian besar prajurit yang tersisa telah membuang senjata mereka dan berbaring telungkup. (Unknown)

Itu adalah kekalahan total dan mutlak. (Unknown)

Dia tidak pernah membayangkan pertempuran seperti itu bisa terjadi. (Unknown)

Ksatria itu kembali menatap Ghislain dan berkata— (Knight)

“…Mengesankan. Untuk mencapai tempat ini begitu cepat dan menyergap kami seperti ini.” (Knight)

“Spesialisasiku adalah pengejaran, penyergapan, dan pemusnahan.” (Ghislain)

Tidak ada ruang untuk berdebat. Reputasi Ghislain telah diperoleh dengan baik. (Unknown)

Ksatria itu perlahan menurunkan pedangnya dan berlutut. (Knight)

Seandainya Ducal Family tidak terlibat dengan Salvation Church, dia akan bertarung untuk mereka sampai akhir. (Unknown)

Tapi mereka sudah kehilangan semua pembenaran. Mereka telah berpihak pada bid’ah dan membantai banyak orang yang tidak bersalah. (Unknown)

Ketika para ksatria mengetahui bahwa Salvation Church bertanggung jawab atas Rift Incident, keraguan melanda mereka. Setelah kehilangan objek kesetiaan mereka, mereka dengan mudah runtuh di bawah tawaran Ghislain untuk menyerah. (Unknown)

Dengan musuh-musuhnya sepenuhnya ditaklukkan, Ghislain mengamati medan perang. (Ghislain)

“Begitu banyak yang selamat. Luar biasa.” (Ghislain)

Hampir dua puluh ribu tahanan telah ditangkap. (Unknown)

Mungkin karena serangan itu sangat cepat dan tegas, lebih banyak prajurit yang selamat dari yang diperkirakan. (Unknown)

Sekarang, orang-orang ini akan bergabung dengan Kingdom’s Army dan memperkuat pasukan mereka melawan Ducal Family. (Unknown)

Ghislain tersenyum puas. (Ghislain)

Sejujurnya, dia telah memaksakan dirinya terlalu keras. Dia sudah kehilangan hitungan berapa kali dia menelan kembali darah yang naik di tenggorokannya. (Ghislain)

Tetapi dia harus bertahan. Dia harus menunjukkan bahwa ini bukan apa-apa baginya. (Ghislain)

Karena hanya dengan begitu mereka akan terus takut padanya. (Ghislain)

Ghislain mengangkat tombaknya tinggi-tinggi dan menyatakan— (Ghislain)

“Kita menang lagi!” (Ghislain)

“WOOOOAAAHHHH!” (Fenris Mobile Corps)

Fenris Mobile Corps meraung, mengangkat senjata mereka sebagai kemenangan. (Unknown)

Meskipun kelelahan karena perjalanan tanpa henti, teriakan kemenangan ini menghilangkan rasa lelah mereka. (Unknown)

Mereka telah mengikuti Ghislain sejak awal Mobile Corps. Harga diri mereka tidak lagi hanya moral—itu adalah sesuatu yang jauh lebih besar. (Unknown)

Di bawah panji Fenris, kekalahan tidak ada. (Unknown)

Itulah mengapa mereka memiliki kemauan yang tak terpatahkan, mengapa mereka tidak takut pada apa pun. (Unknown)

Karena mereka adalah pasukan yang tak terkalahkan. (Unknown)

* * *

Di tempat lain… (Unknown)

Benteng tempat Marquis Maurice McQuarrie dan Kingdom Army-nya dikalahkan dan terpaksa mundur kini menjadi reruntuhan yang sunyi. (Unknown)

Caw! Caw! (Unknown)

Di dekat benteng yang setengah runtuh, gagak mematuk mayat yang tak terhitung jumlahnya yang berserakan di medan perang. (Unknown)

Meskipun Count Fograin berhasil merebut benteng, dia hanya beristirahat sebentar sebelum melanjutkan serangannya. (Unknown)

Area itu sama sekali tidak memiliki kehidupan sampai seseorang muncul, mengetuk-ngetukkan tongkat ke tanah. (Unknown)

“Heh heh heh…” (Old Crone)

Seorang wanita tua yang rapuh, membungkuk namun tersenyum ramah. (Unknown)

Dia tidak lain adalah peramal yang Maurice hargai dan simpan di sisinya. (Unknown)

Melihat sekeliling, wanita tua itu bergumam pada dirinya sendiri— (Old Crone)

“Maurice, kau bodoh… Kau harus berhenti menaruh kepercayaanmu pada takhayul… Bukan berarti aku sepenuhnya tidak bersalah, tapi… Berkat pengabdianmu yang tak tergoyahkan, aku memang hidup cukup nyaman.” (Old Crone)

Terkekeh seolah geli, dia bergumam lagi— (Old Crone)

“Kau bajingan yang beruntung. Anak itu tiba tepat waktu untuk menyelamatkanmu. Kurasa itu juga takdir…” (Old Crone)

Tap. Tap. Tap. (Unknown)

Saat dia tertatih-tatih menuju pintu keluar benteng, dia tiba-tiba berhenti, menatap ke arah langit utara. (Unknown)

Dia berdiri di sana sejenak, tidak bergerak. (Unknown)

“Ghislain Ferdium… Benar-benar luar biasa. Benar-benar menakjubkan. Kau telah mengubah Ritania Kingdom ini menjadi jantung perang, membelokkan pertempuran sesuai kehendakmu.” (Old Crone)

Meskipun tidak ada seorang pun di sana untuk mendengarnya, dia terus berbicara pada dirinya sendiri. (Old Crone)

“Untuk membentuk takdir seperti ini… Tidak dalam seribu tahun pernah ada orang sepertimu. Bahkan kami, gagal meramalkanmu.” (Old Crone)

Ghislain seperti badai. (Unknown)

Salvation Church, yang telah menghabiskan berabad-abad mengumpulkan kekuatan, kini sedang dimusnahkan olehnya tanpa perlawanan. (Unknown)

Pewaris seorang Margrave miskin, yang dulunya lemah di antara yang lemah, kini telah menjadi eksistensi yang tidak dapat ditentang oleh siapa pun. (Unknown)

“Itu karena usahamu sendiri dan kemampuanmu. Tekadmu yang tak kenal menyerah dan rasa tanggung jawabmu yang tak tergoyahkan benar-benar mengagumkan.” (Old Crone)

Tenggelam dalam pikiran sejenak, wanita tua itu tiba-tiba tersenyum lagi. (Old Crone)

“Jadi, bahkan Ereneth datang untuk bertemu denganmu lebih dulu… Itu hanya berarti kau semakin dekat ke jantung perang ini. Dan orang yang baru saja tiba… Mereka akan bertemu denganmu juga.” (Old Crone)

Saat dia berbicara, tubuhnya mulai larut menjadi cahaya. (Unknown)

Di dalam partikel cahaya yang menyebar, sosok kabur sesaat muncul, seorang wanita dengan sayap besar. (Unknown)

Meskipun bentuknya kabur, dia memancarkan kehadiran yang begitu luar biasa sehingga tampaknya membebani seluruh dunia. (Unknown)

Dari dalam cahaya yang memudar, suara samar berbisik— (Hazy Figure)

“Ghislain… Saya harap anak itu akan membantu Anda… Kami tidak bisa lagi…” (Hazy Figure)

Kata-kata terakhirnya menyebar ke angin. (Unknown)

Dan begitu saja, sosok bercahaya itu menghilang, seolah-olah dia tidak pernah ada sama sekali. (Unknown)