SLPBKML-Bab 349

“Tidak bisa pergi?” (Count Mowbray)
“Itu benar, aku tidak bisa pergi… Aku bahkan tidak ingin pergi… Dan anak ini juga tidak berniat melepaskanku… Grrr…” (Edwin/Spirit)
Count Mowbray memasang ekspresi serius.
Dia tidak bisa memercayai semua yang dikatakan roh jahat itu, tetapi mendengar bahwa putranya tidak berniat melepaskannya membebani hatinya.
Apakah putranya benar-benar menolak untuk kembali normal karena dia?
Apakah benar-benar tidak ada cara untuk mengusir roh jahat ini dari tubuh putranya?
‘Baik kekuatan suci maupun sihir bahkan tidak bisa menggores makhluk itu. Apa sebenarnya itu?’ (Count Mowbray)
Dia telah memanggil penyihir dan mencoba setiap metode yang dapat dibayangkan, tetapi tidak ada yang berhasil.
Pada satu titik, Count Mowbray bahkan membawa penyihir hitam yang tertangkap dari wilayah lain untuk mencoba penyembuhan. Namun, bahkan penyihir hitam itu bingung, tidak dapat mengidentifikasi jenis iblis apa yang telah dibuat perjanjian oleh Edwin atau sifat gejalanya.
Memanggil seorang pendeta tidak mungkin dilakukan. Mereka kemungkinan akan menyarankan untuk membakar segalanya daripada mencoba mengusir roh.
Selain itu, para pendeta tidak berguna. Jika ini adalah sesuatu yang bisa mereka selesaikan, perawatan suci pasti sudah berhasil pada tahap awal gejala.
Bahkan ketika ditawari tubuh baru sebagai pilihan terakhir, Edwin dengan tegas menolak, menjentikkan lidahnya saat dia berbicara.
“Cukup, bebaskan aku. Maka, aku akan bersikap baik. Bagaimana? Di sini sangat sesak, dan putramu juga tidak nyaman.” (Edwin/Spirit)
“Tidak, itu tidak mungkin.” (Count Mowbray)
“Grrr… Beraninya kau memenjarakan makhluk hebat sepertiku seperti ini…” (Edwin/Spirit)
“Kau hampir tidak terlihat hebat. Kau terlihat menyedihkan.” (Count Mowbray)
Jika itu benar-benar “makhluk hebat,” itu tidak akan terjebak di sini.
Dahulu kala, ia pasti sudah melepaskan energi iblisnya, menghancurkan menara, dan melarikan diri.
Karena baik sihir maupun kekuatan suci tidak berpengaruh, tidak ada yang bisa menentukan apa sebenarnya itu.
Penyihir hitam telah membuat hipotesis yang samar ketika dikonsultasikan:
― “Mungkin jiwanya berperingkat tinggi tetapi telah kehilangan kekuatannya di alam manusia. Peringkatnya yang tinggi mungkin menjelaskan mengapa tidak ada yang berhasil padanya.” (Dark Mage)
Count Mowbray menggelengkan kepalanya saat ia mengingat kata-kata penyihir hitam itu.
Apa arti dari tebakan itu sekarang? Dia tidak mengerti penyebabnya maupun tahu cara mengusirnya.
Roh jahat tidak menempel pada sembarang orang. Jika semudah itu, dunia akan penuh dengan orang-orang seperti Edwin.
Roh seperti itu membutuhkan kondisi yang kompleks dan ketat untuk menempel pada inang. Sayangnya, kondisi itu telah selaras dengan putranya yang baik hati dan rapuh.
“Awasi dia dengan ketat. Beri dia makan tepat waktu,” perintah Count Mowbray kepada penjaga yang berdiri di dekat pintu sebelum berbalik.
“Kau sudah pergi? Sudah lama sejak kau melihat wajah putramu. Tinggal sebentar lagi, maukah kau?” (Edwin/Spirit)
Count Mowbray pergi tanpa sepatah kata pun, wajahnya penuh kesedihan.
Tidak ada cara untuk menyembuhkan putranya. Satu-satunya pilihan adalah merahasiakan ini dan memastikan dia tetap hidup.
Ketika Count Mowbray kembali ke tempat duduknya dengan ekspresi suram, seorang ksatria mendekat dan memberikan laporan.
“Seorang bangsawan telah datang untuk meminta audiensi dengan Anda, tuan.” (Knight)
“Siapa itu? Bukankah sudah aku jelaskan bahwa aku tidak menemui siapa pun?” (Count Mowbray)
“Dia memperkenalkan dirinya sebagai Baron Duggly dari Timur.” (Knight)
Count Mowbray memiringkan kepalanya pada nama yang tidak dikenal itu.
“Dari Timur? Baron Duggly? Aku belum pernah mendengar orang seperti itu.” (Count Mowbray)
“Dia mengaku sebagai pengusir setan.” (Knight)
“Seorang pengusir setan…?” (Count Mowbray)
Selain pendeta, sebagian besar yang menyebut diri mereka pengusir setan adalah penipu. Bagaimanapun, penangkal sejati untuk sihir hitam adalah kekuatan suci.
Kadang-kadang, ada dukun asli tergantung pada wilayahnya, tetapi pengusir setan sebagian besar adalah sosok takhayul di kalangan rakyat jelata.
“Ya. Dia bilang dia datang untuk menyelesaikan kesulitan Anda, tuan.” (Knight)
“Kesulitan?” (Count Mowbray)
“Ya, dia mengklaim dia bisa menyembuhkan penyakit mental Young Master Edwin…” (Knight)
Mendengar itu, ekspresi Count Mowbray mengeras. Apakah itu berarti rumor kondisi putranya telah menyebar sampai ke seorang bangsawan di Timur?
Di era ini, mereka yang menderita penyakit mental sering dikatakan dirasuki oleh roh jahat.
Tentu saja, roh jahat sejati tidak bisa menahan kekuatan suci, jadi para bangsawan dengan akses ke pendeta tahu bahwa kedua kondisi itu sama sekali berbeda.
“Hmm… Dia mengaku merawat penyakit mental tetapi menyebut dirinya pengusir setan? Mungkinkah dia benar-benar tahu sesuatu?” (Count Mowbray)
Count Mowbray menopang dagunya di tangannya, tenggelam dalam pikiran.
Banyak yang telah menyaksikan gejala awal Edwin. Meskipun situasinya telah dikendalikan, mungkin saja gejala tersebut telah menjadi sumber rumor.
Rumor tentang penyakit mental bisa diabaikan. Tetapi rumor bahwa dia dirasuki oleh roh jahat? Itu tidak dapat diterima. Jika rumor seperti itu telah menyebar, setiap orang yang mengetahui hal itu harus dibungkam.
“Biarkan dia masuk.” (Count Mowbray)
Sesaat kemudian, Ghislain dan Arel masuk. Pelayan yang berdiri di samping Count Mowbray berbicara dengan lembut.
“Silakan perkenalkan diri Anda secara formal.” (Steward)
Arel, ingin menebus kesalahan sebelumnya, dengan cepat mengeluarkan catatan.
Itu adalah catatan yang telah disiapkan Claude untuknya yang berjudul “Cara Memperkenalkan Tuan Ketika Bertemu Count Mowbray.”
Ketika Claude menciptakan identitas penyamaran mereka, dia hanya diberi tahu bahwa Ghislain akan berperan sebagai pengusir setan untuk merawat anggota keluarga Count yang menderita penyakit mental. Jadi, dia telah menulis perkenalan yang sesuai dengan premis itu.
Arel melirik catatan itu dan berbicara dengan gugup.
“I-ini adalah Baron Duggly, master pengobatan penyakit mental selama 16 tahun… sang jenius dalam seni menyembuhkan kegilaan, yang dikenal sebagai ‘Madness’ Baron Duggly.” (Arel)
“……” (Unknown)
Keheningan yang canggung menyebar ke seluruh ruangan. Ghislain melirik Arel dan berbisik.
“Siapa yang memberimu naskah itu? Claude? Belinda?” (Ghislain)
“P-Pengawas Utama…” (Arel)
Ghislain memejamkan mata sejenak. Seperti yang diharapkan, orang itu tidak akan jera dengan beberapa pukulan, tidak seperti yang lain. Keras kepalanya yang murni sangat mengesankan.
Rasa persaingan yang halus muncul di dalam Ghislain. Sepertinya dia harus mencoba sedikit lebih keras ketika dia kembali.
“Baiklah, aku mengerti.” (Ghislain)
Ghislain mendecakkan lidahnya dan melangkah maju, memperkenalkan dirinya langsung kepada Count Mowbray. Sebelum Count bisa mengajukan pertanyaan menyelidik, Ghislain langsung ke intinya.
“Saya telah mendengar sedikit tentang rumor mengenai Edwin, pewaris tempat ini. Saya ingin mencoba perawatan.” (Ghislain)
Count Mowbray menatap Ghislain dengan tatapan dingin dan menusuk.
“Rumor, katamu… Saya tidak tahu di mana Anda mungkin mendengar hal-hal seperti itu, tetapi saya tidak melihat mengapa seorang pengusir setan datang. Apakah pengusir setan merawat penyakit mental sekarang?” (Count Mowbray)
“Ya, mereka melakukannya.” (Ghislain)
“Dan bagaimana tepatnya Anda berencana merawatnya?” (Count Mowbray)
“Sudah umum untuk kasus seperti itu melibatkan kerasukan oleh roh jahat.” (Ghislain)
“Apa yang baru saja kau katakan?” (Count Mowbray)
Saat ekspresi Count Mowbray berputar marah, para ksatria dan prajurit di sekitarnya secara naluriah meletakkan tangan mereka di senjata mereka.
Kondisi Edwin adalah rahasia yang dijaga ketat di wilayah tersebut. Dalam keadaan apa pun itu tidak boleh dibiarkan menyebar.
Rumor tentang penyakit mental bisa diabaikan. Banyak pendeta dan pelayan telah menyaksikan gejala awal Edwin, jadi tidak terhindarkan bahwa akan ada beberapa pembicaraan.
Tetapi setelah gejala menjadi parah, aliran informasi telah dikontrol dengan cermat. Namun di sini ada seseorang yang berbicara secara terbuka tentang kerasukan oleh roh jahat, menyiratkan rahasia itu entah bagaimana telah bocor.
Saat Count Mowbray perlahan mengangkat tangannya, para prajurit mendekat di sekitar mereka.
Arel, tegang karena cemas, meraih pedangnya. Hanya Ghislain yang tetap benar-benar tenang, ekspresinya tenang dan tidak terganggu.
Count Mowbray berbicara dengan suara rendah dan disengaja.
“Di mana kau mendengar hal seperti itu?” (Count Mowbray)
“Itu tidak penting.” (Ghislain)
“Lalu apa yang penting?” (Count Mowbray)
“Yang penting adalah saya bisa merawatnya.” (Ghislain)
“Kau bisa merawatnya? Apakah kau mungkin menggunakan kekuatan suci atau sihir?” (Count Mowbray)
“Tidak, tetapi saya tahu gejalanya dengan sangat baik.” (Ghislain)
“Jelaskan.” (Count Mowbray)
“Mata berubah menjadi hitam, perilaku menjadi seperti binatang buas yang gila, dan miasma dipancarkan. Putra Anda jelas dirasuki oleh roh jahat.” (Ghislain)
Mendengar ini, Count Mowbray dan orang-orang di sekitarnya membelalakkan mata mereka karena terkejut. Deskripsinya sangat akurat.
Mereka bahkan lebih terkejut dengan apa yang dikatakan Ghislain selanjutnya.
“Saya sudah pernah mengusir roh seperti itu sebelumnya.” (Ghislain)
“Kau… kau pernah melakukannya sebelumnya? Kau benar-benar pernah mengusir sesuatu seperti itu?” (Count Mowbray)
“Ya, itulah mengapa saya mengenali gejalanya.” (Ghislain)
Count Mowbray, yang masih curiga, bertanya dengan hati-hati.
“Apakah kau tahu apa itu?” (Count Mowbray)
Mata Ghislain berkilauan tidak menyenangkan saat dia menjawab.
“Itu adalah makhluk yang dengannya saya memiliki dendam pribadi. Itulah mengapa saya melacaknya sampai ke sini. Saya tidak bisa mengatakan lebih dari itu. Putuskan dengan cepat. Jika Anda menolak, saya akan pergi.” (Ghislain)
Count Mowbray jatuh ke dalam perenungan yang mendalam, ekspresinya serius. Tidak ada cara untuk sepenuhnya mengesampingkan kemungkinan bahwa pria ini adalah penipu.
Tetapi mengusirnya juga bukan pilihan. Dia tahu terlalu banyak tentang gejalanya, dan klaimnya mengejar roh jahat masuk akal.
Tidak ada alternatif. Count bahkan sempat berdebat apakah akan mencari Holy Maiden dalam keputusasaan.
Bahkan jika Ghislain adalah penipu, dia tidak punya pilihan selain mengambil kesempatan itu. Itu adalah pola pikir seorang ayah yang berpegangan pada harapan terakhir.
Jika perawatan gagal, hanya ada satu pilihan tersisa untuk memastikan rumor tidak menyebar dengan membungkam Ghislain secara permanen.
Dengan kilatan mematikan di matanya, Count Mowbray akhirnya berbicara.
“Berapa lama menurutmu itu akan memakan waktu?” (Count Mowbray)
“Beberapa hari. Ritual pengusiran setan sangat melelahkan, berbahaya, dan menguras tenaga.” (Ghislain)
“Apa yang akan kau butuhkan?” (Count Mowbray)
“Tidak ada selain alat yang kubawa.” (Ghislain)
Ini hanya memperdalam kecurigaan Count. Tetapi tanpa cara untuk membedakan kebenaran, dia mengangguk dengan enggan.
“Jika kau gagal, aku tidak akan membiarkanmu pergi dari sini tanpa cedera.” (Count Mowbray)
“Sebanyak itu, saya bisa terima.” (Ghislain)
“Baiklah. Saya akan memberimu kesempatan itu.” (Count Mowbray)
Count Mowbray segera memimpin Ghislain dan Arel pergi.
Untuk memastikan mereka tidak bisa melarikan diri, para prajurit dari rumah tangga Count mengikuti di belakang mereka.
Melihat ini, Arel gelisah gugup dengan pedangnya. Telapak tangannya sangat berkeringat sehingga pegangannya terlepas di tangannya.
‘Tetap tenang. Tuan akan berhasil, apa pun yang terjadi.’ (Arel)
Mendengar percakapan itu, seseorang mungkin mengira mereka akan menghadapi iblis. Jika Arel ingin membantu dalam upaya ini, dia harus tetap tenang.
Ketika mereka mencapai menara, aura yang tidak menyenangkan memenuhi udara. Semakin tinggi mereka memanjat, semakin menindas jadinya.
Ghislain berbalik ke Count Mowbray dengan ekspresi serius dan berkata,
“Perawatan ini tidak dapat disaksikan oleh sembarang orang. Jika ada yang salah, nyawa Edwin bisa berada dalam bahaya besar.” (Ghislain)
“Apa maksudmu dengan itu?” tanya Count, suaranya tegang. (Count Mowbray)
“Ini adalah roh jahat yang tidak dapat diusir oleh pendeta maupun penyihir. Saya perlu melakukan ritual pengusiran setan saya sendiri. Jika terjadi kesalahan, roh itu bisa pindah ke orang lain, menyebabkan situasi yang bahkan lebih buruk yang berpotensi berakhir dengan kematian Edwin.” (Ghislain)
Kata-kata Ghislain, yang membawa sedikit ancaman, menggelapkan ekspresi semua orang yang hadir. Tanpa gentar, ia melanjutkan.
“Tidak ada yang bisa tetap berada di menara. Hanya murid saya dan saya yang bisa masuk untuk mengusir roh.” (Ghislain)
“L-lalu bagaimana dengan makanan?” tanya seorang pelayan dengan ragu. (Servant)
“Murid saya akan turun untuk mengambilnya, jadi siapkan di bawah,” jawab Ghislain. (Ghislain)
Count Mowbray ragu sejenak sebelum mengangguk. Meskipun gelisah, dia tidak punya pilihan selain memercayai Ghislain untuk saat ini.
Ghislain berbalik ke pelayan rumah tangga Mowbray dan berkata,
“Bawakan barang-barangku.” (Ghislain)
“Apakah Anda… benar-benar membutuhkan barang-barang ini?” tanya pelayan itu dengan keraguan yang jelas. (Steward)
“Ya, itu adalah alat penting untuk ritual pengusiran setan saya.” (Ghislain)
Ketika Ghislain tiba, dia membawa tas besar berisi berbagai barang. Tentu saja, isinya telah diperiksa selama pemeriksaan keamanan.
Pelayan itu, sepenuhnya menyadari apa yang ada di dalam tas, tampak jelas tidak nyaman saat ia menyerahkannya.
“Saya yakinkan Anda, ini adalah alat yang hanya saya pahami. Sekarang, cepat, serahkan,” kata Ghislain dengan tegas, mendorong pelayan itu untuk mematuhinya. (Ghislain)
Sebelum pergi, pelayan itu sedikit membungkuk dan berkata,
“Para pelayan dan saya akan menunggu di bawah. Jika Anda butuh sesuatu, silakan panggil kami kapan saja.” (Steward)
“Dimengerti,” jawab Ghislain, lalu mengulangi, “Dalam keadaan apa pun tidak ada yang boleh memasuki menara. Apakah Anda mengerti? Kegagalan tidak akan terhindarkan jika itu terjadi.” (Ghislain)
“Y-ya, dimengerti,” gagap pelayan itu sebelum mundur bersama para prajurit dan staf, hanya menyisakan Ghislain dan Arel di menara. (Steward)
Ghislain melirik Arel dan berkata, “Baiklah, ayo kita pergi. Tidak peduli apa yang kau lihat mulai sekarang, jangan khawatir. Mengerti?” (Ghislain)
“Ya, tuan,” jawab Arel, wajahnya dipenuhi tekad. Meskipun dia belum pernah menghadapi makhluk supernatural seperti itu sebelumnya, dia merasa terhormat untuk berdiri di samping tuan dalam pertempuran yang biasanya disediakan untuk para pahlawan dan orang suci. (Arel)
Dentang!
Pintu besi yang berat berderit terbuka saat Ghislain dan Arel akhirnya memasuki kamar Edwin.
“Grrrr…” geram Edwin dengan mengancam saat mereka masuk, suara dingin yang bergema di seluruh ruangan. Miasma tebal dan keji memancar dari tubuhnya, memenuhi ruangan dengan ketakutan. (Edwin/Spirit)
Shing!
Terkejut, Arel secara naluriah menarik pedangnya. Tetapi Ghislain mengangkat tangan, memberi isyarat padanya untuk menahan diri.
“Edwin,” panggil Ghislain dengan tenang. (Ghislain)
Edwin menoleh padanya, mata gelapnya berkilauan dengan kedengkian. “Grrrk, siapa kau?” desisnya. (Edwin/Spirit)
“Saya seseorang yang datang untuk merawatmu.” (Ghislain)
“Seorang pendeta? Saya adalah makhluk hebat yang tidak mempan oleh kekuatan suci.” (Edwin/Spirit)
“Tidak, saya bukan pendeta.” (Ghislain)
“Namun kau pikir kau bisa merawatku? Kau yakin kau bisa mengusirku dari sini?” (Edwin/Spirit)
“Ya, saya tahu persis bagaimana melakukannya.” (Ghislain)
“Grrrk…!” Edwin mengeluarkan tawa seperti binatang, mengejek klaim itu. Dia yakin tidak ada ritual belaka yang bisa mengusirnya. (Edwin/Spirit)
Tidak terganggu, Ghislain meletakkan tasnya di sudut dan meregangkan lehernya dari sisi ke sisi. “Baiklah, mari kita mulai ritualnya.” (Ghislain)
“Tidak peduli ritual apa yang kau lakukan… kau tidak akan mengusirku. Membunuh tubuh ini akan lebih cepat,” cibir Edwin. (Edwin/Spirit)
Bahkan saat dia berbicara, Edwin tahu mereka tidak akan berani membunuhnya. Dia adalah satu-satunya pewaris keluarga Mowbray. Itulah mengapa mereka menguncinya alih-alih mengambil tindakan yang lebih drastis.
Saat Edwin melotot padanya, Ghislain berlutut dan mulai membongkar peralatan dari tas.
Arel, yang tegang, mengarahkan pedangnya ke Edwin. Miasma yang menindas dan aura yang bermusuhan membuatnya takut akan serangan mendadak, membuatnya tidak bisa rileks bahkan untuk sesaat.
Tapi kemudian, saat dia melirik barang-barang yang dikeluarkan Ghislain, pikirannya kosong karena kebingungan.
“A-apa itu…?” (Arel)
Tas itu menghasilkan bermacam-macam benda aneh, masing-masing lebih aneh dari yang terakhir.
Sesaat melupakan roh jahat di depannya, Arel tidak bisa menahan diri untuk tidak bertanya,
“T-tuanku? Apa… apa itu?” (Arel)
“Ini? Peralatan pengusiran setan saya.” (Ghislain)
“I-itu untuk pengusiran setan?” tanya Arel, tidak percaya. (Arel)
Ghislain mengangguk santai. “Tentu saja. Tidak ada yang seefektif ini untuk pengusiran setan.” (Ghislain)
Dari tas itu muncul serangkaian benda tumpul, termasuk palu dan pentungan—barang-barang yang tampaknya lebih cocok untuk memukuli seseorang daripada melakukan ritual. (Unknown)